Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "піджачок" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІДЖАЧОК ÎN UCRAINEANĂ

піджачок  [pidzhachok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІДЖАЧОК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «піджачок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția піджачок în dicționarul Ucraineană

sacou, chca, h. la sacou Din ușă a venit Kmita într-un sacou curat, pieptănat, curățat (N.-Lev., IV, 1956, 309); Ei erau îmbrăcați în [niște pasageri] în niște veste colorate necurat, îmbrăcate în cămăși albastre (Grig., Vyborg, 1959, 362). піджачок, чка́, ч. Зменш. до піджа́к. З дверей вийшов Кміта в чистенькому піджачку, причесаний, прибраний (Н.-Лев., IV, 1956, 309); Одягнені вони [пасажири] були в якісь піджачки неясного кольору, одіті поверх ситцевих сорочок (Григ., Вибр., 1959, 362).


Apasă pentru a vedea definiția originală «піджачок» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДЖАЧОК


байбачок
bay̆bachok
байдачок
bay̆dachok
байрачок
bay̆rachok
гайдачок
hay̆dachok
їжачок
ïzhachok

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДЖАЧОК

піджак
піджаковий
піджарений
піджарити
піджаритися
піджарка
піджарювання
піджарювати
піджарюватися
піджати
піджатися
піджачний
піджачник
піджива
підживати
підживатися
підживити
підживитися
підживлений
підживлення

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДЖАЧОК

кабачок
кимачок
клумачок
ковпачок
козачок
крисачок
кулачок
ломачок
лошачок
літачок
маслачок
мачок
мишачок
новачок
облачок
одиначок
первачок
писачок
півторачок
п’ятачок

Sinonimele și antonimele піджачок în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «піджачок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІДЖАЧОК

Găsește traducerea піджачок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile піджачок din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «піджачок» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pidzhachok
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pidzhachok
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pidzhachok
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pidzhachok
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pidzhachok
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пиджачок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pidzhachok
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pidzhachok
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pidzhachok
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pidzhachok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pidzhachok
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pidzhachok
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pidzhachok
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pidzhachok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pidzhachok
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pidzhachok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pidzhachok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pidzhachok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pidzhachok
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pidzhachok
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

піджачок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pidzhachok
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pidzhachok
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pidzhachok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pidzhachok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pidzhachok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a піджачок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДЖАЧОК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «піджачок» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre піджачок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДЖАЧОК»

Descoperă întrebuințarea піджачок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu піджачок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Современная детская одежда. Генетика индивидуального кроя
Воротник пиджачного типа, рукав втачной двухшовный. Юбка на горизонтальной кокетке в складку. Благодаря закругленным формам отлета воротника и лацканов, использованию купонной ткани 259 Двубортный пиджачок.
Галия Злачевская, 2014
2
Секреты кроя и шитья без примерок и подгонок
Пиджачок Мерки сняты. Прибавки выбраны следующие: ДПЛ = 46; ШПЛ = 12,5; ДСТ = 40,5; ОБ = 96 + 4 = 100; ДС = 43,5; ОР = 27; ШС = 16,5 + 0,5 = 17; ДЛ = 35; ШПР=9+1=10;БХ=3,5; ШГР = 18,5 + 0,3 = 18,8; БУ = 23; ШК = 16,5; ПХЛ ...
Галия Злачевская, 2013
3
Ведьма для инквизитора
бронзовый пиджачок с плеч, оставшись в коротком топике на бретельках. Раскрутив его над головой, она с ослепительной улыбкой бросила его водного из охранников жестом стриптизерши. Тот поймал пиджачок инесразу отнял ...
Татьяна Гармаш-Роффе, 2015
4
Голоса крестьян: - Сторінка 276
И тут только вспомнила, что я пиджачок не взяла. А он мне дорого достался. Тогда я быстро-быстро назад вернулась. Вернулась и говорю бабке: "Васильевна, я пиджачок тут забыла!.." Ну пошли мы с ней за тем пиджачком, ...
Теодор Шанин, ‎Московская высшая школа социальных и экономических наук, 1996
5
Учение записки - Том 161 - Сторінка 132
Вон на тебе пиджачок какой. Кто тебе пиджачок сладил? Я. А по пиджачку и честь. Степан. Да меня вся тайга знает. Мне везде и голому почет. Федор. Ну, коли так — скидывай пиджачок. Степан (не торопясь стаскивает пиджак и ...
Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.) Московский областной педагогический институт, 1966
6
Клинок Минотавра
Целых двести рублей отдал. Фирма! Да, конечно, в грязи и навозе и выглядят довольно-таки жалко, но Женька научилась разбираться в вещах... действительно фирма. – А еще пиджачок, – он стянул его, оставшись в серой мятой ...
Екатерина Лесина, 2015
7
Дело о "конокрадстве" - Сторінка 74
Все равно придет Гога и снимет пиджачок... О господи, это выражение «снимет пиджачок» снилось мне, как фильм ужасов. Оно означало, что мэтр не потерпит моего решения спектакля, придет в зал, «снимет пиджачок» и начнет ...
Марк Розовский, 2006
8
Поворот реки: повести и рассказы - Сторінка 181
На одном была только рубашка, ярко-белая рубашка, заправленная в черные брюки, на другом — темного цвета, но не черный, пиджачок, трудно сказать, зауженный или же просто пиджачок был ему тесен, уже неважно, с тех ...
Андрей Викторович Дмитриев, 1998
9
Игра в ящик
Кровь капала на пиджачок из рассеченной брови. — Ты что же не схватил его, урода этого? — закричал Катцу в лицо человек с молоточками в петлицах. — Кого? — не понял Боря. — Урода, — железнодорожник был страшно зол ...
Сергей Солоух, 2015
10
Один против всех
Будь добр, Вадим, подай мне пиджачок. Он на плечиках висит. — Однако ты разжился, даже пиджачок в больницу приволок, — шутливо произнес Шевцов, протягивая его Олегу. — Ага, нашел! — Васильчиков выудил из кармана ...
Евгений Сухов, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІДЖАЧОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul піджачок în contextul următoarelor știri.
1
Марина Лук'янова: "Чому я повинна пояснювати, звідки в мене …
Марина Лук'янова: "Чому я повинна пояснювати, звідки в мене піджачок?" №30, 24-4-2014 · #люстраційний комітет. Відкритий лист від держвиконавців ... «Рівне вечірнє, Apr 14»
2
Стильний Луцьк. Портрет дня: Таня Нагорна
Навіть коли я одягаюсь у школу, намагаюсь не обирати стандартні «піджачок, штани або спідницю і сорочку». Найулюбленіший мій аксесуар – годинник, ... «ВолиньPost, Mar 14»
3
Скільки «коштує» першокласник. ВІДЕО
Сарафанчик, піджачок, українська наша Львівська ‒ 380 гривень». У кращому випадку, матеріал, з якого пошита форма, лише на половину складається ... «ВолиньPost, Aug 13»
4
Зібрати дитину до школи обійдеться на третину дорожче, ніж торік
Тож найдешевший сарафанчик для дівчаток можна знайти за 100 гривень, а піджачок для хлопчика – від 300. Тому батьки раді, якщо щось залишається ... «Українська правда, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Піджачок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidzhachok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe