Înțelesul "поборник" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОБОРНИК ÎN UCRAINEANĂ

поборник  [pobornyk]

CE ÎNSEAMNĂ ПОБОРНИК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția поборник în dicționarul Ucraineană

avocatul și, h., carte. Un apărător dedicat, pasionat, un susținător al unei persoane, ceva. Se părea că bunicul Vlas revărsa dintr-o dată cu hotărâre rece și devenea din nou campionul ireconciliabil al adevărului său (D. Bedzik, Heart .., 1961, 47); Ivan Franko a fost un campion de foc al prieteniei dintre popoarele slave (Witches., 5, 1956, 139).

поборник, а, ч., книжн. Завзятий, пристрасний захисник, прихильник кого-, чого-небудь. Здавалось, дід Влас в одну мить налився холодною рішучістю і знову став тим самим непримиренним поборником своєї правди (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 47); Іван Франко був полум’яним поборником дружби між слов’янськими народами (Вітч., 5, 1956, 139).

TRADUCEREA ПОБОРНИК

Găsește traducerea поборник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile поборник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «поборник» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 提倡
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: defensor
• Traducător din Ucraineană - Engleză: advocate
• Traducător din Ucraineană - Hindi: वकील
• Traducător din Ucraineană - Arabă: داعية
• Traducător din Ucraineană - Rusă: поборник
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: advogado
• Traducător din Ucraineană - Bengali: উকিল
• Traducător din Ucraineană - Franceză: avocat
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: peguam bela
• Traducător din Ucraineană - Germană: Befürworter
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 提唱者
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 변호사
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pengacara
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: biện hộ
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: வழக்கறிஞர்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: वकील
• Traducător din Ucraineană - Turcă: savunucu
• Traducător din Ucraineană - Italiană: avvocato
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: adwokat
• Ucraineană: поборник
• Traducător din Ucraineană - Română: avocat
• Traducător din Ucraineană - Greacă: συνήγορος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: advokaat
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: förespråkare
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: talsmann

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОБОРНИК»

Descoperă întrebuințarea поборник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu поборник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словарь синонимов русского языка - Сторінка 183

А. Чехов, Письма. [В Якутске] поступил он приказчиком в компанию, объездил все закоулки обширного края. Н. Задорнов, Капитан Ю. Домбровский, ФаНевельской. ЗАЩИТНИК — ПОБОРНИК — АПОЛОГЕТ — АДВОКАТ ...

Кирилл Горбачевич, 2015

Сборник материалов для истории Императорской академии наук

Слѣдовательно, Авторъ употребилъ сіе слово за противника, говоря, Се Боже предъ Тобой сей мерскій человѣкъ, Который срамотой одной наполнилъ вѣкъ, Поборникъ истинны, безстыдныхъ дѣлъ рачитель, крайно въ ложномъ ...

Академия наук СССР., ‎Арист Аристовых Курик, 1865

Сборник материалов для истории Императорской Академии наук ...

Слѣдовательно, Авторъ употребилъ сіе слово за противника, говоря, Се Боже предъ Тобой сей мерскій человѣкъ, Который срамотой одной наполнилъ вѣкъ, Поборникъ истинны, безстыдныхъ дѣлъ рачитель, крайно въ ложномъ ...

Академия наук СССР, ‎Арист Куник, 1865

Русская нумерология. Уникальная система подсчетов для ...

... вести за собой проектона *** нkнг пггтн Поборник Интеллигентная Поборник на собой на справнедливость |Интеллектуальная 14 справедливость 9 стратетич. лидер рун: в дикайн, проектов Yмнение Yкление Интеллигентность ...

Вера Позднякова, 2015

Избранные труды. Том II. Язык и культура - Сторінка 320

"5 Так, например, констатируя неправильное употребление слова поборник у Сумарокова, Тредиаковский замечает: «< . . . > Сие показыва— ет, что или Автор мало бывает в перькве на великих вечерних, и на всенощных бдениях ...

Борис Успенский, 2015

Михаил Шолохов в воспоминаниях, дневниках, письмах и ...

поборник. науки. Уступая настойчивым просьбам Миши, родители решили учить его еще вдошкольном возрасте. Меня пригласили для обучения Миши грамоте надому. Давно этобыло, но первые впечатления еще очень живы.

Виктор Петелин, 2015

Сталин. Разгадка Сфинкса:

Поборник. умеренности. не. только. в. делах. внутренних. Как совершенно справедливо полагает Карр: «Возвышение Сталина на Западе было воспринято с некоторым удовлетворением, поскольку это говорило о закате ...

Марат Ахметов, 2006

Политика. Экономика. Право. Англо-русский словарь / ...

... адвоката champion–1)чемпион 2) проводник 3) поборник, защитник champion of international security- поборник международной безопасности champion of peace- поборник мира consistent champion - последовательный защитник ...

С. Светланин, 2015

ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Сторінка 38

28), Ласъ-Казасъ-«ревностнѣйшій поборникъ индѣйцовъ (?9, одаренный твердостію духа, неутомимый, неустрашимый и непоколебимый въ правилахъ католической церкви» (стр. 47; Фердинандъ Кортесъ–«мужъ"храбрый, ...

Андрей Александрович Краевский, 1839

Останови их! Как справиться с обидчиками и преследователями

поборник. справедливости? В 2007году в сельской школе «Централ Кингс» в Новой Шотландии появился новичок...врозовой рубашке. Парню начали угрожать физической расправой, дразнить и обзывать «гомиком».

Эндрю Мэтьюз, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОБОРНИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul поборник în contextul următoarelor știri.

Трифковић: Већина у Српској поборник независности

Трифковић: Већина у Српској поборник независности. Политички аналитичар Срђа Трифковић сматра да су снажнији противници идеје о евентуалној ... «Радио Телевизија Републике Српске, Oct 15»

Злой Иван: Про шутов и королей в ООН

Да, ярый поборник ридной мовы предпочел говорить на английском. Ведь он же президент самого суверенного и самого независимого Украинского ... «http://politrussia.com/, Oct 15»

Приверженец русского фашизма, нацист Долгов начал "чистки …

Поборник «русского мира», позиционирующий себя, как борец с фашизмом, сам действует исключительно по канонам классического нацизма. Все его ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, Sep 15»

Гуси больше не горят

... один звонок — бдительный поборник чистоты продуктовых рядов сумел найти в огромном сетевом магазине вражеский латвийский творожный сырок ... «Росбалт.RU, Sep 15»

Игрок "Динамо" впервые стал отцом

Мальчик родился в загребском роддоме "Поборник" с ростом 51 сантиметр и весом 4 килограмма и 200 граммов. Сам 25-летний защитник ... «РБК Украина, Sep 15»

В россиянах пробуждается ИГИЛ и «Правый Сектор»

Вчера поборник традиционных ценностей допустил, что президент России Владимир Путин может стать высшим разумом. "Да, у Владимира Путина ... «http://noteru.com/, Sep 15»

Захисник Динамо Віда став батьком

Хлопчик народився в загребському пологовому будинку Поборник зростом 51 сантиметр і вагою 4 кілограми і 200 грамів. Сам Віда перебував при ... «Корреспондент.net, Sep 15»

В Бурятии юноша, отмечавший День знаний, убил собутыльника …

Тело избитого собутыльника "поборник чистоплотности" сбросил с моста. Затем он затащил потерпевшего под мост и присоединился к своим друзьям, ... «NEWSru.com, Sep 15»

Иван Купала как поборник здорового образа жизни

Иван Купала как поборник здорового образа жизни. По народному поверью именно в ночь на Ивана Купалу вода в озёрах и реках считается не только ... «Тюменские известия, Iul 15»

Лідеру російського "Антимайдану" на лекції кричали "Ганьба …

... Росії та України. Однак його не стали слухати, студенти кричали "Ганьба!", а більшість з них взагалі вийшли з аудиторії, де віщав поборник путінських ... «Укрінформ, Mai 15»