Descarcă aplicația
educalingo
підстроїтися

Înțelesul "підстроїтися" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПІДСТРОЇТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

[pidstroïtysya]


CE ÎNSEAMNĂ ПІДСТРОЇТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția підстроїтися în dicționarul Ucraineană

tuneți în vedere


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДСТРОЇТИСЯ

броїтися · вигоїтися · викроїтися · вироїтися · вистроїтися · вкоїтися · вроїтися · відзвичаїтися · відклеїтися · відпоїтися · відроїтися · гноїтися · гоїтися · двоїтися · догаїтися · доозброїтися · доїтися · драїтися · загноїтися · загоїтися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДСТРОЇТИСЯ

підстрибцем · підстригання · підстригати · підстригатися · підстригти · підстригтися · підстрижений · підстрижка · підстроєний · підстроїти · підстромити · підстрочити · підстрочувати · підстроювання · підстроювати · підстроюватися · підструганий · підстругати · підстругування · підстругувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДСТРОЇТИСЯ

задраїтися · зазміїтися · заклеїтися · залоїтися · занепокоїтися · зароїтися · заспокоїтися · затаїтися · затруїтися · зачаїтися · зброїтися · звичаїтися · здвоїтися · зміїтися · знепокоїтися · зроїтися · клеїтися · коїтися · кроїтися · нагноїтися

Sinonimele și antonimele підстроїтися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підстроїтися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПІДСТРОЇТИСЯ

Găsește traducerea підстроїтися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile підстроїтися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підстроїтися» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

pidstroyitysya
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pidstroyitysya
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

pidstroyitysya
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

pidstroyitysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pidstroyitysya
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

подстроиться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pidstroyitysya
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

pidstroyitysya
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

pidstroyitysya
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pidstroyitysya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

pidstroyitysya
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pidstroyitysya
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pidstroyitysya
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pidstroyitysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pidstroyitysya
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pidstroyitysya
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

pidstroyitysya
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

pidstroyitysya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

pidstroyitysya
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pidstroyitysya
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

підстроїтися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

pidstroyitysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pidstroyitysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pidstroyitysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pidstroyitysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pidstroyitysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підстроїтися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДСТРОЇТИСЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale підстроїтися
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «підстроїтися».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підстроїтися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДСТРОЇТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea підстроїтися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підстроїтися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Surmy hrafi͡u͡tʹ sori͡u͡. Amiho
Різнотонно відповідають ' солдати: Грабчукове «я» — коротке, схоже на удар у великий бубон; Петро Зайчен- ко теж пробує підстроїтися під Грабчука, але басок у нього не справжній, фальшивий; Ларіонов вигукує «я» так, ніби ...
Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1984
2
Surmy hrai︠u︡tʹ zori︠u︡: romany, povist ́ - Сторінка 641
Різнотонно відповідають солдати: Грабчукове «я» — коротке, схоже на удар у великий бубон; Петро Зайчен- ко теж пробує підстроїтися під Грабчука, але басок у нього не справжній, фальшивий; Ларіонов вигукує «я» так, ніби ...
Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1973
3
Ukraïnsʹkyĭ nat︠s︡ionalizm: tvory - Том 3 - Сторінка 485
Щоб підстроїтися під модний в повоєнних роках смак за кордоном, вони намагаються заступити якраз головне гасло української визвольної протибольшевицької боротьби за УССР - гаслом «за демократію», «за демократичний ...
Stepan Lenkavsʹkyĭ, ‎Oleksandr Sych, 2009
4
TARS upovnovaz͡henyĭ zai͡avyty-- - Сторінка 29
Зате відповіді Дулова Славіну сподобались: він любив людей, які вміли відстоювати власну точку зору, хоч — тут від інтонації багато чого залежить — краще б для нього було підстроїтися під приїжджого, та ще такого звання й рівня ...
I︠U︡lian Semenov, 1983
5
Perspektyvy ukraïnsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï - Сторінка 156
Вони намагаються прищепити концепцію, що наш рух повинен зійти з своїх власних позицій і пристосуватися до нового політичного вітру, підстроїтися під чужий смак, привласнити собі різні гасла, вивіски й фразеологію, ...
Stepan Bandera, 1999
6
Дім дивних дітей:
Боявсе літо намагався підстроїти,щобмене звільнили з аптеки«Кмітливий помічник», та лишевиявив, що добитися цього майже неможливо. Я часто запізнювався на роботу, виправдання мої були притягнутими завуха, атой просто ...
Ренсом Ріґґз, 2014
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1122
вуватися; 5. відрегулювати; знову настроїти (інструмент); підстроїти (телевізор); 6. поправляти (зачіску); 7. розправляти, розрівнювати (складки, зборки); to — one's dress обсмикати одяг, застебнутися. readjustment ["ri:d dZAstmdnt] ...
Гороть Є. І., 2006
8
Strasti za Mykolai︠e︡m: Mykola Lysenko : roman - Сторінка 16
... Стояв над ліжком вмитий і навіть геть одягнений. — Рання пташка росу п'є, а пізня — слізки ллє. Вставай! Вже скоро снідання. Хоч дуже не хотілося, Микола скочив з ліжка,— як у пансіоні,— й підстроївся під тон, який задав кузен.
Vasylʹ Shevchuk, ‎Vitaliĭ Kyreĭko, 2007
9
Життя повне непорозумінь і тихого смутку: твори, ... - Сторінка 35
Він зрадів, наче відкрив щось незвичайне, і, тягнучи Бориса за руку, весело гукнув: - Дивись, Муссоліні! Чистий дуче! Муссоліні! Підбіг вперед, майже впритул до парубка, який підстроївся під вождя італійських фашистів, і, зліпивши ...
Тарас Мигаль, 2010
10
Povistʹ pro spravzhni︠u︡ li︠u︡dyny: povistʹ - Том 1 - Сторінка 68
3. аеродрому зірвався винищувач з одиницею на хвості, рвонувшися в повітря, і з першого ж кола, майстерно підстроївся до пораненої «дев'ятки». З спокійно майстерного стилю польоту Олексій угадав, що це сам командир полку.
Boris Nikolaevich Polevoĭ, 1947

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІДСТРОЇТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul підстроїтися în contextul următoarelor știri.
1
Як надати виборчому процесу сексуальності
Отже, НЛП буде ефективним тільки тоді, коли фахівець-нелпер зумів добре підстроїтися до людини, тобто підібрати саме ті слова, які викличуть ... «espreso.tv, Iul 15»
2
На Закарпатті визначили кращих лайок
І якщо інші породи підлаштовуються під мисливця, то до лайки господар на полюванні має підстроїтися сам. "Майстерність цієї собаки, – каже Людвіг ... «Закарпаття online, Feb 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підстроїтися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidstroitysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO