ПІД’ЇЗД - Definiția și sinonimele під’їзд în dicționarul Ucraineană

CE ÎNSEAMNĂ ПІД’ЇЗД ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția під’їзд în dicționarul Ucraineană

intrare, la, partea 1. Acțiune pentru înțeles să conducă, să conducă. Lucrarea secretă a abordărilor și intrărilor secrete a început ... (Pace, III, 1954, 185) .2. Intrarea în casă. Zece minute mai târziu, o cameră de pustiu, ieșirile și intrarea Creek Circle, zgomot, aglomerarea (Pacific, III, 1954, 391); Carute a condus în curte atunci când clase de școală au început deja, iar curtea era complet goală și se opri în fața intrării principale (Smolych, II, 1958, 58) .3. Drumul, drumul, locul unde conduci undeva. Deciziile sau nu numărul de reuniuni a monitorizat activitățile lucrătorilor sovietici în construcția de drumuri, și dacă există întotdeauna intrările rutiere spre centrul raional, indiferent dacă au venit la gara principală (Rad. Ukr., 12.VII 1962, 1). ◊ La intrare - aproape, în apropierea unui punct, etc. - Cui armată? - a întrebat [Simon] în domeniul protecției pe marginea drumului, este o nebunie la intrarea în Grand Pavecerniței în pădure negru (Le, frate, 1954, 24). під’їзд, у, ч.

1. Дія за знач. під’їжджа́ти, під’їзди́ти. Почалася таємна робота таємних підходів та під’їздів… (Мирний, III, 1954, 185).

2. Вхід у будинок. Через десять хвилин зала опустіла, у виходів і коло під’їзду крик, гук, давка (Мирний, III, 1954, 391); Підвода в’їхала у двір, коли в гімназії уроки вже почалися і подвір’я було зовсім порожнє, і спинилася перед парадним під’їздом (Смолич, II, 1958, 58).

3. Шлях, дорога, місце, по якому під’їжджають куди-небудь. Не кількістю рішень чи нарад має перевірятися діяльність працівників радянських органів у будівництві шляхів, а тим, чи скрізь є автомобільні під’їзди до районних центрів, чи підійшли вони до основних залізничних станцій (Рад. Укр., 12.VII 1962, 1).

◊ На під’ї́зді — поблизу, недалеко від якогось пункту, місця і т. ін. — Чиє військо? — запитав [Семен] у пришляхової охорони, яка спинила його на під’їзді до великого чорного в повечір’ї лісу (Ле, Побратими, 1954, 24).

Apasă pentru a vedea definiția originală «під’їзд» în dicționarul Ucraineană dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІД’ЇЗД

vidʺïzd

vʺïzd

zʺïzd

obʺïzd

partzʺïzd

rozʺïzd

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІД’ЇЗД

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІД’ЇЗД

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІД’ЇЗД»

TRADUCEREA ПІД’ЇЗД

Găsește traducerea під’їзд în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile під’їзд din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «під’їзд» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

途径

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

enfoque

570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

approach

510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पहुंच

380 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Arabă

نهج

280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

подъезд

278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

aproximação

270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রবেশদ্বার

260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

approche

220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pintu masuk

190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Ansatz

180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

アプローチ

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

접근

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ngleboke

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

phương pháp tiếp cận

80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நுழைவு

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

प्रवेशद्वार

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

giriş

70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

approccio

65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

podejście

50 milioane de vorbitori

Ucraineană

під’їзд

40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

abordare

30 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Greacă

προσέγγιση

15 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

benadering

14 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tillvägagångssätt

10 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tilnærming

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІД’ЇЗД»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «під’їзд» în diferite țări.

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІД’ЇЗД»

Descoperă întrebuințarea під’їзд în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu під’їзд și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Na protylez︠h︡nomu bot︠s︡i vid dobra: roman - Сторінка 53

Я сказав йому: — Зайдем у під'їзд. Він погодився. Ми зайшли в під'їзд біля кафе "Київського", я поставив портфеля зразу за рогом і без зайвих слів затопив товариша в морду, проте він встиг відскочити, так що я дістав його слабо, ...

Vasylʹ Ruban, 2000

История Украïны-Русы: в одынадцяты томах, дванадцяты кныhах

Вчасно запримітивши, що під військо наше йде під'їзд, я пе гаючися вислав на зустріч сих гостей полк н. хорунжого коронного і п. Маховского 8 його полком, а до того прилучився ще п. Войнаховский з кільканадесятьма Волохами— ...

Мыхайло Hрушевськый, ‎В. А. Смолий, ‎Павел Степанович Сохань, 1991

Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...

Вчаспо запримітивши, що під військо наше йде під'їзд, я не гаючися внсдав на зустріч сих гостей полк н . хорунжого коропного і п: Маховского з його полком, а до того прилучився ще. п. Войнаховский з кільканадесятьма Волохами— ...

Михайло Грушевський, 1957

History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 269

Шереметєв вислав в під'їзд райтарів під Трипілля, та вони надибали козаків — „що збиралися на нас", і їх побито. Дай. Виговський збирав тим часом військо під Білою Церквою, а до Мотовилівки вислав полк. Василя Виговського, і ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1958

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Індекс - Найменування автомобільної дороги та номер п : ". дороги Харків — Сімферополь — Алупшта — М—18 682,6 Ялта Під'їзд до Міжнародного аеропорту 8,1 “Харків” Обхiд м. Сімферошоль 12,1 Обхiд м. Новомосковськ 23,7 ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2006

Înțelesul "під’їзд" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПІД’ЇЗД ÎN UCRAINEANĂ