Descarcă aplicația
educalingo
покроєний

Înțelesul "покроєний" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПОКРОЄНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[pokroyenyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ ПОКРОЄНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția покроєний în dicționarul Ucraineană

trim, a, e, Diyapr. Pass. min. h. să fie tăiat. * Figurativ. Tânărul, frumosul Ivan, cu părul albastru, bine tăiat și împușcat ferm, nu răspunde la întrebare (Yu Yanov., IV, 1959, 92).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОКРОЄНИЙ

благоустроєний · вгноєний · вдостоєний · вигноєний · видоєний · викроєний · вистроєний · впоєний · віддоєний · відкроєний · доозброєний · загоєний · закроєний · занепокоєний · засвоєний · заспокоєний · здвоєний · здоєний · знепокоєний · кроєний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОКРОЄНИЙ

покришище · покришка · покришковий · покроїти · покров · покрова · покровений · покровитель · покровителька · покровительство · покровительський · покровка · покрокувати · покропивник · покропити · покропитися · покроплений · покроплення · покропляти · покрохмалити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОКРОЄНИЙ

надоєний · напоєний · настроєний · незагоєний · неозброєний · непоєний · неугноєний · новоосвоєний · обеззброєний · озброєний · освоєний · переозброєний · перепоєний · плоєний · подвоєний · поєний · пригоєний · присвоєний · підпоєний · підстроєний

Sinonimele și antonimele покроєний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «покроєний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПОКРОЄНИЙ

Găsește traducerea покроєний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile покроєний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «покроєний» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cortada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

cut
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

कमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

قطع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

покроений
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

corte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

কাটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

coupe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

cut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Schnitt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

カット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

절단
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Cut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cắt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வெட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

कट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

kesim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

taglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

cięcie
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

покроєний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

tăiat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κόψιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

cut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

klippa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kutt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a покроєний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОКРОЄНИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale покроєний
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «покроєний».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre покроєний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОКРОЄНИЙ»

Descoperă întrebuințarea покроєний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu покроєний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Na chuz︠h︡omu berezi: politychnyĭ roman - Сторінка 147
Любо, кажеш? Ти думаєш, як вам з Розою любо, то й мені мило? Якщо ти так думаєш, то маєш дірку в голові. — Ми, пане Млієвський, з Розою ніби одне для одного покроєні. — Покроєні? Ви що ж, примірялися вже? — Та вже ж так.
Ivan Lohvynenko, 1987
2
Ĭoho simʹi︠a︡ - Сторінка 386
... коли вона шила, знайшов у неї два готові плаття і три вже покроєні, склав акта і пригрозив великим штрафом. До самісінького вечора Софія ходила ні жива ні мертва. Марія Антонівна заспокоювала її, як могла, але Софія майже ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982
3
A man and a mountain: - Сторінка 111
А всюди над річками й по горах бойківські земельки, межами порізані, скибами покроєні, вівсами-картоплями золотом-зеленню залиті. Тільки на вершках ліси зелені, грайливі, співучі, частенько червоними ребрами зрубів як кров'ю ...
Sofii︠a︡ Parfanovych, 1974
4
Dochka Prometei︠a︡: povisti - Сторінка 12
У тих — вузенькі спіднички, скупо покроєні сорочки з десятки 1, на ногах — постоли. Кому свято, кому досада. Сидять гурточком, як сироти, тихо-журливо скаржаться на свою доленьку: Не куй, зозуле, на ліщині. Ще й накуєшся на ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1966
5
More z︠h︡yteĭsʹkei︠e︡ - Сторінка 31
Тепер лінії ці залишилися лише на пальті та на убраннях, що колись були покроєні відповідно до будови жіночого тіла. Незграбно вгинаючисъ, убрання жалюгідно звисало. Те, що було призначено підкреслити жіночу вроду, ще ...
Olena Vasyleva, 1962
6
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Цілі кури, випатрошені, чьисті, не покроєні на букати, складают у горнец по З, і єк більший, 4 курки в оден горнец. Наливают повний горнец води; закришуют цибулев, петрушков, солє, і) Смачно закінчити їду. _ ї') Задополі-ні.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
7
Svitanok nad morem: roman - Сторінка 158
Але їх сіятельство здебільшого від примірки відмовлялося і тільки похмуро запитувало, чи покроєно вже матеріал. Якщо бостон, діагональ або шевйот ще не були покроєні, їх сіятельство, легко зітхнувши, просило відріз загорнути і ...
I͡Uriĭ Smolych, 1963
8
Zahorila polonyna: boĭkovsʹki opovidanni︠a︡ - Сторінка 20
Бойківські земельки межами проборожджені, у скибами покроєні, вівсами, картоплями, золотом-зеленню залиті. А там ліси-зруби, раз зелені, грайливі, співучі, то знову червоними ребрами, як кров'ю палаючі. Гей! Гей! Гори-вершки ...
Sofii︠a︡ Parfanovych, 1948
9
20-i roky: literaturni dyskusiï, polemiky : ... - Сторінка 353
Бездушність раси «нових» людей, які «покроєні одним аршином», визнають лише точність і розрахунок, імена замінили цифровими номерами, а цікавість до казки чи фантазії вважають за злочин (коротше кажучи ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1991
10
Tvory u vosʹmy tomakh: Svitanok nad morem - Сторінка 195
Якщо бостон, діагональ або шевйот ще не були покроєні, їх сіятельство, легко зітхнувши, просило відріз загорнути і замовлення свого зрікалося: хто ж його знав, що може трапитись далі, а в наш, знаєте, час відріз на костюм, ще й ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1985
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Покроєний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pokroyenyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO