Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "уперіщити" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УПЕРІЩИТИ ÎN UCRAINEANĂ

уперіщити  [uperishchyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УПЕРІЩИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «уперіщити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția уперіщити în dicționarul Ucraineană

pentru a salva, pentru a străluci, doc., p. 1. Conv. Bateți puternic cineva, din anumite motive. Nikolai sa gândit și, cu toată puterea lui, a scuturat atât de mult fasciculul, că ... flagelul a fost scos afară (N.-Lev., II, 1956, 185); Hom venise ... și, ca să nu mai vorbim de un cuvânt, ia luat baturia lui Gnat pe spate (Tutt., Vir, 1964, 332). nu sa terminat Mergeți, luptați cu forța (despre ploaie). Secară acoperită de ploaie, chiar și densă. Grigor a oprit caii, a căzut sub vagon (Guts., Soupova .., 1965, 20); Ploaia, așa cum sa făcut în mod neașteptat, sa oprit repede (Zban., Peredniv, 1960, 61). уперіщити, щу, щиш, док., розм.

1. перех. Сильно ударити когось, по чомусь. Микола задумавсь і з усієї сили так уперіщив снопа, що.. бич одскочив (Н.-Лев., II, 1956, 185); Прибіг Хома.. і, не говорячи ні слова, вперіщив Гната батурою по спині (Тют., Вир, 1964, 332).

2. неперех. Піти, полити з силою (про дощ). Серед жита уперіщив дощ, рівний, густий. Григор спинив коней, заліз під воза (Гуц., Скупана..; 1965, 20); Дощ, як несподівано вперіщив, так швидко й перестав (Збан., Переджнив’я, 1960, 61).


Apasă pentru a vedea definiția originală «уперіщити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УПЕРІЩИТИ


вилущити
vylushchyty
винищити
vynyshchyty
виприщити
vypryshchyty
витрощити
vytroshchyty
витріщити
vytrishchyty
вощити
voshchyty
втелющити
vtelyushchyty
відлущити
vidlushchyty
відплющити
vidplyushchyty
долущити
dolushchyty
дощити
doshchyty
завищити
zavyshchyty
завощити
zavoshchyty
задощити
zadoshchyty
залощити
zaloshchyty
заплющити
zaplyushchyty
кліщити
klishchyty
оперіщити
operishchyty
періщити
perishchyty

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УПЕРІЩИТИ

уперізувати
уперізуватися
уперве
упервині
уперед
упереджати
упередженість
упереджений
упередження
упереджено
упереджувати
упередити
уперезаний
уперезати
уперезатися
уперек
уперекидь
упереміж
упереміжку
упереспи

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УПЕРІЩИТИ

запорощити
заприщити
злущити
зморщити
знищити
лащити
лощити
лущити
морщити
навощити
налощити
налущити
наморщити
напівзаплющити
натрощити
нищити
облущити
обтрощити
переборщити
перевищити

Sinonimele și antonimele уперіщити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «уперіщити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УПЕРІЩИТИ

Găsește traducerea уперіщити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile уперіщити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «уперіщити» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

uperischyty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

uperischyty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

uperischyty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

uperischyty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

uperischyty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

огреть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

uperischyty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

uperischyty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

uperischyty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

uperischyty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

uperischyty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

uperischyty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

uperischyty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

uperischyty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

uperischyty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

uperischyty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

uperischyty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

uperischyty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

uperischyty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

uperischyty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

уперіщити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

uperischyty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

uperischyty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

uperischyty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

uperischyty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

uperischyty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a уперіщити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УПЕРІЩИТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «уперіщити» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre уперіщити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УПЕРІЩИТИ»

Descoperă întrebuințarea уперіщити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu уперіщити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Prytcha pro khatu, abo, Sorok svi͡atykh: roman - Сторінка 56
Кожен чекав, поки згасне світло і почнеться фільм, щоб аж потім прилаштуватися десь вільніше й зручніше. Але боронь Боже потрапити в руки завклубові — той міг одразу ж виставити за двері, ще й уперіщити по сідниці ременем ...
Oleksandr Shuhaĭ, 2006
2
Improvizat︠s︡iï ploti: epos-eros - Сторінка 44
Я схопив здоровенний замашний дрючок, щоб уперіщити, коли наздожену, вже зовсім близько було це бандитське мурло в якійсь плямистій зеленій робі, в які виряджали тих наших солдатів та резервістів, яких посилали до ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1993
3
Основи національного виховання: ... - Сторінка 49
У християнстві його роль перебрав на себе Ілля. Слово "перун" в українській мові - це синонім блискавки і грому: "періщити", "уперіщити" ("уперіщив дощ"). В уяві людей Перун був струнким, срібноголовим, золотовусим чоловіком.
Йосип-Тодосій Сележан, 2005
4
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 124
Цей же корінь має дієслово періщити, уперіщити: «дощ уперіщив». Слово періщити первісно означало «метати каміння». Цей Бог залишив на слов'янських землях чимало географічних назв: Перунова рінь (на Дніпрі), села ...
Halyna Lozko, 2004
5
Ukrain̈sʹke i͡a͡zychnyt͡s͡tvo - Сторінка 14
Цей же корінь має дієслово періщити, уперіщити: «дощ уперіщив». Слово періщити первісно означало «метати каміння». Цей бог також залишив- на вашій землі чимало географічних назв: Перунова рінь (на Дніпрі), село ...
Halyna Lozko, 1994
6
Sribni struny: istorychnyĭ roman - Сторінка 88
ейтор, що сидів на дрожках, намагався уперіщити довгою батурою кожного, хто траплявся йому на шляху. Щоразу він голосно вигукував: - Бидло русинське, пся крев! Лайдак! Свинота! Гунцвоти! Орест ще здалеку зачув ...
Volodymyr Kovalʹ, 2005
7
Kolo Svaroz︠h︡e: vidrodz︠h︡eni tradyt︠s︡iï - Сторінка 33
... дієслова перти, уперти, періщити, уперіщити-. "дощ уперіщив". Слово періщити первісно означало "метати каміння". Цей Бог залишив на слов'янських землях чимало географічних назв: Перунова рінь (на Дніпрі), село Перунове, ...
Halyna Lozko, 2004
8
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 244
Та умовкніть, — вже і я додаю своє, — бо через вас і мені попало. То треба було вас помежи плечі уперіщити, а не мене. — Причинна ця Марія, — хтось докидує з гурту. — їй зчудилося. їй все казна-що привиджується. — Ні, у Ш.
Микола Понеділок, 1973
9
Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 147
Наталка від люті горить огнем зеленим і вже за стілець хапається, щоб уперіщити... Знаєш, якби із зальотниками так кокетувала, то не розбагатіла б на байстрюка. — А не розбагатіла б, ні. Подумати навіть важко, що така.
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1985
10
Trychi prodana: istorychnyĭ roman - Сторінка 30
Одне лише ребро ціле, а решта — в друзки, нема по чому й бияком уперіщити». — «Одне-єдине, кажеш? Та досить і цього, аби було за що гаком зачепити»,— сміється другий. Панотець до ніг припав, цілує гайдамацькі личаки, ...
Pavlo Naniïv, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Уперіщити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/uperishchyty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe