Înțelesul "подавальниця" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОДАВАЛЬНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

подавальниця  [podavalʹnytsya]

CE ÎNSEAMNĂ ПОДАВАЛЬНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția подавальниця în dicționarul Ucraineană

solicitantul și, v.1. Jin. la solicitant. Am încercat [Andrew] să lucreze în mod clar și măsurat; știa că deprinderea lui depinde de ritmul muncii întregii unități, de toți oamenii de pe aria de aterizare, de pe strazi, de solicitanți, de snobi (Minko, Vybr., 1952, 111); Locotenentul proiectilelor Repin stătea în spatele trunchiului unei arme (Punch, Idu, 1946, 48) .2. Un angajat din sala de mese care servește mâncăruri pentru vizitatori. Îmi plac oamenii. Iubesc inginerii extremiștilor îngrijorați, geologi, buldozere, bucătari și solicitanți în cantine și pietrișuri ale tinerilor (Dov. III, 1960, 471).

подавальниця, і, ж.

TRADUCEREA ПОДАВАЛЬНИЦЯ

Găsește traducerea подавальниця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile подавальниця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «подавальниця» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 女服务员
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: camarera
• Traducător din Ucraineană - Engleză: waitress
• Traducător din Ucraineană - Hindi: वेट्रेस
• Traducător din Ucraineană - Arabă: نادلة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: подавальщица
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: garçonete
• Traducător din Ucraineană - Bengali: আবেদনকারী
• Traducător din Ucraineană - Franceză: serveuse
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pelayan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Kellnerin
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ウエイトレス
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 웨이트리스
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: waitress
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: phục vụ
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பணியாளர்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: अर्जदार
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Başvuran
• Traducător din Ucraineană - Italiană: cameriera
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: kelnerka
• Ucraineană: подавальниця
• Traducător din Ucraineană - Română: chelneriță
• Traducător din Ucraineană - Greacă: σερβιτόρα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: kelnerin
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: servitris
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: servitøren

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОДАВАЛЬНИЦЯ»

Descoperă întrebuințarea подавальниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu подавальниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

T︠S︡egelʹno-cherepychna promyslovistʹ Kyïvshchyny: ...

Волинець Федір. При старих методах саджання в піч сирцю на одній печі працювало два садчики і дві подавальниці. Подавальниця подавала по одній цеглині садчикові, він підхоплював цю цеглину і клав її в садку дірками вбік.

D. V. Hak, 1940

Herostraty: roman - Сторінка 116

Подавальниця в сліггучобілому фартусі з північним сяйвом, нашпиленим на худу сукню, принесла кухлі пива. Гімназист зробив рух, який, як я пізніше зрозумів, мав означати, що вій її ущипнув за низьку сідницю, і зажадав «шот- ...

Emma Andii︠e︡vsʹka, 1971

Vertep (povistʹ), opovidanni︠a︡, shchodennyk - Сторінка 160

Інші подавальниці обступили. Серед них дочка Лади Могилянської — теж подавальниця. Згадали про дядька її, Дм. Тася. Прибіг заступник директора, почувши про мене, прибіг бухгалтер, одрекомендувався: він був стрільцем в ...

Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, ‎Vsevolod Arkadiĭovych Li︠u︡bchenko, ‎I. L. Mykhaĭlyn, 2005

Dosvitni zahravy - Сторінка 403

В хвилини, коли я розмовляв з подавальницею, професор одняв руку від чола, випростався і подивився на нас. Він був у поношеному сірого кольору костюмі, білій сорочці з великим червоним галстуком і мав на грудях чи золотий, ...

Pavlo Semenovych Khodchenko, 1967

А - Н: - Сторінка 101

ОФІЦІАНТКА (працівниця, яка подає страви); СТЮАРДЕСА (на літаку, судні); ПОДАВАЛЬНИЦЯ (в їдальні). Між столиками бігали жваві офіціантки, балан суючи великими підносами (В. Кучер); Ана- ній плив за кухаря, Анеля за ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Твори - Сторінка 311

У роб!тника на ква- тирь Говоруха-хазяйка. Горл1всью пам'ятники (затпзш таблищ). 28. Шшки на Микит. Живосрібний степ 1 дню квіти (дика троянда). У щальш, де голодному не хочеться 1сти. Ві- тер, вжно 1 сердита подавальниця ...

Микола Куліш, 1955

Such a long year - Сторінка 53

Oksana Kerch, 1971

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 515

-ув, -ула погуст|ти, -1е погуст1шати, -ае подавальний подавальник, -а подавальниця, -I, ор. -ею подаваний подавання, -я подавати, -даю, -даёш, -даемо, -даете подаватися, -даюся, -даёшся, -даемося, -даетёся подавёць, -пця, ор.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 360

В1тер, вшно 1 сердита подавальниця. Шшки на стару Микит1вку. Об1д 1 ввечер1 поТздом у Стал1Н0 29. УкраГнка з дпъми з Туркестану. Noч. Заграви. Електронамисто на темних обр1ях. 29. Сталшо. Тачанкою до М1ста. На ...

Mykola Kulish, 1990

Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Publit︠s︡ystyka - Сторінка 340

Подавальниця снарядів Рєпіна лежала за хоботом гармати. На її дитячому личку застиг переляк; руки, як від задухи, були розкинуті в сторони. Саша схопилась за свій індивідуальний пакет, але, нахилившись ближче, побачила, що ...

Petro Panch, 1982