CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СВИНОЇЗД»
Descoperă întrebuințarea
свиноїзд în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
свиноїзд și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
_ Брюховецького! _ Сомка! _ Не діжде свиноїзд над нами гетьмановати! _ Не діжде крамар козацтвом орудовати! _ Так от же тобі! _ Візьми ж і ти од мене! І зачепились. Хто шаблею, хто києм, хто ножакою. _ Стійте, стійте лавою!
2
Shli︠a︡kh Sera Valʹtera Skotta na Ukraïnu: ("Taras Bulʹba" ...
Закінчується сцена насильством. «— Бруховецького! — Сомка! — Не діжде свиноїзд над нами гетьмановати! — Не діжде крамар козацтвом орудувати! — Так от же тобі! — Візьми ж і ти від мене! І зачепились. Хто шаблею, хто києм, ...
3
Chorna rada: - Сторінка 144
Тоді т передні, бачать, що всі байдуже про царську грамоту, почали оглашати гетьманів — усе ближче, все ближче, аж поки дійшло до самої первої лави. — Брюховецького! — Сомка! — Не діжде свиноїзд над нами гетьманувати!
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1955
4
Естетычна функция художньоhо слова: в украïнський прози ...
... свинопас, старий собака, свиня, старий пес, свиноїзд, пройдисвіт, «мов той цуцик» (139) та інші. Зовсім інше коло виражально-зображальних засобів спостерігаємо тоді, коли автор змальовує образ Сомка: Сомко був воїн уроди, ...
Иван Ѣфремовыч Hрыцютенко, 1972
5
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...
Тоді й передні бачать, що всі байдуже про царську грамоту, почали оглаша- ти гетьманів — усе ближче, все ближче, аж поки дійшло до самої первої лави. — Брюховецького! — Сомка! — Не діжде свиноїзд над нами гетьмановати!
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
6
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 125
... галас несказанний. Тоді й передні бачать, що всі байдуже про царську грамоту, почали оглашати гетьманів - усе ближче, все ближче, аж поки дійшло до самої первої лави — Брюховецького! — Сомка! — Не діждр свиноїзд над ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989
7
Black rada ; Mykhailo Charnyshenko - Сторінка 173
Тоді й передні бачать, що всі байдуже про царську грамоту, почали оглашати гетьманів — усе ближче, все ближче, аж поки дійшло до самої першої лави. — Брюховецького! — Сомка! — Не діжде свиноїзд над нами гетьманувати!
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Alina I︠A︡t︠s︡ʹko, 2008
8
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 347
Бруховецького! — Сомка! — - Не діжде свиноїзд над нами гетьманувати! — Не діжде крамарь козацтвом орудувати! — Так от-же тобі! —— Візьми-ж і ти од мене! І зачепились. Хто шаблею, хто києм, хто ножакою. — Стійте, стійте ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
