Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "періщити" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПЕРІЩИТИ ÎN UCRAINEANĂ

періщити  [perishchyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРІЩИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «періщити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția періщити în dicționarul Ucraineană

scoate, shu, sshish, nedik.1. Conv. Se bate puternic, ghemuit, flutter. Bzhozovski sa rostogolit, a strigat, ca frenzied, asupra oamenilor, sa repezit la Nicolae și a început să-și spele biciul (N.-Lev., II, 1956, 186); Clovnul a scos un bici din genunchi și a început să smulgă caii (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 414). nu sa terminat Strongly, continuu (despre ploaie). Ploaia ploua chiar de dimineață și încă nu sa oprit sau sa diminuat (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 366). періщити, щу, щиш, недок.

1. перех. Сильно бити, сікти, шмагати. Бжозовський прикатав, крикнув, як несамовитий, на людей, кинувся до Миколи й почав періщить його батогом (Н.-Лев., II, 1956, 186); Хлоп витяг із-під коліна батіг і почав періщити коней (Панч, Гомон. Україна, 1954, 414).

2. неперех. Сильно, безперервно йти (про дощ). Дощ періщив з самого ранку і досі не переставав і не зменшувався (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 366).


Apasă pentru a vedea definiția originală «періщити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПЕРІЩИТИ


вилущити
vylushchyty
винищити
vynyshchyty
виприщити
vypryshchyty
витрощити
vytroshchyty
витріщити
vytrishchyty
вощити
voshchyty
втелющити
vtelyushchyty
відлущити
vidlushchyty
відплющити
vidplyushchyty
долущити
dolushchyty
дощити
doshchyty
завищити
zavyshchyty
завощити
zavoshchyty
задощити
zadoshchyty
залощити
zaloshchyty
заплющити
zaplyushchyty
кліщити
klishchyty
оперіщити
operishchyty
уперіщити
array(uperishchyty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПЕРІЩИТИ

пері
перієватиця
періг
перій
перійка
період
періодизація
періодика
періодичність
періодичний
періодично
періост
періостальний
періостит
перістий
перістошиїй
періщення
періюватий
перія
пер’ян

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПЕРІЩИТИ

запорощити
заприщити
злущити
зморщити
знищити
лащити
лощити
лущити
морщити
навощити
налощити
налущити
наморщити
напівзаплющити
натрощити
нищити
облущити
обтрощити
переборщити
перевищити

Sinonimele și antonimele періщити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «періщити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПЕРІЩИТИ

Găsește traducerea періщити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile періщити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «періщити» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

灾害
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

azote
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

scourge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कोड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

كارثة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

стегать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

flagelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

চাবুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

fléau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

cambuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Geißel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

惨劇
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

채찍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

mecut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tai họa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சாட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

चाबूक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kırbaç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

flagello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

plaga
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

періщити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

flagel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μάστιγα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

plaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

gissel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

svøpe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a періщити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПЕРІЩИТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «періщити» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre періщити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРІЩИТИ»

Descoperă întrebuințarea періщити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu періщити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший - Сторінка 7
Мовчить. Господи, якь ухопить старий свою нагайку дротяну, якь стане мого пана Василя періщити та періщити! — А не ходи — каже — ночами та закутками, якь той злодій, але й ди в ь хату, коли х оче шть ді в к у в з н т и !
Lonhyn Lukaševyč, 1867
2
Несухоїжи: роман - Сторінка 76
Демко почав вже дрімати, коли нічну тишу розірвали гучні виляски - щось почало періщити по стіні з несамовитою люттю. Крекчучи, старий підвівся, накинув на плечі кожушок і вийшов на двір. Два здоровила в чубатих шапках і ...
Яків Абрамчук, 2008
3
Na perelomi epokh: literaturoznavchi statti, ohli︠a︡dy, ... - Сторінка 54
"Цвілити", як воно подане Желеховським із значенням "батожити, періщити", добре підходить до даного місця 54 "Слова": Ігор і ... що в тих часах означав не лиш територію, але й її мешканців) і батожать, періщать її мечами.
Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, ‎Roman Lubkivsʹkyĭ, 2004
4
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 440
Мовчить. Господи, як ухопить старий свою нагайку дротяну, як стане мого пана Василя періщити та періщити! — А не ходи, — каже, — ночами та закутками, як той злодій, але йди в хату, коли хочеш дівку взяти! — Даруйте життя!
M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2002
5
Povisti Osypa Fedʹkovycha
Мовчить. Господи, як ухопнть старий свою нагайку дротяну, як стане' мого пана Василя періщити та періщити! А не ходи, каже, ночами та закутками, як той злодій, але йди в хату, коли хочеш дівку взяти! Даруйте життя! верещить ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1876
6
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 124
Цей же корінь має дієслово періщити, уперіщити: «дощ уперіщив». Слово періщити первісно означало «метати каміння». Цей Бог залишив на слов'янських землях чимало географічних назв: Перунова рінь (на Дніпрі), села ...
Halyna Lozko, 2004
7
Dorohamy zhytti︠a︡: vybrane - Сторінка 17
Коли ж терпець увірвався, господар почав нещадно періщити беззахисних корівок ломакою. Бив по спинах, по головах — куди попало. Корівчини марно силкувалися вирватися з-під ударів і, врешті, змирилися — покірно стояли на ...
Fedir Ivanchov, 1976
8
Kholmsʹki usmishky: humorystychni opovidanni͡a z zhytti͡a ...
Лотиш знову відмовився. Тоді козак почав його періщити нагайкою і бив доти, доки цей не позбирав гроші до копійки. У вихідні дні москалі люблять збиратись на так зване «мордобиття». Збирається юрба чоловіків, складаються по ...
Pan'ko Nezabud'ko, 1974
9
Ukrain̈sʹke i͡a͡zychnyt͡s͡tvo - Сторінка 14
Цей же корінь має дієслово періщити, уперіщити: «дощ уперіщив». Слово періщити первісно означало «метати каміння». Цей бог також залишив- на вашій землі чимало географічних назв: Перунова рінь (на Дніпрі), село ...
Halyna Lozko, 1994
10
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 298
Мовчить. Господи, як ухопить старий свою нагайку дротяну, як стане мого пана Василя періщити та періщити! — А не ходи, — каже,— ночами та закутками, як той злодій, але йди в хату, коли хочеш дівку взяти! ' Переливатись ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРІЩИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul періщити în contextul următoarelor știri.
1
"Росію може змінити лише лікування. Швидкий спосіб …
Якщо хтось казатиме: "Давайте підождемо кінця війни, а потім будемо робити реформи" – таких одразу треба періщити ломом і виганяти з власті. «Gazeta.ua, Oct 14»
2
МИЛУЄ ЗІР ІЗ КОСМАЧА УЗІР
Але тут почалась гроза, став періщити град. А небавом в центр села в'їхало змокле до ниточки весілля. Я поквапився фотографувати, аж тут почув ... «Кримська Свiтлиця, Iul 14»
3
Секс, пійло і рок-н-рол... Це Шипіт (Шипот), крихітко!
Через те, що Шипіт - це підніжжя хребта, тут часто зупиняються хмари, і дощ може періщити ледь не цілий тиждень безупину. Або погода змінюється ... «ua-reporter.com, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Періщити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/perishchyty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe