CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕКРИВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
перекривати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
перекривати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
перекривальний (що припиняє доступ, про пристрій) shutoff перекривання//перекриття 1. (накладання) overlap(ping), lap див. тж перетин 2. (полів тощо) superposition 3. (імпульсів) eclipse, eclipsing 4. (КОМП.) оverlay 5. (припиняння ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
ПЕРЕКРИВАТИ, ПОКРИВАТИ, ПОВИВАТИ розм. (перев. у роботі, якійсь справі тощо); ПЕРЕСИЛЮВАТИ (силою вияву). — Док.: перевершити, переважити, перевищити, перейти, перескочити, перескакати, переплюнути, повершити; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... gauge — вибір калібрування choke 1. дросель | дросельний | дроселювати// задроселювати 2. дросельний коток 3. затулка | затуляти//затулити; перекривати//перекрити (канал тощо) [tjook ltjook] audio-frequency - звукочастотний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 777
... pres. р. lapping) 1. загортати, обкутувати; —ped in velvet загорнутий у бархат; 2. закладати; загинати; 3. охоплювати, оточувати; a house -ped (round) in woods будинок, оточений лісом; 4. тех. перекривати (з'єднувати) нахлистом; ...
5
Narysy z istorii ukrainsʹkoho mystetstva - Сторінка 148
Стіни й перекриття над ними робили із зрубу, що великою мірою обумовлювало єдність архітектурних форм споруд і випливало із самої природи зрубу та його художніх можливостей. Рублені кліті перекривалися наметом із зрубу.
6
Budivelʹna keramika Ukraïny - Сторінка 22
Спеціальних деталей для зчеплення напівкруглі каліптери не мають, при перекриванні ними бічних стиків пласких черепиць широкий нижній край одного каліптера накривав звужений верхній другого51. На гребені даху ольвійських ...
7
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Як Росія Грузію? Мені перекривати перевали? Краще добровільно здатися. Менше буде втрат у живій силій техніці. Ігор відкинувся на спинку навіть не стільця, а крісла – красивого, розкішного, тут все було страшенно елегантне й ...
... очах крупними сяючими іскрами, перетинались і накладались один на один, миготіли і блимали або ж, навпаки, насичуючись і густішаючи, починали перекривати своїм світінням сусідів, щоб потім знову почати повільно меркнути.
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 679
... -яеш) / И 1о сНзЮП, таке \угу (сгоокей) ; -СЯ и 1о тоск; 1о тшйс; Ю сошПегкц (опе'з уо1се). перекрйти (-йю, -йеш) РгЬ: (перекривати/). перекричат (-чу, -чйш) Р VI ю оШвЬоШ, оШгоаг; 1о сеазе 8ПОП1Ш8 (сгуте). перекришйти (-ишу, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕКРИВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
перекривати în contextul următoarelor știri.
Укрзалізниця: Поїзди у Крим не їздять з грудня, перекривати нічого
Учора на сайті вийшла стаття «Мінінфраструктури у пошуках дружби з владою Криму», у якій йдеться про блокування транспортного сполучення з ... «ICTV, Oct 15»
Волинські дорожники знову будуть перекривати траси
Нагадаємо, 14 вересня працівники служби вже перекривали дороги. Акцію протесту влаштували для того, щоб їм погасили борги по заробітній платі. «ВолиньPost, Sep 15»
На Закарпатті почали екскаватором "перекривати" об'їзні …
На Закарпатті почали екскаватором "перекривати" об'їзні маршрути контрабандистів. Четвер, 24 вересня 2015, 17:10 П: 431 К : 0 ... «Мукачево.нет, Sep 15»
«Бурштинові гастролери» знову збираються перекрити …
Повернулись в Луцьк трохи перепочити, бо вже другу добу нормально не спимо і надійшла інформація, що гастролери знову хочуть перекривати ... «Волинські Новини, Sep 15»
Рівненщина: жителі Бабина хотіли перекрити трасу Київ-Чоп
Рівненщина: жителі Бабина хотіли перекрити трасу Київ-Чоп. У середу, 2 вересня, селяни збиралися перекривати дорогу поблизу села Бабин, ... «ОГО, Sep 15»
Дорожній кошмар жителів Льотничівської сільської ради …
Дорожній кошмар жителів Льотничівської сільської ради. Мешканці Поничева та Когильного хочуть перекривати дорогу. 23:38. DSC_0041. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Aug 15»
Перекривати дороги в Києва у зв'язку з Днем Незалежності …
Так, 20 і 22 серпня з 19:00 до 23:00 перекриють рух під час тренувань парадних розрахунків по вул. Хрещатик на ділянці від бул. Тараса Шевченка до ... «Украинские Новости, Aug 15»
Мешканці Нового Яричева готові знову перекривати трасу через …
Сьогодні вранці, 10 серпня, мешканці Нового Яричева, що на Львівщині, перекрили трасу державного значення Київ-Чоп. Причиною новояричівської ... «ZAXID.net, Aug 15»
Працівники «Львівської вугільної компанії» пригрозили …
Працівники «Львівської вугільної компанії» пригрозили перекривати ... безстрокову акцію перекриття траси обласного значення Львів-Ковель у м. Великі ... «Щоденний Львів, Aug 15»
[Оновлено] Нововолинські шахтарі не будуть перекривати дорогу
23-го червня о 10:00 нововолинські шахтарі планували перекрити дорогу на трасі «Ковель-Львів» у селі Литовеж перед мостом через річку Західний Буг. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Iun 15»
