CE ÎNSEAMNĂ ПЕЙЗАНИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «пейзани» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția пейзани în dicționarul Ucraineană
peyzani, yv, mn (un singur paisan, paisanin, ah, pezanka și, da). Imaginile idilice ale țăranilor în literatură, în pictura, în teatrul secolelor XVIII-XIX. - Dacă vom arăta orice caracter plin de viață, credem că deja nu este acea persoană, așa cum este descris de caractere nu are nici o asemănare cu orice peyzana, teatru tiran poetastru, judecători și caracterele obnosheni, cum ar fi (The Mist Theater. , 1954, 26); // Заст., Ірон. Satenii. peyzany spaniolă în haine frumoase, închiriate în Casa Operei, cu entuziasm bun venit turiști și să le piatră nobilă cu magnolii și camelii (Smolych, după război, 1947, 61). пейзани, ів, мн. (одн. пейза́н, пейза́нин, а, ч.; пейза́нка, и, ж.). Ідилічні образи селян у художній літературі, у живописі, в театрі XVIII-XIX ст. — Якщо нам покажуть який-небудь живий характер, то ми вже думаємо, чи це не особистість, тому що зображуваний персонаж зовсім не схожий на якого-небудь пейзана, театрального тирана, віршомаза, суддю і подібні до них обношені персонажі (Про мист. театру, 1954, 26); // заст., ірон. Селяни. Іспанські пейзани в мальовничих шатах, взятих напрокат у театрі опери та балету, захоплено вітають знатних туристів і закидають їх магноліями та камеліями (Смолич, Після війни, 1947, 61).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «пейзани» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕЙЗАНИ»
Descoperă întrebuințarea
пейзани în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
пейзани și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
И запугивать пейзан не можем– по той же причине! И как тогда добыть провиант? Что мы можем вообще такого, за что накормят, приветят, вдорогу с собой дадут? А? Легкомысленные эльфы тяжело задумались. И даже гоблины ...
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕЙЗАНИ, 1В, мн. (одн. пейзан, пейзанин, а, ч.; пейзанка, и, ж.). 1дшичн1 образи селян у художшй лггератур1, у живописи в театр1 XVIII - XIX ст. ПЕЙСИ, 1В, ми. (одн. пейс, а, ч). Довп непщетрижеж пасма волосся на скронях у ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Есенин в жизни. Систематизированный свод воспоминаний ...
Его закружила, завертела, захватила группа тогдашних «пейзани- стов» (как мы с Блоком их называли). Во главе стоял Сергей Городецкий. Он, кажется, увидел в Есенине того удалого, «стихийного» парня, которого напрасно ...
Евгений Николаевич Гуслâров, 2004
4
Русская театральная пародия XIX - начала XX века: Сборник
(Уходит.) ЯВЛЕНИЕ 3 Пейзан из балета «Конек-Горбунок», Феклуша. Пейзан из балета (делая антраша). Я люблю тебя и плачу. (Плачет.) Судомойка Феклуша. Я люблю тебя и плачу. (Плачет.) Пейзан из балета. Ты не любишь ...
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
734; РЧДБЕ 547; Ву)'акли|'а 699; Эаигат. 541; К1ет 1143. — Див. ще поганий. пейзан «1ДИЛ1ЧНИЙ образ селянина в Л1тератур1 й мистецтви, пейзана, пейзанин, пейзанка, пейзанство; — р. болг. пейзан «тс», п. ре]гапка «ово- ...
6
Сборник раскладок для предприятий общественного питания: ...
Остальные продукты, как на суп крестьянский на мясном бульоне (пейзан). Выход . . Калорийность . . 237. Суп картофельный (вегетарианский) Картофель , . Морковь . Петрушка . . Лук. репчатый > порей . • зеленый Томат-пюре .
Научно-исследовательский институт торговли и общественного питания, 1940
7
Хореографические откровенности - Сторінка 107
«Поновители», не подумав, изменяют в первой картине «Лебединого озера» условный тюниковый костюм пейзан, превращая их в придворных владелицы замка — матери принца; сочиняют для них вальс в обуви на каблучках, ...
Федор Васильевич Лопухов, 1972
8
Русские очерки - Том 2 - Сторінка 131
Этим-то мужикам написано было положение... Ну-с, хорошо. Только наехали отовсюду особы разные и начали действовать. Ну, известно, особа народ знает мало, а знает ли, нет ли, одних пейзан. И за всем тем — либералы.
Б. Костелянец, П. А. Сидоров, 1956
9
Ukraïna v Universumi: aktualʹni problemy suchasnoï Ukraïny
... живуть пейзани Петруа та П шорки з лггератури початку ХIХ ст. 1 якою ке- рують озв1рш1 «нацюналюти»... Натомють на р1вень нащ0нального завдання Роси виводиться сьогодш завдання об'еднання Роси, Бшоруси 1 України, ...
10
Я вибираю літературу: книга про себе : з циклу розповідей ...
На театрі ця «периферія» була визначена особливо точно та виразно: сюжети з сільського побуту, селянські персонажі — переважно мелодраматичні пейзани, а не реалістичні образи; естетизування барвистої етнографії ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕЙЗАНИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
пейзани în contextul următoarelor știri.
Панаири, мои панаири...
Готвено с картофи, печено с ориз - ла кампань а ла карт( селото на карта), биха казали французите, но нашенските пейзани отдавна бяха заработили ... «Труд, Sep 14»
Привиди блукають Україною, привиди ненароджених Україн…
Пейзани тримали в руках здоровенні писанкоподібні смартфони, вироблені в Кремнієвій долині під Мелітополем. - Чому це в тебе весь час виникають ... «ZAXID.net, Oct 13»
Физик вещае силен трус в Италия на 8 декември, в София през …
Но, не искам да се причисля към онези пейзани, които гледат на всичко със селска подозрителност, независимо, че са в пълен мрак с него. 2. аватар ... «24 часа, Dec 12»
„Шведска маса” ограби от богатите и не даде на бедните
В заключение мога само да кажа: Аз съм радостен, че въпреки вродената си тъпота и себичност, двамата пейзани, безуспешно родеещи се с каквото и ... «DARIK News, Oct 10»
Страстите на един бургаски вагабонтин в Страсбург
... ежедневно опакована в дрехи алафранга, ама тук ме гледат само родни пейзани и мизирабльи, а не французи и ооооооо, манифик французойки. «DARIK News, Apr 09»
