CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕОРОК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «переорок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția переорок în dicționarul Ucraineană
reroute, pk, h., pag. Un loc împrăștiat, o bandă străpunsă pe un drum murdar. Ea ia dat bicicleta la motocicletă și a dat-o pe piept și recifurile drumului de stepă (Yu Yanov, Kyiv, op., 1948, 46). переорок, рка, ч., розм. Переоране місце, проорана смуга на грунтовій дорозі. Вона дала остроги мотоциклові й потрусилася через груддя й переорки степової дороги (Ю. Янов., Київ. опов., 1948, 46).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «переорок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕОРОК»
Descoperă întrebuințarea
переорок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
переорок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Опыт словаря говоров Калининской области - Сторінка 177
Д, б. п., III, 72. ПереОрок, а, ж. Перепахивание, вторая вспашка. «Вот полоса-то переОрок, приготовили ее заране, а что здесь по- сИим, не знаем еще» (Беж-315), Уд-52, 53, Тороп-375. Д, пск., III, 72. ПерепОнка, и, ж. 1. Деталь сохи.
2
Ryms'ka moneta na terytoriï Ukraïny - Сторінка 73
Забужжя Рогинці Плоске Нехвороща 48 82 100 140 200 300 Переорки Богданівка Бориня Пашківка Красіїв Сінна площа в Києві . . 400 770 близько тисячі 1312 2281 3500 - 4000 Багато кладів містили монети, що відносяться до дуже ...
M. I︠U︡ Braĭchevsʹkyĭ, 1959
3
Словарь словообразовательных синонимов русской народной речи:
... ПЕРЕОРКА, -И, Ж. волог., арх., олон., карел., новг., яросл., латв., калин., ПереороК, - рка, м. калин Вторичная вспашка поля, перепахивание. ПЕРЕПАЕК, -пайка, м., пере- пайка, -и, ж. забайк. Излишек внесенного пая. Другой ...
Ольга Ивановна Литвинникова, М. А Алексеенко, Людмила Ивановна Головина, 2008
4
Narysy starodavnʹoï istoriï Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 182
Переорок, Вінницької області, було виявлено велику групу курганів (близько 200), при розкопках яких відкрито могили з дерев'яними стовповими (іноді спаленими) склепами з похованнями, що нічим не відрізняються від звичайних ...
Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, 1957
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Uran. Hilei︠a︡ - Сторінка 316
Ми просимо, щоб народ наших сусідніх сіл Переорок і Городищ увійшов у наше стратегічне положеніє і виділив із своїх колгоспів нашій артілі по триста гектарів орної землі й трохи луків. Бо це теж політика, їхні землі стикаються з ...
6
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... 14020100; 14020200; 14020300; 14020400; 14020700; 14020800; 14020900; 14021100; 14021600; 14021700; 14021800; 14022100; 14030100 (за актами переорок та за векселями по давальницькЮ сировиж); 14030200 (за актами ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2004
7
Vinnit︠s︡ʹka oblastʹ - Сторінка 190
Поблизу Переорок виявлено рештки поселення трипільської культури, городище та кілька курганів скіфського часу й залишки селища чернігівської культури. В урочищі Ленник знайдено скарб з 400 римських монет II — III століть.
Vinnyt︠s︡ʹka oblastʹ (Ukraine), A. F. Oliĭnyk, 1972
8
Уран: роман - Сторінка 243
Может случиться и такое, что от Сосенки до Переорок и Уз- горья будут ходить пароходы. Вообще очень хорошо, что в Сосенке сооружают «Факел», только Тимка не может понять, почему в клубе на собрании все шумели.
