CE ÎNSEAMNĂ ПОЛЕГЕСЕНЬКУ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «полегесеньку» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția полегесеньку în dicționarul Ucraineană
piously, psl. Pestl. la Polezhenko, încet. În ochii mei, am ceva de genul unei dureri de mâncărime, îmi frece ochii cu pumnii și cu căpriorii dulci (Vishny, II, 1956, 171). полегесеньку, присл. Пестл. до полеге́ньку, полеге́нько. В очах у мене щось ніби полегесеньку свербить, я кулаками протираю очі і солодко-солодко позіхаю (Вишня, II, 1956, 171).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «полегесеньку» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЛЕГЕСЕНЬКУ»
Descoperă întrebuințarea
полегесеньку în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
полегесеньку și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1 у мене щось ніби полегесеньку свербить, я куротираю очі і солодко-солодко позіхаю. -ледь чую, як дід Махтей говорить: іарубче, заснув! м обгортає мене щось тепле. То дідів піджак. е не чую ні «ха-вав», ні «пать-падьом». и вже ...
2
Фейлетони, гуморески, усмішки, щоденникові записи - Сторінка 268
В очах у мене щось шби полегесеньку свербить, я кулаками ПрОТИраЮ 041 1 С0ЛОдК0-С0Л0дК0 П0з1ХЭЮ. I ледь-ледь чую, як дід Махтей говорить: — Е, пэрубче, заснув! А пот1м обгортае мене щось тепле. То дшв шджак. I я вже ...
Остап Вишня, Игорь Александрович Дзеверин, 1984
3
Ukraïna i komunizm: ch. 1. Ukraïna naperedodni komunizmu. ...
Ivan Belebekha. Карамазов побачив, «що його Комуністична партія потихесеньку та полегесеньку перетворюється на звичайного собі «собирателя землі руської...» Карамазови-Хвильові — це представники української еліти, і те, ...
4
САНАТОРІЙНА ЗОНА: повісті, оповідання, роман - Сторінка 489
Але як мусив себе почувати Дмитрій Карамазов, коли він, попавши в так зване «соціалістичне» оточення, побачив, що з розмаху нічого не вийшло й що його Комуністична партія потихесеньку та полегесеньку перетворюється на ...
Микола Хвильовий (pseud.), 2009
5
Poezii︠a︡. Opovidanni︠a︡. Novely. Povisti - Сторінка 29
Але як мусив себе почувати Дмитрій Карамазов, коли він, попавши в так зване «соціалістичне» оточення, побачив, що з розмаху нічого не вийшло й що його комуністична партія потихесеньку та полегесеньку перетворюється на ...
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1990
6
Nationalism and chauvinism in international relations - Сторінка 100
Але як мусив себе почувати, коли він, попавши у так зване соціалістичне оточення, побачив, що з розмаху нічого не вийшло й що його Комуністична партія потихесеньку та полегесеньку перетворюється на звичайного собі ...
Petro Kuzyk, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Fakulʹtet miz͡hnarodnykh vidnosyn, 2002
7
Vybrane - Том 1 - Сторінка 118
... «соціялістичне» оточення, побачив, що з розмаху комуністичної революції нічого не вийшло й що комуністична партія потихесеньку та полегесеньку перетворюється на звичайного собі «собирателя земли русской» і спускається, ...
8
Україна чи Малоросія: памфлети - Сторінка 5
Але як мусив себе почувати Дмитрш Карамазов, коли вш, попавши у так зване "сощалістичне" оточення, побачив, що з розмаху шчого не вийшло й що його Комунктична парт1я потихесеньку та полегесеньку перетворюеться на ...
Микола Хвильовий (pseud.), Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1993
9
Golgotha of Ukraine - Сторінка 64
Кажучи словами Аглаї, героїні з його роману „Вальдшнепи", він, „попавши у так зване „соціялістичне" оточення, побачив, що з розмаху нічого не вийшло й що його комуністична партія потихесеньку та полегесеньку перетворюється ...
10
Vyshnevi usmisky: usmishky, feĭletony, narysy - Сторінка 183
І знову десь аж у гречці: — Пать-падьом! І другий уже в клітці... І третій! Я дивлюсь на небо, а воно глибоке-глибоке та синє- синє, а зірок тих, зірок! Скільки ж кіп тих зірок на небі? В очах у мене щось ніби полегесеньку свербить, ...
