Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "encuesta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENCUESTA

La palabra encuesta procede del francés enquête.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENCUESTA ÎN SPANIOLĂ

en · cues · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCUESTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENCUESTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «encuesta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Vezi mesajele forumului

Encuesta

Un studiu este un studiu observator în care cercetătorul încearcă să colecteze date prin intermediul unui chestionar conceput anterior, fără a modifica mediul sau pentru a controla procesul sub observație. Datele sunt obținute prin efectuarea unui set de întrebări standardizate direcționate către un eșantion reprezentativ sau către setul total al populației statistice aflate în studiu, adesea integrate de persoane fizice, companii sau entități instituționale, pentru a cunoaște anumite stări de opinie, caracteristici sau fapte . Cercetătorul ar trebui să selecteze cele mai potrivite întrebări, în funcție de natura cercetării. Una encuesta es un estudio observacional en el que el investigador busca recaudar datos por medio de un cuestionario previamente diseñado, sin modificar el entorno ni controlar el proceso que está en observación. Los datos se obtienen realizando un conjunto de preguntas normalizadas dirigidas a una muestra representativa o al conjunto total de la población estadística en estudio, integrada a menudo por personas, empresas o entes institucionales, con el fin de conocer estados de opinión, características o hechos específicos. El investigador debe seleccionar las preguntas más convenientes, de acuerdo con la naturaleza de la investigación.

Definiția encuesta în dicționarul Spaniolă

Definiția sondajului din dicționarul spaniol este o cercetare sau o cercetare. O altă semnificație a sondajului în dicționar este de asemenea un set de întrebări standardizate adresate unui eșantion reprezentativ, pentru a afla stări de opinie sau diferite chestiuni de fapt. La definición de encuesta en el diccionario castellano es averiguación o pesquisa. Otro significado de encuesta en el diccionario es también conjunto de preguntas tipificadas dirigidas a una muestra representativa, para averiguar estados de opinión o diversas cuestiones de hecho.
Apasă pentru a vedea definiția originală «encuesta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCUESTA


apuesta
pues·ta
aquesta
ques·ta
compuesta
com·pues·ta
contrapropuesta
con·tra·pro·pues·ta
contrapuesta
con·tra·pues·ta
cuesta
cues·ta
descompuesta
des·com·pues·ta
dispuesta
dis·pues·ta
expuesta
ex·pues·ta
impuesta
im·pues·ta
indispuesta
in·dis·pues·ta
interpuesta
in·ter·pues·ta
opuesta
pues·ta
orquesta
or·ques·ta
pospuesta
pos·pues·ta
propuesta
pro·pues·ta
puesta
pues·ta
recuesta
re·cues·ta
repuesta
re·pues·ta
respuesta
res·pues·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENCUESTA

encubridora
encubrimiento
encubrir
encuclillar
encuentro
encuerado
encuerar
encueratriz
encuero
encueroso
encuestada
encuestado
encuestador
encuestadora
encuestar
encuetar
encuevar
encuitar
encuitarse
encular

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCUESTA

ambuesta
antepuesta
cesta
depuesta
desapuesta
empuesta
esta
fiesta
incompuesta
iniesta
maldispuesta
mampuesta
molesta
peripuesta
prepuesta
presta
protesta
recompuesta
transpuesta
traspuesta

Sinonimele și antonimele encuesta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ENCUESTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «encuesta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în encuesta

Traducerea «encuesta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENCUESTA

Găsește traducerea encuesta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile encuesta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encuesta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

调查
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

encuesta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

poll
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मतदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تصويت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

опрос общественного мнения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

votação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভোটগ্রহণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sondage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

suara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Umfrage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

投票
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

투표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

poll
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bỏ phiếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தேர்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मतदान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

anket
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sondaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

głosowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

опитування громадської думки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sondaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ψηφοφορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

poll
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

poll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

meningsmåling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encuesta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCUESTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «encuesta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encuesta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encuesta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENCUESTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «encuesta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «encuesta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre encuesta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCUESTA»

Descoperă întrebuințarea encuesta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encuesta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La encuesta: una perspectiva general metodológica
La encuesta es sin duda la metodología de investigación más utilizada en ciencias sociales y en el funcionamiento habitual de los gobiernos; la mayoría de las estadísticas producidas por los gobiernos se apoyan en información recogida ...
Francisco Alvira Martín, 2011
2
Manual de trabajo de campo en la encuesta
El encuestador adopta la función de nexo de unión entre el investigador y la sociedad. Este manual trata de cubrir el vacío existente sobre el tema en la literatura especializada.
Vidal Díaz de Rada, 2005
3
Ideal democrático y bienestar personal: Encuesta sobre los ...
Contiene los datos extraídos de la "Encuesta sobre los hábitos deportivos en España 2010", que permite analizar, entre otras cuestiones, cómo ha evolucionado la práctica deportiva de los españoles.
Manuel García Ferrando, Ramón Llopis Goig, 2011
4
Técnicas de investigación en sociedad, cultura y comunicación
Heriberto López Romo LA ENCUESTA SE HA CONVERTIDO EN una herramienta fundamental para el estudio de las relaciones sociales. Las organizaciones contemporáneas, políticas, económicas o sociales, utilizan esta técnica como un ...
Luis Jesús Galindo Cáceres, 1998
5
Administración de recursos humanos
Mercado laboral: El mercado laboral consiste en los empleados potenciales que se encuentran dentro del área geográfica donde se realiza el reclutamiento de empleados. Encuesta salarial: Un medio para obtener datos con respecto a lo ...
R. Wayne Mondy, Robert M. Noe, 2005
6
Sexta encuesta alimentaria mundial, 1996
adultos y adolescentes. La Quinta encuesta alimentaria mundial adoptó, tal como en el caso de los adultos y adolescentes, el límite inferior de la gama normal de peso corporal, pero este procedimiento se considera actualmente demasiado ...
Fao, 1996
7
Metodología de la investigación en ciencias del comportamiento
Encuadre metodológico La encuesta por muestreo puede definirse como una metodología de investigación que, adaptándose a las fases del método científico general, intenta obtener información cuantitativa sobre una población —ya sea ...
Jaime Arnau Gras, María Teresa Anguera Argilaga, Juana Gómez Benito, 1990
8
Análisis de datos de encuestas: Desarrollo de una ...
En este libro se exponen algunas de las técnicas de análisis de datos más habituales en la investigación mediante encuesta, contextualizadas dentro de un proceso de investigación.
Vidal Díaz de Rada Igúzquiza, 2009
9
Administración de personal
CAPITULO V Encuesta de salarios SUMARIO Su necesidad. — Requisitos de una encuesta técnica. — Datos que deben investigarse.— Actos preparatorios de la investigación. — Principales datos que deben investigarse. — Análisis y ...
Agustin Reyes, Agustín Reyes Ponce, 2002
10
Calibracion en Muestro: Una Aplicacion a la Encuesta ...
CAPÍTULO 3 ANÁUSIS DE RESULTADOS El presente capítulo tiene como objetivo aplicar la técnica expuesta en el capítulo uno, es decir, generar estimaciones mediante pesos calibrados. Así también, se quiere analizar y comparar los ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCUESTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul encuesta în contextul următoarelor știri.
1
Trump aventaja a Clinton por primera vez en encuesta de Reuters ...
La encuesta reveló que el 39% de los votantes favorecen a Trump y un 37% apoyan a Clinton, con un 24% que aseguran que no votarán por ninguno. «Economíahoy.mx, Iul 16»
2
Trump aventaja a Clinton en una encuesta de intención de voto
La encuesta de CNN/ORC se realizó entre el 22 y el 24 de julio. Trump fue nombrado oficialmente candidato del Partido Republicano el pasado 22 de julio en ... «Sputnik Mundo, Iul 16»
3
Trump aventaja a Clinton por tres puntos en una nueva encuesta en ...
UU., Donald Trump, aventaja a la aspirante demócrata Hillary Clinton por tres puntos en una nueva encuesta publicada hoy, mientras que otro sondeo muestra ... «Diario Financiero, Iul 16»
4
Por primera vez Donald Trump aventaja a Hillary Clinton en las ...
Según la encuesta, 43% de los votantes indecisos declaró que era más probable que votase por Trump tras su discurso en la Convención Nacional ... «AméricaEconomía.com, Iul 16»
5
Trump recibe fuerte impulso en encuesta tras la convención
Donlad Trump logra un impulso del 6% en una encuesta tras la Convención ... listos para empezar su convención nacional, una encuesta de CNN revela que el ... «Voz de América, Iul 16»
6
Encuesta: Clinton mantiene ventaja de 5 puntos sobre Trump
Una nueva encuesta muestra que la candidata demócrata, Hillary Clinton, ha aumentado su ventaja sobre su rival, el republicano Donald Trump. Según la más ... «Hispan TV, Iul 16»
7
Dos encuestas dan una ligera ventaja al 'brexit' en la víspera de la ...
Las últimas encuestas de las firmas Opinium y TNS antes del referéndum de mañana sobre la permanencia del Reino Unido en la Unión Europea (UE) ... «20minutos.es, Iun 16»
8
El paro sube en 11.900 personas hasta marzo y se destruyen ...
En los 12 últimos meses el empleo ha aumentado en 513.300 personas en el sector privado y en 61.500 en el público, según los datos de la Encuesta de ... «El Confidencial, Apr 16»
9
Encuesta Mark Penn-Grupo SIN: Danilo 62% y Luis 29%
Noticias SIN presentó la noche de este lunes la primera parte de la Encuesta MP Mark Penn y Grupo SIN, en su segunda versión este 2016, más no la última, ... «Acento, Apr 16»
10
Encuesta GfK muestra gran crecimiento de PPK, Alfredo Barnechea ...
Los tres candidatos mencionados son los más beneficiados con las salidas de Julio Guzmán y César Acuña, en nueva encuesta GfK. «LaRepública.pe, Mar 16»

IMAGINILE ENCUESTA

encuesta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encuesta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/encuesta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z