Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "подимний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОДИМНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

подимний  [podymnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОДИМНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «подимний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția подимний în dicționarul Ucraineană

fum, a, e, este. Asociat cu distribuirea și plata taxelor, care numerotate în funcție de numărul de cuptoare și șeminee în economie. În secolul al XVII-lea. în Ucraina, în utilizare nu au fost doar registre (închide) impozit populației plătite în conformitate cu vagon podymnym în 1629, dar taxele vechi, registrele populației plătesc taxe în funcție de depășit versatil 1578 (Ukr. Ist. este., 1, 1960, 76); // în semn le. zâmbet, nu, cu. În Rusia antică și în feudală Ucraina, astfel este de a depune. Deși Registrul [Kiev Provincia] 1628 pentru a se potrivi deciziei Seim pe podymne unitate de afluent principal apare fumul .. (Ukr East Away 1, 1960, 67...); Au luat respiratia latina in curti (Kotl., I, 1952, 190). подимний, а, е, іст. Пов’язаний з розподілом і сплатою податі, яку нараховували залежно від кількості печей і димарів у господарстві. Протягом XVII ст. на Україні у вжитку були не лише реєстри (квити) населення, що платило податок згідно з подимним універсалом 1629 р., а й старі поборові реєстри, населення, яке платило податки згідно з поборовим універсалом 1578 р. (Укр. іст. ж., 1, 1960, 76); // у знач. ім. поди́мне, ного, с. У стародавній Русі й на феодальній Україні — така подать. Хоч реєстр [Київського воєводства] 1628 р. укладався до сеймової ухвали про подимне, основною податною одиницею в ньому фігурує.. дим (Укр. іст. ж., 1, 1960, 67); Взяли [латинці] подимне од дворів (Котл., І, 1952, 190).


Apasă pentru a vedea definiția originală «подимний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОДИМНИЙ


альбомний
alʹbomnyy̆
віджимний
vidzhymnyy̆
димний
dymnyy̆
зимний
zymnyy̆
нізчимний
nizchymnyy̆
обжимний
obzhymnyy̆
режимний
rezhymnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОДИМНИЙ

подивлятися
подивування
подивувати
подивуватися
подиктований
подиктувати
подимати
подимити
подимитися
подимне
подимок
подимщина
подина
подинка
подирати
подирбати
подирчати
подискутувати
подих
подихати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОДИМНИЙ

бездомний
бездумний
безписемний
безпритомний
безпрограмний
безрозумний
безсистемний
безсоромний
безсумний
безтямний
безумний
безформний
безшумний
бистроумний
боржомний
брамний
бромний
буремний
буроземний
бітумний

Sinonimele și antonimele подимний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «подимний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОДИМНИЙ

Găsește traducerea подимний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile подимний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «подимний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

podymnyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

podymnyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

podymnyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

podymnyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

podymnyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

подымный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

podymnyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

podymnyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

podymnyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

podymnyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

podymnyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

podymnyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

podymnyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

podymnyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

podymnyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

podymnyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

घाम फुटणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

podymnyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

podymnyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

podymnyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

подимний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

podymnyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

podymnyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

podymnyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

podymnyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

podymnyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a подимний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОДИМНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «подимний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre подимний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОДИМНИЙ»

Descoperă întrebuințarea подимний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu подимний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Феодалізм на Україні: збірник наукових праць - Сторінка 80
Базова поіменна реєстрація можлива, на нашу думку, на основі податково-статистичних джерел, вихідним пунктом для яких прийнято вважати реєстр збору подимного 1629 р., коли як у Польщі, так і на Україні був уперше ...
V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1990
2
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 606
Ешсіез еі доситеп(8 <іи «Зітрсвіит Ргавепзе Сиішз Расі? 1464- 1964». Ргавие, 1966. К. О. Савчук. ПОДИМНЕ — див. Подимний податок. ПОДИМНИЙ ПОДАТОК, подимне - одна з форм феод, оподаткування у Давній Русі, а також у ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
3
Zali︠u︡dnenni︠a︡ Ukrainy pered khmelʹnychchynoi︠u︡
яціями. Подимне наступних років — зібране за атестаціями 1629 р., всі ві: домости подимного наступних років це є відомості про число димів 1629 р. Вийняток може бути тільки тоді, коли маєток володільця зазнав якоїсь руїни, коли ...
Ol Baranovych, 1930
4
Чернігово-Сіверщина у складі Речі Посполитої: 1618-1648
1 8 червня у Варшаві, не схвалив збору подимного податку, а лише чопового й жидівського поголівного240. На сеймі 1 641 р. рішення про збір податків не було прийняте241. З вищенаведеного випливає, що за часи існування ...
Petro Kulakovsʹkyĭ, 2006
5
Mynule i suchasne Volyni i Polissi͡a: istorii͡a sil i mist ...
Але якщо вибирання побору (так званого ланового) супроводжувалося звільненнями від його сплати спустошених поселень, що відбивалося на якості і повноті поборових реєстрів, то реєстри (тарифи) подимного орієнтувалися на ...
Hennadiĭ Bondarenko, ‎Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Petro Khomych, 2004
6
Knyhoznavstvo ta bibliohrafii︠a︡: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ
У корсшвських маетках Долинщини М1Ж 1710 1 1727 рр., як свщчить зіставлення люстрацп з подимним ... Подимний пода- ток вщомий з часів Київсько1 Русь У феодальшй Полыдл подимш реестри запроваджеш в 1629 р.
M. H. Vavrychyn, ‎I͡E. M. Stasi͡uk, ‎I︠E︡. M. Stasi︠u︡k, 1983
7
Ukraïnsʹkyĭ istoryko-heohrafichnyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 126
ши шдсушш зоирання подимного, ухваленого в лютому 1 го ж року, в!дштив, що частина власнишв маеткхв в Полыц! I на Укра!н1 подала неповн! свичення про к1льк1сть дшпв аоо просто не подала н1яких св1дчень про окрем!
I. O. Hurz︠h︡iĭ, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
8
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Баранович використав реестри подимного по Старокостянтин1Вщин1 за 1642 р. з доповненнями по деяких населених пунктах за 1648 р." Для XVIII ст. було використано бшьш р1зноман1тне коло джерел: тарифи подимного, ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2004
9
Несмертельный голован
Малец принес косу, а Голован говорит ему: – Подимне большой лопух сорви,– и как парень от него отвернулся, он снял косу с косья, присел опять на корточки, оттянул одною рукою икру у ноги, дав одинмахвсю ее и отрезал прочь.
Лесков Н.С., 2013
10
Запорожці
кричав Міняйло. — Не попустимо, щоб нас катували, повертали на католицтво, дерли подушне та подимне, народ гнали на панщину! Не попустимо! — закричали старі діди і од гніву повскакували з лавок, замахали руками та ...
Іван НечуйЛевицький, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Подимний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/podymnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe