CE ÎNSEAMNĂ ЧУДОТВОРНИК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «чудотворник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția чудотворник în dicționarul Ucraineană
miracolul m. Cartea, în care se spune minunile sfinților. Fratele a luat mâna pe robul miracol și a citit masa din jurul vocii, pentru că Nenya era foarte îndrăgită de a asculta în timp ce citise. Fyodor. Stand. 15. чудотворник м. Книга, въ которой разсказаны чудеса святыхъ. Брат узяв чудотворник у руки та читав коло стола на голос, бо неня дуже любили слухати, як він читає. Федьк. Пов. 15.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «чудотворник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧУДОТВОРНИК»
Descoperă întrebuințarea
чудотворник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
чудотворник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
Храм був у понедїлок, а на другу недїлю, прийшовши з церкви та пообідавши, неня собі лягли на постїль припочивати : бо з великої оруди, та гей трудні були, а брат узяв чудотворник ***) у руки, та читає коло стола на голос ; бо ...
Олександр Барвінський, 1902
2
Povisti Osypa Fedʹkovycha
Храм був у поиедівиок, а на другу неділю, прийшовши с церкви та пообідавши, неня собі лягли на постіль припочивати; бо з великої оруди, та гей трудні були, а брат узяв чудотворник у руки, та читає коло стола на голос; бо неня ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1876
3
Izbor iz dela - Сторінка 245
Ако у жива сред жалости, светац, тер се ран>а и прли, ако с зрелом храбрености 375 мрщет за в]еру дщ'ете хрли, ако вишн>ем вил помн>ива чисту л]епос посвепива, ако плешуЬ моЬ наравну чудотворник сваки објави 380 ...
4
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
чудотворець 2 чуприна 5 чудотворний 2 чупрундир 1 чудотворник, ідеон. 1 чур 1 чудуватися 1 чура 1 чудуючися 1 чура-спюха 1 чужа-чужениця 1 чуріти 1 чужениця 3 чути 252 чужий 51 чутка 2 чужина 2 чуть 4 чужинець 1 чухатися 1 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
5
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 590
Храм був у понеділок, а на другу неділю, прийшовши з церкви та пообідавши, неня собі лягли на постіль припочивати; бо з великої оруди та гей трудні були, а брат узяв чудотворник*) у руки, та читає коло стола на голос: бо неня ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
6
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 17
Храм був у понедівнок, а на другу неділю, прийшовши з церкви та пообідавши, неня собі лягли на постіль припочивати,- бо з великої оруди та гей трудні були,а брат узяв чудотворник у руки та читае коло стола наголос, бо неня ...
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 476
Врат узяв чудотворник у руки та читав коло стола на голос, бо пеня дуже любили слухати, як вгн читае. Федыс. Нов. 15. Чудуватв, дую, вш, гл. Удивляться. Цгле мгсто чудуе з нас. Левин, I. 287. Привозе вгн його (зм1я) у свое царство ...
8
Pravoslavni dukhovni t︠s︡innosti i suchasnistʹ: materialy ...
... своей, ниснослав народу своему еще одного святого аностола и нророка, мученика и отшельника, имя которому Петр Первьій Цетинский Чудотворник — зтот воистину духовньій камень, креность и нросветитель всего нового.
V. D. Bondar, Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), Miz︠h︡narodna kadrova akademii︠a︡, 2003
9
Вибрані твори - Сторінка 162
... трудш були, а брат узяв чудотворник у руки та читае коло стола наголос, бо неня дуже любили слухати, як вш читае, часом так 1 задр1мають солодко — от як тепер. Сестри знов сидять соб1 надвор1, на присб1, та — от як тото ...
10
Учителот - Сторінка 38
Со мајка му делеа една соба во еден бивш ан, која, со оглед на нејзината слободна професија, ни тој ни таа не можеа слободно да ја ко- ричтат. И, ете, наеднаш се појави учителот, па, како некој чудотворник со маѓепсно стапче, ...
