CE ÎNSEAMNĂ ПІДХМАРНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «підхмарний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția підхмарний în dicționarul Ucraineană
tulbure, și, e. Foarte, extrem de înalt. În norii de adâncime neagră, pietonii infricostivi erau plini de lumină (Gonchar, III, 1959, 246). підхмарний, а, е. Дуже, надзвичайно високий. У підхмарних чорних глибинах моторошно гуляли прожектори (Гончар, III, 1959, 246).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «підхмарний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДХМАРНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
підхмарний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
підхмарний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 244
Бо це була пісня «Підхмарного». Від одних чув, що пісня ця - про нього, від інших - що ніби «Підхмарний» її сам склав, ще від інших - що це була улюблена пісня його повстанського загону. Та як би там насправді воно не було, але і ...
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
2
Chervonyĭ shli︠a︡kh, 1923-1936 rr: systematychnyĭ ... - Сторінка 24
С.90. 348. Підхмарний Т. Дума забойщика //1924. - No 3. - С.80. 349. Підхмарний Т. Пісня качагара //1924. - No 6. - С.2. 350. Підхмарний Т. Донбас: Урив. з поеми //1924.- No 11/12.- С.53-54. 351 . Підхмарний Т. Ранковий гудок //1925.
N. V. Loshchynsʹka, V. V. Patoka, V. O. Kononenko, 2003
підхмарний див. 2. високий. підхмар'я див. 1. висота. підхмелений див. 1. п'яний. підхмелитися див. 1. випити. підходи див. 1. підступи. 1. ПІДХОДИТИ (ідучи, наближатися до когось, чогось), НАДХОДИТИ, ПРИХОДИТИ, ПІДСТУПАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
... Ти щасливий та не дуже. Я б віддав отой химерний Твій таємний світ надхмарний За наземне справжнє графство, За підхмарний замок гарний. Я б віддав твоє багатство Щось поет хотів відмовить На недбалу горду мову, Та вже.
5
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Я б віддав отой химерний Твій таємний світ надхмарний За наземнесправжнє графство, За підхмарний замок гарний. Я б віддав твоєбагатство І непевнії країни За єдиний поцілунок Від коханої дівчини...» Щось поет хотів відмовить ...
Я ж тобі скажу на теє: Ти щасливий, та не дуже. Я б віддав отойхимерний Твій таємний світ надхмарний За наземне справжнє графство, За підхмарний замок гарний. Я б віддав твоє багатство І непевнії країни За єдиний поцілунок ...
... повернутися до Константинополя самотнім, або й самому полягти в Клідіоні. Десь у підхмарній Струмиці в тяжкій непам'яті лежав старий болгарський цар, стверджувалася вельми невчасно пісня про те, що «царят болен лежи», ...
8
Pytanni︠a︡ tekstolohiï - Сторінка 103
Я б віддав отой надземний, Твій таємний світ надхмарний За наземне певне графство, За підхмарний замок гарний. Проте редакція третього рядка ще не задовольняє поетесу, і вона добирає до слова графство інший епітет: За ...
Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, 1977
9
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 407
Діло в нас — не марші браві, Це не меч в ясній оправі, Це не панський рід славетний, Це не пісенька спрокволу, Не бунтів пуста примара, Не підхмарний літ Ікара, Що зривається додолу! Це не те, що, наче птиці, Із коханками літати ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1983
10
Про людину, для людини: статті про літературу і мистецтво
Діло в нас — не марші браві, Це не меч в ясній оправі, Це не панський рід славетний, Це не пісенька спрокволу, Не бунтів пуста примара, Не підхмарний літ Ікара, Що зривається додолу! Це не те, що, наче птиці, Із коханками літати ...
