Apasă pentru a vedea definiția originală «побадьорішати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția побадьорішати în dicționarul Ucraineană
miere, miere, aesh. Doc. să înveselească După ce și-a luat geamul și cel de-al doilea prostie, el sa întors puțin (Peaceful, I, 1949, 300); După ce restul oamenilor s-au înecat (Titus., Vir, 1964, 356). побадьорішати, аю, аєш. Док. до бадьорі́шати. Вхопивши чарку та другу тієї живиці-дурниці, й він побадьорішав трохи (Мирний, І, 1949, 300); Після відпочинку люди побадьорішали (Тют., Вир, 1964, 356).
Apasă pentru a vedea definiția originală «побадьорішати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОБАДЬОРІШАТИ
Traducerile побадьорішати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «побадьорішати» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «побадьорішати» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre побадьорішати
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОБАДЬОРІШАТИ»
Descoperă întrebuințarea побадьорішати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu побадьорішати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Naukovi zapysky - Частина 7 - Сторінка 170
... бузить «теревенити» (49), шанить «тягти» (50), расшибить «розбити» (50), всанда- лить «увіпхати, вставити» (52), руки на якорь «опустити в безнадії руки» (53), навертьівать шпиль «побадьорішати» (53), дрефить «боятися», ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1971
2
Ostanniĭ rubiz︠h︡: roman - Сторінка 285
ймиІ..›› Обоє сміялися, один радісно_оду ив! А другий сумовито_не одуриш!.. Потім її/Іикола Андрійович одіслав /\ізу й зовсім повеселів, питав Олексу, чи не треба йому крапель, щоб побадьорішати, й легенько підморгнув, і Олекса, ...
Viktor Oleksandroych Mini︠a︡ĭlo, 1983
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 660
to amuse, to entertain, to divert a little. побавитися to amuse/to entertain/to divert oneself a little. побагатшати to get rich; to make/to come into a fortune; (про багатьох) to acquire wealth. побагровіти to become purple. побадьорішати to take ...
Гороть Є. І., 2009
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОБАДЬОРІШАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul побадьорішати în contextul următoarelor știri.
1
Валерій Харчишин: «Я азартна людина»
Але жвава атмосфера в залі і привітна зустріч із «колегами по цеху» змусили його швидко побадьорішати. – Я не встиг виспатися… – зізнається ... «Новий канал, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Побадьорішати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pobadorishaty>. Mai 2024 ».
