Descarcă aplicația
educalingo
подушний

Înțelesul "подушний" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПОДУШНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[podushnyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ ПОДУШНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția подушний în dicționarul Ucraineană

aerul, a, e, este. Luat de la fiecare suflet de statutul fiscal. Petru [I] a decis să înlocuiască numeroase mici întâlniri cu fermierii și populația urbană unul mare „sondaj podattyu“ (Hist URSS, II, 1957, 25.); - Adu .. la el ca mai bogat în sat, a făcut Zborschik și capitație, și social [public] și schotah [conturilor] și confuz sale (aprilie-DOS, II, 1956, 266.); // în semn le. pe cap de locuitor, h; mai puțin febril, noi, același. În Rusia pre-revoluționară - un impozit pentru stat, depus cu proprietarul, perceput de la fiecare statut de impozitare sufletească. Și zi și noapte a lucrat [văduvă], Pushuñna a plătit ... (Shevch., I, 1963, 228); Nicholas sorroweth chiar mai mult, din moment ce tatăl a murit a trebuit să plătească sondaj, atât de viață (AN-Lev, II, 1956, 188.); - Unde aș lua banii pe pernă? (Polt., Diko Gogol, 1954, 209); // Care este supusă unei astfel de taxe. După ce a primit o vacanță și a primit titlul de artist, Shevchenko nu a devenit încă o persoană liberă, egală. Pentru aceasta el a trebuit să demisioneze din compoziția sondaj (Viața și TV Shevchenko, 1959, 222). După cum .◊ Pentru sondaj (ca la fel ca și așa mai departe Al..) - persistent, necontenit. Născut ca un gentleman pentru aer! (Ukr .. fri .., 1955, 169); Va fi noaptea - vor veni gânduri, ca pe capitulus ... (Pace, II, 1954, 177); Ca în aer, m-au urcat într-o țară străină, plictiseală și toamnă (Shevch., II, 1963, 107).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОДУШНИЙ

бездушний · благодушний · великодушний · воздушний · вушний · відчайдушний · двоєдушний · добродушний · душний · завушний · задушний · запазушний · заушний · золотушний · криводушний · крушний · легкодушний · малодушний · насушний · незворушний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОДУШНИЙ

подурніти · подурнішати · подуся · подути · подутися · подуха · подухати · подушений · подушеньство · подушечка · подушечний · подушити · подушитися · подушка · подушкоподібний · подушне · подушник · подушно · подушня · подущина

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОДУШНИЙ

незрушний · неповорушний · непорушний · нерушний · неслушний · оглушний · однодушний · осушний · пазушний · папушний · поаркушний · предобродушний · прекраснодушний · привушний · простодушний · прямодушний · підсередушний · ратушний · рушний · саморушний

Sinonimele și antonimele подушний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «подушний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПОДУШНИЙ

Găsește traducerea подушний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile подушний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «подушний» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

调查
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

encuesta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

poll
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

मतदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

استطلاع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

подушный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

votação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

ভোটগ্রহণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

sondage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

suara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Umfrage
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

世論調査
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

투표
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

poll
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thăm dò ý kiến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தேர்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

उशी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

anket
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

sondaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ankieta
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

подушний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

poll
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ψηφοφορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

poll
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

enkät
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

meningsmåling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a подушний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОДУШНИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale подушний
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «подушний».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre подушний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОДУШНИЙ»

Descoperă întrebuințarea подушний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu подушний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Dovidnyk z istoriï Ukraïny : vydannja v tr'och tomach. 3. ... - Сторінка 20
РЕВІЗІЇ (від. лат. гєуізіо - перегляд) - у Російській імперії у 1 8-1 9 ст. перепис населення (селян, міщан, купців), яке було зобо- порії України в'язане платити подушний податок і відбувати рекрутську повинність. Р. проводились ...
Ihor Pidkova, ‎R. M. Shust, 1999
2
Podatkovi orhany Rosiĭsʹkoï imperiï v Ukraïni u druhiĭ ... - Сторінка 25
Подушний податок («подушну подать», «подушне») сплачували представники «податних станів» - селяни (як державні, так і кріпосні) та міщани чоловічої статі. Розмір подушної податі був фіксованим, визначався законодавством, ...
Viktor Romanovych Z︠h︡vali︠u︡k, 2001
3
Історія України: Посібник - Сторінка 451
У 1732 р. козацькі полки були перетворені на армійські, запроваджений подушний податок, козакам заборонено залишати Слобожанщину. Лише у 1743 р., з очікуванням чергової війни, уряд повернув слобідським полкам ...
Олександр Палій, 2015
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 627
head-man, [' hedman] п (рl head-men) 1. глава, начальник; вождь (племені). head-man, [' hedman] п (рl head-men) 1. старший робітник, десятник; 2. кат. head-money [' hed"mАnl] n 1. іст. подушний податок; 2. амер. виборчий податок; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
На основі подушної системи встановлювалися також ставки оброчної податі для державних селян, земських, мирських й інших зборів. Окрім цього, подушне не розподілялось окремо, а розкладалося разом з усією сумою належних ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukrainÿ), 2008
6
Komentar do "Kobzari︠a︡" Shevchenka: poeziï do zaslanni︠a︡ ...
Звичайно, найб1льше страждало від подушного найб1дніше населення. Подушне сплачувалося за «ревизскую душу», тобто за ос1б чоловічої статі, внесених під час перепису (ревізії) у т. зв. «ревизские сказки». Але подушне ...
I͡Uriĭ Ivakin, 1964
7
Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 30
Подушне, подушевщина — податок пом1щиков1, держав1 з кожної дупл кршацької сгм'ї: «I день 1 шч (вдова) працк> вала, Подушне платила» (Ш-ко, I, 232); «Подушевщина, подушне... Подушная подать» (Б. -Нос). Подушне ...
Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969
8
Історія державної служби в Україні: Dokumenty i materialy, ...
Подушний податок, який зиммх (немусульмансью шдданщ) виплачують дов1чно, а також десятина та íhiiií податки реаш надал1 збиратимуться для хотинсько'1 скарбнищ. Вийшов султанський наказ, вщповщно до якого з пщданщв, ...
Тимофій Валентинович Мотренко, ‎В. А Смолій, ‎Ukraine. Головне управління державної служби, 2009
9
Ukraïnt︠s︡i na odvichnykh zemli︠a︡kh: XVIII-pochatok XXI ...
У 10-х роках XVIII ст. перейшли на систему подушного оподаткування. У 1710 р. Петро I звел1в двори 1 число «мужска пола» «вновь переписать». З того часу проводяться перип ревізп-переписи, яю обчислю- вали населення, ...
Volodymyr Omeli︠a︡novych Romant︠s︡ov, 2004
10
Turbaïvt︠s︡i: roman, povistʹ - Сторінка 99
Уже давио мипув етрок сплати подушного, а козаки в рахунок того подушного не внесли ще й ламаного гроша. Відробляти панщину теж ніхто з них не виходить. Сіно на луках перестигло, закозубло. Довелося пустити на нього ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОДУШНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul подушний în contextul următoarelor știri.
1
Історії успіху. Маргарет Тетчер — перша і єдина жінка на чолі …
Наприкінці свого правління вона запровадила так званий "подушний податок" — тисячі британців знову вийшли на вулиці проти диктатора в спідниці. «Телеканал новин 24, Mar 15»
2
Перше місце в Україні посіла Івано-Франківщина за зростанням …
По місту Івано-Франківську «подушний» показник втричі вищий та не на багато перевищує позначку в 2 тис. дол. США. «Інвестиційними» донорами ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Mar 15»
3
На дні моря археологи знайшли скарб з тисяч золотих монет
... що жителі-мусульмани зобов'язані були платити Фатімідім половину врожаю і, крім того, ще подушний податок в один динар і п'ять карат (міра золота ... «Gazeta.ua, Feb 15»
4
​Курс долара по індексу Біг Мака склав 3,97 грн, - The Економіст
"Скоригований" індекс оцінює валютний курс з поправкою на подушний ВВП країни. Українська гривня є тільки в першому з них. Торік курс по Біг Маку ... «Украинские Новости, Ian 15»
5
Свобода! Власність! Беззаконня!
Це "подушний збір" з вільноотпущених рабів. Закон про тимчасово окуповані території чітко наголошує, Україна визнає тільки ті договори купівлі ... «espreso.tv, Iun 14»
6
Сьогодні виповнюється 330 років указу Катерини II, яким …
За користування цією землею вони виконували натуральні повинності (панщину та оброк), а також сплачували подушний податок. Поміщик мав право ... «Укрінформ, Mai 13»
7
У школі Тетчер прозвали зубочисткою, а у виші вона ледь не …
Виправляла ситуацію Меггі залізною рукою: закрила шахти, бо ця галузь обходилась країні занадто дорого, та ввела подушний податок (не маєш ... «Новини від ТСН, Apr 13»
8
Куди і навіщо поспішають мігранти з країн колишнього СРСР
Враховуючи, що населення Мексики порівняне з населенням пострадянських країн узятих разом, виключаючи Росію, а подушний ВВП США майже в ... «Finance.ua, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Подушний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/podushnyy>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO