Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "під’їжджати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІД’ЇЖДЖАТИ ÎN UCRAINEANĂ

під’їжджати  [pidʺïzhdzhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІД’ЇЖДЖАТИ


виїжджати
vyïzhdzhaty
виїзджати
vyïzdzhaty
від’їжджати
vidʺïzhdzhaty
в’їжджати
vʺïzhdzhaty
доїжджати
doïzhdzhaty

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІД’ЇЖДЖАТИ

під
піді
під’їдати
під’їдений
під’їдень
під’їжджання
під’їзд
під’їздити
під’їзжати
під’їзний
під’їсти
під’їхати
підібганий
підібгати
підібгатися
підібраність
підібраний
підібрано
підібрати
підібратися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІД’ЇЖДЖАТИ

доходжати
доїзджати
заваджати
запроводжати
заряджати
заїжджати
знаряджати
зобиджати
зраджати
зряджати
з’їжджати
манджати
навіджати
надвереджати
надгороджати
наджати
над’їжджати
наповпереджати
наїжджати
наїзджати

Sinonimele și antonimele під’їжджати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «під’їжджати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІД’ЇЖДЖАТИ

Găsește traducerea під’їжджати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile під’їжджати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «під’їжджати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

抬高
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

subir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

drive up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ड्राइव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

دفع ما يصل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

подъезжать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

dirigir -se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

আপ চালনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

grimper
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

memandu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vorfahren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

押し上げます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

견인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

drive munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

lái xe lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

முடுக்கிவிடும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ड्राइव्ह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yukarı çekmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

salire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

podjechać
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

під’їжджати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

conduce până
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ανεβάσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

driva upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kjøre opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a під’їжджати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІД’ЇЖДЖАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «під’їжджати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre під’їжджати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІД’ЇЖДЖАТИ»

Descoperă întrebuințarea під’їжджати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu під’їжджати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 206
1, 2. підіткнути див. 1. підсувати, 1. підтягати. 1 — 5. підітнути див. виснажувати, 1. обрізати, 2. підривати, 1. стригти, 2. шкодити. підітнутися див. підгинатися. під'їдати див. перекусити. 1. ПІД'ЇЖДЖАТИ (їдучи, наближатися до когось, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Тепер Ігор підіграв до під`їзду темновишневе “вольво” найновішої моделі. Як вам мій новий “вольвешник”? “Мерс” – для гонору машина, хоч дехто з братви й любить. А “вольво” – це машина, щоб їхати... Щоб їхати, а не під`їжджати.
Леся Романчук, 2004
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
I. підкотити див. 1. під'їжджати. II. підкотити див. закачувати. 1 — 4. підкотитися див. 1. добиватися, 1. під'їжджати, підлабузнюватися, 1. сходити. I. підкочувати див. 1. під'їжджати. II. підкочувати див. закачувати. 1 — 4. підкочуватися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Лімузин – це автомобіль, щоб під`їжджати, ну, щоб із гонором під`їхати до дверей підприємства, установи, до під`їзду жінки з гіпертрофованим почуттям власної гідності, – він скоса глянув на супутницю, – ну а “вольво” – машина, ...
Леся Романчук, 2003
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1199
... задавити (когось); — up 1) піднімати(ся); 2) швидко рости, збільшуватися; 3) доходити (до чогось), сягати (чогось) (to); 4) збільшувати ціни; 5) робити (щось) нашвидкуруч; 6) під їжджати, підходити, підпливати; 7) зметати (сукню); ...
Гороть Є. І., 2006
6
Джури-характерники: - Сторінка 194
Ближче під'їжджати не наважувалися — мабуть, уже знали про козацьку хитрість та вправність. Та ось одного дня вони щезли, мовби розчинилися в степу, і це неабияк насторожило Швайку: треба було чекати якогось підступу.
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
7
Софія (Не залишай...): книга 1
Побазікавши про те, про се, Вікторія почала помаленьку під їжджати до дражливого питання: Софіє, ти не ображайся, але чому до вас ходить ота Надя з третього курсу? Віто, я її не кличу, вона сама постійно з являється там де її ...
Леся Романчук, 2015
8
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Ви всі майстри під'їжджати до нас. Вмить пронюхаєте, коли батьків нема дома. О! я знаю вас! Що, скриня моя готова?» «Буде готова, моє серденько, після свят буде готова. Коли б ти знала, скільки попрацював я коло неї: дві ночі не ...
Микола Гоголь, 2015
9
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Нарешті почав підходити і під'їжджати люд, юрмилися і впівголоса гомоніли. – А чого то священик так рано прийшов? – ди- вилися, як з авто сходили знайомі і незнайомі люди, інші священики, незнані в їх селі Шняківці. – То ж отець ...
Іван Корсак, 2014
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 635
1. підсилати; 2. див. підстилати. підіткнути див. підтикати. під'їдений eaten up; (гризунами) gnawed. під'їжджати, під'їздити, під'їхати to drive up (to); перен. to coax, to flatter, to wheedle. під'їзд 1. (вхід до будинку) entrance, porch, steps; ...
Гороть Є. І., 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Під’їжджати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidizhdzhaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe