Apasă pentru a vedea definiția originală «первородяща» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția первородяща în dicționarul Ucraineană
întâi născut, doar același., prikm., carte. Ce dă naștere la prima dată; // în semn le. primul-născut, ce. Femeia care naște prima dată. первородяща, тільки ж., прикм., книжн. Яка народжує перший раз; // у знач. ім.первородя́ща, щої, ж. Жінка, яка народжує перший раз.
Apasă pentru a vedea definiția originală «первородяща» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile первородяща din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «первородяща» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «первородяща» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre первородяща
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРВОРОДЯЩА»
Descoperă întrebuințarea первородяща în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu первородяща și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Blukanni͡a v popoz͡hnechi: roman, povisti - Сторінка 273
... підбирала руками розсипане по плечах волосся, піднімала, складаючи у вузол, від чого її постать ще більше видовжувалася. А. медсестра дивом дивувалася, навіть усміхнулася: у такий час первородяща дбає про волосся ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Kerekesh, 1981
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 426
(о гоаЧіке) первородяща -ої, Ноуог. первістка -и і 2. роїпоИозр. (о кгауе) первістка, корова з першим телям; (о ргазпісі) свиноматка з першим поросям ргуокПірпоуу 1. першоступневий; -а гакеїа першоступнева ракета 2. ргау.
Peter Bunganič, 1985
3
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 151