Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "переосмислити" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПЕРЕОСМИСЛИТИ ÎN UCRAINEANĂ

переосмислити  [pereosmyslyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕОСМИСЛИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «переосмислити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția переосмислити în dicționarul Ucraineană

regândește-te переосмислити див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «переосмислити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПЕРЕОСМИСЛИТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПЕРЕОСМИСЛИТИ

переоркестровка
переоркестровувати
переоркеструвати
переорок
переорювання
переорювати
переорюватися
переосмислений
переосмислення
переосмислювання
переосмислювати
переосмислюватися
переоснастити
переоснаститися
переоснащати
переоснащатися
переоснащений
переоснащення
переоснащувати
переоснащуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПЕРЕОСМИСЛИТИ

обкреслити
обмаслити
обмислити
обчислити
окислити
окреслити
осмислити
перекислити
перекреслити
перемаслити
перечислити
покреслити
помислити
примислити
прокреслити
промаслити
підкислити
підкреслити
розкислити
розкреслити

Sinonimele și antonimele переосмислити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «переосмислити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПЕРЕОСМИСЛИТИ

Găsește traducerea переосмислити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile переосмислити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «переосмислити» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

重新思考
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

repensar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

rethink
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

फिर से सोचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

إعادة التفكير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

переосмыслить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

repensar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পুনরায় চিন্তা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

repenser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

memikirkan semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

überdenken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

再考
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

재고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

rethink
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

suy nghĩ lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சிந்திக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

फेरविचार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yeniden düşünmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ripensare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

przemyślenia
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

переосмислити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

regândească
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ξανασκεφτούμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

heroorweging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tänka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

revurdere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a переосмислити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПЕРЕОСМИСЛИТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «переосмислити» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre переосмислити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕОСМИСЛИТИ»

Descoperă întrebuințarea переосмислити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu переосмислити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Shevchenko, i︠a︡koho ne znai︠e︡mo: z problematyky ...
«Геть від Москви!» - в ново- відродженій Польщі відбувалися не менш інтенсивні дебати про суть й історичне покликання польської нації, і в її епіцентрі стояло питання Міцкевича, його переосмислення. Найсміли- вішим словом у ...
George G. Grabowicz, 2000
2
Ostannim shli︠a︡khom Kobzari︠a︡
і «Геть від Москви!», в нововідроженій Польщі відбувалися не менш інтенсивні дебати про суть й історичне покликання польської нації, і в її епіцентрі стояло питання Міцкевича, його переосмислення. Найсміливішим словом у цій ...
Mykola L. Novyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
3
Perechytui︠u︡chy napysane - Сторінка 6
Oleksandr Petrovych Rei︠e︡nt, 2005
4
Frazeolohichna odynyt︠s︡i︠a︡ i︠a︡k perekladoznavcha ...
«З погляду перекладача, — справедливо зазначає Я. Рецкер, — переосмислення (повне або часткове) і тільки переосмислення є вирішальним критерієм фразеологічності» [132, с. 146—147]. Ми розглядатимемо фразеологію ...
R. P. Zorivchak, 1983
5
Quo vadis
... досі викликає чимало суперечок, читацький світ досі поділяється на фанатичних прихильників і нещадних критиків його творчості, кожна нова епоха вважає своїм обов'язком переосмислити його спадок. Більше того, навіть історія ...
Генрик Сенкевич, 2014
6
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
Кожен відчуває ПТСР по-своєму, є три основні симптоми: • нав'язливе намагання “переосмислити” неприємні події, відтворення їх в уяві (зокрема, у сновидіннях); • намагання уникати того, що нагадує про травму (наприклад, місця ...
Banderfund, 2015
7
200-летие Бородинской битвы: Украина помнит…: - Сторінка 214
Ця тема має важливе значення у зв'язку з тим, що в нових умовах виникла потреба переосмислити історичні події і позбавитися так званих «історичних міфів», які були сформовані ще за радянських часів. Сучасні українські ...
Е. В. Астахова, 2012
8
Навчання лексичного аспекту чужеземної мови у вищих ...
Виявилося, що сприйняття складного слова ґрунтується на декількох операціях, з яких найскладнішою є співвідношення значень основ слова та синтез значення всього слова в разі переосмислення значень. В основу методичної ...
Юрій Гнаткевич, 1999
9
Oberez︠h︡no, politychni mify! - Сторінка 198
Кожне нове покоління повинно не переписувати, а переосмислювати історію свого власного народу. Переписати історію неможливо, бо вона уже відбулася, але переосмислювати її необхідно, бо тільки на відстані часу і умов ...
Pavlo Oleksiĭovych Demchuk, 2006
10
Українська мова : енциклопедiя: - Сторінка 710
Як при непрямш лексичнш (слова з перен. значениям), так 1 при вторин- Н1Й фразеол. номшацп значения утворюються на основ1 переосмислення. Непряма номша- Ц1я зд1йснюеться, як правило, полюем, словом, значения якого ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕОСМИСЛИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul переосмислити în contextul următoarelor știri.
1
Акторка Ірма Вітовська: Історія, що змінює життя
Складна тема, подана у легкій формі, ще й з нотками гумору, історія, що спонукає переосмислити чимало речей, надихає жити тут і зараз, тоді ... «espreso.tv, Sep 15»
2
«Справжні українці»
Рік, що минув, дав художникам можливість творчо і філософськи переосмислити ці події. В коло уваги митців потрапили всі верстви населення: політики ... «День, Sep 15»
3
Стартувала робота української та польської груп Форуму діалогу …
Україна і Польща мають чимало сторінок історії, які потрібно переосмислити. У ці складні часи необхідне примирення у складних сторінках історії та ... «Еxpres.ua, Sep 15»
4
Привітання Київського міського голови Віталія Кличка з …
Ці святкові дні дають нагоду оцінити прожитий рік, згадати найкращі його моменти та переосмислити важкі хвилини, укріпити відносини з близькими та ... «Хрещатик, Sep 15»
5
Українські письменники прочитають свої твори для в'язнів колонії
На її думку, місце позбавлення волі - це місце, де засуджені мають усвідомити свою провину, причину свого злочину та загалом переосмислити життєві ... «espreso.tv, Sep 15»
6
Як писати про Другу світову війну аби не популяризувати …
“Сьогодення примушує нас перечитати підручник історії, переосмислити український вимір Другої світової війни. Україна пішла шляхом засудження ... «інтернет-портал "Четверта влада", Sep 15»
7
Адвокат Кольченка назвала сенсацією відмову Афанасьєва від …
Сидорпкіна припустила, що за час, проведений у СІЗО, Афанасьєв міг переосмислити свій вчинок і змінити свідчення. "Геннадій, скоріш за все, за той ... «Українська правда, Iul 15»
8
Комітет закордонних справ протестує проти наміру італійських …
"Закликаємо своїх італійських колег переосмислити наміри та відмовитися від поїздки до тимчасово окупованого та анексованого Криму, який був і ... «5 канал, Iul 15»
9
З'явився трейлер фільму про кримських військових, які не …
... зрада, підкуп і залякування Росії стали важким досвідом, який змусив їх переосмислити цінність дружби, вірності, честі та гідності", - зазначають творці ... «espreso.tv, Iul 15»
10
Українські художники взяли учать у міжнародному проекті до 100 …
Художник та педагог, що був заглибленим в історію, зараз дозволяє сучасним художникам переосмислити класичний спадок та налагодити сворідний ... «ZAXID.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Переосмислити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pereosmyslyty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe