CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕОСНАЩУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «переоснащуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția переоснащуватися în dicționarul Ucraineană
re-dai, dormi și recupera, nu, puțin, rebound, du-te, dock. Echipați din nou, într-un mod diferit. În primii cinci ani, industria cărbunelui din Donbas a fost reamenajată - în loc de boom, au început să instaleze ciocane de perforare și mașini de debitat, îndepărtarea mecanică a cărbunelui (SSR est-est, II, 1957, 387). переоснащуватися, ується і ПЕРЕОСНАЩА́ТИСЯ, а́ється, недок., ПЕРЕОСНАСТИ́ТИСЯ, и́ться, док. Оснащуватися заново, по-іншому. У роки першої п’ятирічки переоснащувалась вугільна промисловість Донбасу — замість обушка почали запроваджувати відбійні молотки і врубові машини, механічну відкатку вугілля (Іст. УРСР, II, 1957, 387).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «переоснащуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕОСНАЩУВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
переоснащуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
переоснащуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 615
(переоснащуватися) to renew one's equipment. переораний ploughed, tilled (anew). переорювання ploughing over again, second ploughing. переорювати, переорати to plough over again; to plough all. переосмислений reinterpreted.
2
Нація як спільнота - Сторінка 417
Справа зі слов'янами, а пізніше з африканцями та азійця- ми, була зовсім іншою. Поступово втягуючись у чужу їм цивілізацію внаслідок поширення західних ідей і практик, вони повинні були культурно переоснащуватися, ...
3
Ukraïnsʹkym shli͡akhom - Сторінка 10
Інвестор нам повністю довіряє і погоджується з тим, що виробництво слід нарощувати, технічно переоснащувати. Саме на здійснення таких заходів і спрямовуються наші прибутки. Ринок упаковки практично необмежений, чого не ...
4
Украïна та Росiя: проблеми полiтичних i соцiокультурних ...
Специфічність ситуації полягала ще в тому, що найближчі сусіди Гетьманщини (й водночас її військові супротивники) заходилися переоснащувати власні армії, відповідно до нових потреб часу, збільшуючи в їх складі удільну вагу ...
V. A. Smoliĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
5
Історія українського козацтва: нариси у двох томах
ому ця практика поширилася, особливо в Лівобережній Гетьманщині. Специфічність ситуації полягала ще й у тому, що найближчі сусіди Гетьманщини (й водночас її військові супротивники) заходилися переоснащувати ...
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... переокуліровувати, переопилювати, переорганізовувати, переоркестровувати, переорювати, переоснащувати, переоформлювати, переоформляти, переоцінювати, перепаковувати, перепирати, переписувати, перепідготовляти, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 471
-ас- титё переоснащати, -аю, -аеш переоснащений переоснащення, я переоснащування, -я переоснащувати, -ую, -уеш переоформит, -млю, -миш; нак. -брм переоформлений переоформлення, -я переоформлювати, -юю, -юеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Nat︠s︡ionalizm: antolohii︠a︡ - Сторінка 641
... слов'янами, а пізніше з африканцями та азійцями, була зовсім іншою. Поступово втягуючись у чужу їм цивілізацію внаслідок поширення західних ідей і практик, вони повинні були культурно переоснащуватися, трансформуватися ...
Oleh Prot︠s︡enko, Vasylʹ Lisovyĭ, Naukove tovarystvo im. Vi︠a︡cheslava Lypynsʹkoho, 2000
9
Vydavnychyĭ biznes: pohli︠a︡d z︠h︡urnalista, ... - Сторінка 206
... Європи бурхливо технічно переоснащувалися, щорічне проведення "Поліграфії" було виправданим. Тоді більше підписували контрактів. Але поза нашою увагою залишалася значна кількість фірм з позаполіграфічного сектора, ...
10
Ekonomichna istorii︠a︡ Ukraïny i svitu: pidruchnyk - Сторінка 489
Згодом кількість гуралень зменшилася за рахунок концентрації та вдосконалення технології виробництва. Старі гуральні поступово перебудовувалися, переоснащувалися. Поряд з гуральництвом розвивалося пивоваріння. Добре ...
Bohdan Dmytrovych Lanovyk, Zynoviĭ Matysi︠a︡kevych, Roman Mateĭko, 1999
