Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "підучуватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІДУЧУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

підучуватися  [piduchuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІДУЧУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «підучуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția підучуватися în dicționarul Ucraineană

să te antrenezi, mi-e teamă, te duci departe, uneori., să înveți, să studiezi, să studiezi, doc., p. 1. Aflați puțin sau în plus. În italiană [în italiană] am învățat deja puțin pentru mine (L. Ukr., V, 1956, 26); - Am învățat din cerc, acum este timpul să lucrăm independent (Coachman, Labor Love, 1960, 285). doar puțin Trecerea pentru a instrui. підучуватися, уюся, уєшся, недок., ПІДУЧИ́ТИСЯ, учу́ся, у́чишся, док., розм.

1. Учитися трохи або додатково. По-італьянськи [по-італійськи] я вже трохи підучилась сама (Л. Укр., V, 1956, 26); — Підучилася коло вас, тепер на самостійну роботу пора (Кучер, Трудна любов, 1960, 285).

2. тільки недок. Пас. до піду́чувати.


Apasă pentru a vedea definiția originală «підучуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДУЧУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДУЧУВАТИСЯ

підуздріти
підупад
підупадання
підупадати
підупалий
підупасти
підусник
підусники
підуст
підустов
підутюжити
підутюжувати
підутюжуватися
підучити
підучитися
підучування
підучувати
підфарбований
підфарбовування
підфарбовувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДУЧУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele підучуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підучуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІДУЧУВАТИСЯ

Găsește traducerea підучуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile підучуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підучуватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

piduchuvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

piduchuvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

piduchuvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

piduchuvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

piduchuvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

подучиваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

piduchuvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

piduchuvatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

piduchuvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

piduchuvatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

piduchuvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

piduchuvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

piduchuvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

piduchuvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

piduchuvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

piduchuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

piduchuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

piduchuvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

piduchuvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

piduchuvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

підучуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

piduchuvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

piduchuvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

piduchuvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

piduchuvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

piduchuvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підучуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДУЧУВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «підучуватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підучуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДУЧУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea підучуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підучуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 183
Підучуватися, чуюся, єшся, сов. в. підучйтися, чуся, чишся, іл. Шодготовляться, подготовиться ученіемь. Шідхарчйти, чу, чйш, л.=Підхарчувати. Підхарчйтися, чуся, чйпся, іл.= Підхарчуватися. Подадуть ласу потраву, як уже добре ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Po Amerytsi: - Сторінка 87
о Шікаго майже без цента. Обое МусіТ ідуть до фабрики на роботу. За якийсь час склали трохи грошей і пішли в бизнес, заклавши маленький склепок корінних товарів (гросері стор). Поволі почали МусіТ підучуватися ...
Hryhoriĭ G. Skehar, 1940
3
Духовна Україна: збірка творів - Сторінка 412
Коли вони випали добре, урядник екзаменував кандидата, чи вміє гаразд читати; коли кандидат не був у тім досить вправним, казали йому ще підучуватися; вкінці сам владика мав пробувати його — казати читати перед собою з ...
Михаил Сергеевич Грушевский, ‎Ihor Hyrych, ‎Оксана Дзюба, 1994
4
Bohdan Zaklynsʹkyĭ: pedahoh i prosviti︠a︡nyn - Сторінка 101
Дехто з дорослих дітей, які закінчили вже семирічне навчання у попереднього вчителя (поляка), але мало знали, приходили підучуватися... Люди в селі заложили одну читальню і три гуртки, де сестра Олена вчила молодь співу, ...
Oleksandra Kuzenko, 2000
5
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 93
З кінцем того шкільного року сестра покінчила свою «едукацію» і виїхала разом з бабунею до родичів, де мала підучуватися у провадженню домашнього господарства, бо після тодішніх поглядів молода дівчина мала вийти заміж за ...
Stepan Shukhevych, 1991
6
Drohobychchyna - zemli︠a︡ Ivana Franka - Том 1 - Сторінка 742
... що учень протягом двох літ не в силі опанувати предмету, коли його професор, шо з історії покінчив університетські студії, склав іспит, двадцять літ її вчить, на кожній перерві мусить підучуватися". "Може це було трохи зазлобно" ...
Luka Lut︠s︡iv, 1973
7
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 473
... виїхала разом з бабунею до родичів, де мала підучуватися у провадженню домашнього господарства, бо після тодішніх поглядів молода дівчина мала вийти заміж за священика і провадити господарство (Шухевич); Він провадить ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
8
Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 329
Він запропонував мені залишитися на цей час у бурсі на місці цензора, а крім того, підучуватися якогось ремесла. Я розумію його. Він радив мені щиро, як батько. Але, на жаль, я не можу скористатися з його розумних порад.
Iryna Vilʹde (pseud.), 1967
9
Shcho dumai︠u︡tʹ sot︠s︡ii︠a︡listy? - Сторінка 25
Крім сего, коли робітники мають знати, як колись попровадити державу, го мусять підучуватися сего провадячи тепер партійну орґанїзацію. Соціялдемократична орґанізація має розрости ся у будучу державну орґанїзацію і проте ...
Mykhaĭlo Vasylenko, ‎R. Rabiv, 1911
10
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 308
Він запропонував мені залишитися на цей час у бурсі на місці цензора, а крім того, підучуватися якогось ремесла. Я розумію його. Він радив мені щиро, як батько. Але, на жаль, я не можу скористатися з його розумних порад.
Iryna Vilʹde (pseud.), ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підучуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/piduchuvatysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe