CE ÎNSEAMNĂ ПОЛІНЯЧЧЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «поліняччя» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția поліняччя în dicționarul Ucraineană
Polyana, eu, p. Echipa la polyanyaka - Cum să napalish mesteacan polyniachchyam - un gust în pâine, și atunci când este turbă, atunci nu este același lucru (Guts., Soupova .., 1965, 8); * În comparație - Ei bine, dacă tu, Yakim Ivanovici, ai fi doctor, știu ... nu ar exista oameni aici în sanatoriu [Popanicienii] (Zban., Sapsel, 1961, 79). поліняччя, я, с. Збірн. до поліня́ка. — Як напалиш березовим поліняччям — один смак у хліба, а коли торфом, то вже не те (Гуц., Скупана.., 1965, 8); * У порівн. — От коли б ви, Якиме Івановичу, були лікарем, я знаю,.. не лежали б отут [в санаторії] люди поліняччям (Збан., Сеспель, 1961, 79).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «поліняччя» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЛІНЯЧЧЯ»
Descoperă întrebuințarea
поліняччя în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
поліняччя și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Bytva z chornym baronom - Том 4294 - Сторінка 68
привітно озвався до хлопця Тополя. — Вірю, — засоромлено осміхнувшись, відказав Ярко. І кинувся зносити до купи поліняччя та подавати в руки Тополі, щоб той не нахилявся. Спітнілий кочегар не розгинався, не випускав з рук ...
2
Poklyk tvorchosti: besidy pro literaturu i z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 58
Кожний прихожий зміркував би так само, побачивши це моє нехитре таке накриття. І от коли я вже зібрався і вийшов у двір, я побачив, що плівка моя пошматована, а поліняччя відкинуте. І я згадав, що той чоловік, як пив воду, то він ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2003
3
Velyki lovy: roman, publit︠s︡ystyka - Сторінка 40
Михайло пішов за хату, де лежав хмиз і поліняччя на дрова. Заходився рубати. Між ударами по дереву чув, як у повітці доїли корову. Цівки молока дзвінко бились об дійницю, і Михайло заслухався в цю таку знайому домашню ...
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
4
Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 66
Та не доведи Боже! І страх, і сміх проймали його навзамін: таким жахливим, таким огидним було збіговисько на Лисій горі! На щастя, неподалік від Федора Блискавки височіла велетенська дровітня з осикового поліняччя. Він припав ...
5
Stez︠h︡ky do khaty - Сторінка 24
Віра час від часу підкидає туди поліняччя. На припічку давно стоїть казанок, прикритий куцим стареньким піджачком, щоб довше в ньому була теплою варена картопля. Ганнуся, геть як мати, сумно зітхає: - Може, щось зле ...
6
Zhinka-shulʹha: korotkyĭ lyst pered dovgym ... - Сторінка 75
Безладно розкидане поліняччя — на нього падає м'яке сонячне проміння; ось мене заносять у дім, бо налетіли американські бомбардувальники; краплі крови поблискують на східцях причілкового входу, де останнім часом ...
Peter Handke, D. V. Zatonsʹkyĭ, 1999
7
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 365
... глухішому місці — і ти повернешся з поля, убивши ноги та так і не бачивши ні шерстинки! то ж ти собі й далі сидів біля груби, підкидав поліняччя на жар, весною просиджував на пригріві на пеньку коло хати, осінню сидів на порозі, ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
8
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
А щоб воно, те полум'я, завжди було рівномірним, а отже, й виділяло сталу кількість тепла, замість поліняччя застосував деревне вугілля, яке відпалив тут же в ямі. Лише після того, як удалося врегулювати температуру в ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii͡enko, 1981
9
Avtoportret z ui︠a︡vy: roman - Сторінка 15
... і скидали трофеї в стару каструльку, до якої мали доступ чи не всі сусіди), а зараз там нипають сліпі кроти, свищуть ховрахи та буяє дурне, загонисте поліняччя, бо на колгоспний літній курник, який минулого літа вивезли на вигул ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1981
10
Kaprychcho: Povisti. Akvareli - Сторінка 228
Тріщало в печі мокре поліняччя. І раптом, звернувшись до Тараса, актор питав щось. Тарас дивився на дівчаток, а ті, одна перед одною, спішили перекласти: — А співати можна? — Та ну його, хай ешвае! Скажггь йому. От гще 228.
Oleksandr Ilʹchenko, 1969
