CE ÎNSEAMNĂ ПОМЕРЕЖАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția помережати în dicționarul Ucraineană
Haide, ah, te rog, te rog, LIFE, DOC., PERH.1. Decorați orice, cu o plasă sau broderie. "De ce esti, fiica, deasupra capului, te plictisesti si ti-ai pierdut ochii?" Ar fi fost cumva și ar fi greșit! (Mirny, I, 1949, 360) .2. Aplicarea de vopsele, sculpturi, decorarea cu orice tipar, oferindu-i un aspect frumos si elegant. Acest om [Chumak], deci urmat îndeaproape de fum, dă din cap și tăcut - un pomerezhat maestru jug (Rila, II, 1946, 12) .3. Mutare. Acoperă cu densitate orice suprafață cu linii, pete etc., asemănătoare unei dantele. Barajele Taras râu pomerezhyly, cum ar fi funii sau cravate negre (AN-Lev, I, 1956, 51.); Intersectia scarilor verzi a fost restaurata de yarina (Zhur., The Great Conversation, 1955, 87); Ferestrele frost-frig au fost restaurate (Rilsky, I, 1960, 170); // Acoperă un număr mare de icoane, icoane, icoane și așa mai departe.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОМЕРЕЖАТИ»
Descoperă întrebuințarea
помережати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
помережати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... на природній основі [laek] lace 1. мереживо | мереживний | мережати// помережати, мережити//помережити 2. шнурок; тасьма || шнурковий; тасьмовий 3. (тж — up) сплітати//сплести, переплітати//переплести, заплітати//заплести; ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... тріщин сrack network; reticulation факельна - (АСТР.) facula network — факсимільного зв'язку facsimile network хромосферна - chromospheric network шинна - bus network широкосмугова - broadband network мережати//помережати ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. померанцевий див. оранжевий, 1. помаранчевий. померёжати, померёжити див. виши- вати. помёрзнути, помёрзти див. 2. мёрзну- ти. 1,2. померк, по мер к и див. 1. сутшки, 1. тёмрява. 1, 2. помёрклий див. матовий, 1. тьмяний.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
1, 2. поменшати див. 1. меншати, 2. слабнути. поменшитися див. 1. меншати. померанець див. помаранча. 1, 2. померанцевий див. оранжевий, 1. помаранчевий. помережати, помережити див. вишивати. померзнути, померзти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Pid mechem Damokla - Книга 1 - Сторінка 261
Що сталося там, удома, що примусило її взятися за олівець, щоб помережати цей папірець своїми словами, і які вони, ці слова, щб таять в собі — звістку про горе чи, навпаки, про радість?.. Умер хтось чи, може, захворів? Чи, може ...
Arkadiĭ I︠U︠khymovych Pastushenko,
1969
6
Bar'i͡e͡r ; Terezy ; Vnochi bilymy kinʹmy: romany - Сторінка 75
А я навіть не торкався гарячих клавішів рояля, робочий запал геть пропав, і я вже не відчував отого непереборного прагнення помережати крапками й гачечками якнайбільше аркушів паперу. Проте й докори сумління не бентежили ...
Pavel Vezhinov (pseud.),
1989
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 294
Помережати, жаю, вш, и помережити, жу, жиш, пл. 1) Вьшить ажурно. 2) Изукрасить узорами (рЬзьбой, рисованьемь, вьшивкой). Наші чоботи... шовком помережено. Мет. 186. 3) Испещрить. Греблі з тарасу помережими річку наче ...
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 530
... померёжаний померёжати, -аю, -аеш померёжений померёжити, -жу, -жиш; нак. -ёж померехт1ти, -хтйть номер (лий помёрзнути, -ну, -неш помёрзти, -зну, -знеш помёрклий помёркнути, -не помёркти, -кне помёрлий помертвмий ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
9
Smak dz͡herelʹnoi vody: narysy - Сторінка 8
Чітка й благородна мета об'єднала першопрохідників у великі злютовані інтернаціональні родини, яким належало побудувати нові селища, прокласти нові шляхи, звести зерносховища і школи, помережати степ лініями ...
Petro Mokiĭovych Inhul's'kyĭ,
1975