Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "запліччя" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАПЛІЧЧЯ ÎN UCRAINEANĂ

запліччя  [zaplichchya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАПЛІЧЧЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «запліччя» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția запліччя în dicționarul Ucraineană

Păstorul, eu, p. Parte din spate la umeri. запліччя, я, с. Частина спини біля плечей.


Apasă pentru a vedea definiția originală «запліччя» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАПЛІЧЧЯ


верхоріччя
verkhorichchya
двадцятиріччя
dvadtsyatyrichchya
дворіччя
dvorichchya
двохсотріччя
dvokhsotrichchya
десятиріччя
desyatyrichchya
заріччя
zarichchya
збіччя
zbichchya
каліччя
kalichchya
межиріччя
mezhyrichchya
міжріччя
mizhrichchya
надпліччя
nadplichchya
надріччя
nadrichchya
наріччя
narichchya
новоріччя
novorichchya
опліччя
oplichchya
паліччя
palichchya
п’ятдесятиріччя
pʺyatdesyatyrichchya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАПЛІЧЧЯ

заплісніти
запліснявілий
запліснявіти
запліснявий
заплітання
заплітати
заплітатися
заплітини
заплітка
запліття
заплітувати
заплічний
заплішений
заплішечка
заплішити
заплішитися
заплішка
заплішування
заплішувати
заплішуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАПЛІЧЧЯ

передтіччя
приріччя
просторіччя
протиріччя
півріччя
півсторіччя
підбіччя
підпіччя
п’ятиріччя
п’ятисотріччя
п’ятнадцятиріччя
семиріччя
семисотріччя
середньовіччя
смеріччя
сорокаріччя
староріччя
сімдесятип’ятиріччя
сімдесятиріччя
сімсотріччя

Sinonimele și antonimele запліччя în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «запліччя» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАПЛІЧЧЯ

Găsește traducerea запліччя în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile запліччя din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «запліччя» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

肩膀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

espalda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

shoulders
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कंधों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

أكتاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

заплечье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ombros
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কাঁধের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

épaules
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bahu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Schultern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

어깨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pundak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தோள்களில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

खांद्यावर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

omuzlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

spalle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

plecy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

запліччя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

spată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ώμους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

skouers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

axlar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

skuldre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a запліччя

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАПЛІЧЧЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «запліччя» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre запліччя

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАПЛІЧЧЯ»

Descoperă întrebuințarea запліччя în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu запліччя și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Oriiana: Kimeriia-Praukraina: praistoriia Ukrainy - Том 1 - Сторінка 279
Інди уставляли військо до бою в такому порядку: центр, ліве і праве крило, перед-центр і запліччя. Перед центром поза перед- центром стояв комендант армії на слоні або на 4-рокіиній колісниці. Перед перед - центром комендант ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980
2
Narodne dekoratyvne mystetstvo I︠A︡vorivshchyny - Сторінка 64
З 1920 р. привіконні і застільні лави почали робити з опорами для спинки (запліччя) — відповідну до довжини сидіння перекладину шириною 10 — 12 см. Конструкція запліччя рамочна. Верхня перекладина профільована в хвилясті ...
R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1979
3
Rozdumy pro Ukraïny: vybrani eseï ta statti, 1945-1990 - Сторінка 262
Українська меншість у будь-якій країні Заходу відзначалася б більшою суцільністю і чіткістю свого характеру, якби вона мала державницьке запліччя — українську державу, реальний факт, а не привид. Того запліччя нема, тому ...
Roman Rakhmannyĭ, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, 1997
4
Suvereny Ukraïny - Сторінка 81
Погляд на топоґрафічну карту доказує, що Буг під Волинем був не глибокий, не широкий і з твердим дном. ' Позиція Ярослава була дуже добра - в запліччю він мав твердиню Володимир Волинський з припасами поживи. Ми знаємо ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 329
запліснівіти to grow mouldy. заплітати, заплести (косу) to braid, to plait. заплітатися (ногами) to stumble; (в розмові) to speak indistinctly, to mumble. запліччя shoulder blade, back ofthe shoulders. заплішка wedge. заплішувати, ...
Гороть Є. І., 2009
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1297
... by the — взяти когось за плече, — to — пліч-о-пліч; 2. pl верхня частина спини, запліччя; 3. лопатка (частина м'ясної туші); 4. вішалка, плічка; 5. виступ, уступ; 6. схил (гори); 7. вигин, залом; 8. узбіччя (шляху); 9. тех. фланець, поясок; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 3 - Сторінка 277
У кабінеті стояв стіл на перехрестях; стілець для Ніколєнка з запліччям і у кутку — стільчик-табурет для ймовірної жертви. "Кум" стояв біля вікна. Мовчав. Потім обернувся і зміряв Остапа невиразними ямами-очима. — Фамілія.
Bohdan Kohut, 1999
8
Нічний молочник: роман - Сторінка 26
збуджено почав Борис, коли вони влаштувалися у зручному запліччі гаража біля нагрівача. — Три дні його вдома не було! — Кого? — спитав Діма, у чиїх думках головне місце посідав «зниклий» Мурик. — Та велосипедиста того!
Андрей Курков, ‎Орест Сливинський, 2008
9
Zakhidni͡a Ukraïna: narys istoriï derz͡havnoho ...
... котився неухильно в пропасть. його армії розліталися перед малим натиском боль- шевиків на фронтах, а його адміністрація здобувала собі щораз більшу ненависть у запліччі. Фронт щоденно втікав на Схід. Спроби відбудувати ...
Matviĭ Stakhiv, 1961
10
Analitychna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 180
... ні Петро Дорошенко, ні Кость Гордієнко. Це Крим давав притулок, і Петру Іваненкові, і Петру Суховієнку. Бо, для політика, що розуміється на справах, Крим був природним запліччям та союзником України проти Москви. Не дивно, ...
Oleksandr Borhardt, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАПЛІЧЧЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul запліччя în contextul următoarelor știri.
1
Галичина сьогодні
Почався Майдан гідності, який переріс в Українську національну революцію 2014 року. І знову запліччям революції в її найважчі моменти стала Галичина ... «ZAXID.net, Apr 14»
2
Чи стане Забужко лауреаткою премії «Ангелус»?
... номінантів на цю премію, — вважає автор, — водночас я здивувався, що роман зайшов аж так високо, з огляду на його явне політичне запліччя». «День, Oct 13»
3
Дітмар Штюдеманн: Було б хибно робити ЄУ заручницею …
... що для мене завжди було приємністю подорожувати на захід України. Я народився в Австрії, отже я, так би мовити, маю те «австрійське запліччя». «ZAXID.net, Sep 13»
4
Чоловік з ароматом кави
Допомога Відню не забарилась. 12 вересня відбулася легендарна Віденська битва — в турецьке запліччя з гущавини лісу несподівано вдарила польська ... «Україна молода, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Запліччя [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zaplichchya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe