Descarcă aplicația
educalingo
померти

Înțelesul "померти" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПОМЕРТИ ÎN UCRAINEANĂ

[pomerty]


CE ÎNSEAMNĂ ПОМЕРТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția померти în dicționarul Ucraineană

să vezi


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОМЕРТИ

виверти · видерти · вижерти · вимерти · виперти · витерти · віддерти · відмерти · відперти · відумерти · завмерти · замерти · змерти · мерти · обмерти · перемерти · повимерти · примерти · підмерти · умерти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОМЕРТИ

померехтіти · померзенитися · померзитися · померзлий · померзнути · померзти · померк · померки · померклий · померкнути · померкти · померлий · помертвілий · помертвіння · помертвіти · помертися · померхлий · померхнути · померхти · помершленник

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОМЕРТИ

вперти · втерти · відтерти · дерти · дожерти · доперти · дотерти · жерти · задерти · зажерти · заперти · затерти · здерти · зжерти · зіперти · зітерти · наддерти · надерти · нажерти · наперти

Sinonimele și antonimele померти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «померти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПОМЕРТИ

Găsește traducerea померти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile померти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «померти» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

morir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

die
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

मरना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

يموت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

умереть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

morrer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

মরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

mourir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mati
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

sterben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

死にます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

주사위
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

இறக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

मरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

ölmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

morire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

umierać
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

померти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

muri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πεθαίνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

sterf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a померти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОМЕРТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale померти
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «померти».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre померти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОМЕРТИ»

Descoperă întrebuințarea померти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu померти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 375
2-а особа sing past від do. die, [dal] у (past і р. р. died, pres p dying) 1. помирати, to — before one's time померти передчасно; to — by an enemy's hand померти від руки ворога; to — by one's own hand закінчити життя самогубством; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
I. Дашчинська так простежуе розвиток семантичних транс формащй: задубеть 'охолонути, затвердгги' — > про ттло поюйника -* дать дуба 'померти' [241, с. 53]. Як бачимо, обидв1 ппотези е певною мйрою апрюрними, осюльки не ...
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999
3
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Наприклад, значення фразеологiзмiв синонiмiчного ряду на означення “померти” розкладається так: aus dem Leben scheiden померти – предметно-логiчний iнгредiєнт, образнiсть, стилiстична пiдвищенiсть (фразеологiзм ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
4
Laskavo proshu dodomu: Shlyah do sebe - Сторінка 38
Краще. померти. та. бути. спокійним... дного разу примудрилася я із двома однокурсниками ввечері сісти у порожній вагон електрички. На одній із зупинок до потягу увійшла компанія молодиків на підпитку. Вони стали наполягати ...
Inna Turchyn, 2014
5
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
майбутнього. іколи не знаєшнапевне, що самеводну митьздатне перевернути твої сірі будні з нігнаголову. Так ігероїня нового роману відомої української письменниці Лариси Денисенко «Відлуння. Від загиблого діда до померлого» ...
Лариса Денисенко, 2014
6
Християнство й українська мова: матеріали наукової ...
Від ставлення мовця до померлої особи залежить вибір фразеологізму даної семантичної моделі. Так, у залежності від суб'єкта дії, відображеного у внутрішній формі (Бог / чорт), змінюється й оцінка фразеологізму, його ступінь ...
В. В Німчук, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), ‎Інститут богословської термінології та перекладів (Lʹviv, Ukraine), 2000
7
Рай. Центр:
Сама так відчайдушно хотіла померти втудовгу мить,колилетілаз мосту в Дніпро. Померти, аби зберегти навіки відчайдушну безвихідь свого кохання. Померти без страху, що гріх. Подвигв ім'я любові. І коли смерть погодилася з ...
Люко Дашвар, 2013
8
Історія України: Посібник - Сторінка 104
Бо колись запитував він був волхвів і віщунів: «Од чого мені прийдеться померти?». І сказав йому один віщун: «Княже! Кінь, що його ти любиш і їздиш на нім, — од нього тобі померти». Олег же, взявши це собі на ум, сказав: «Ніколи ...
Олександр Палій, 2015
9
Село не люди:
Ледь чутно мовив: — Дома померти хочу. Попроси,щоб віднесли. Раїса зайшлася німим риданням, на підлогу впала, до баби Килини повзе: — Бабо, дайтемені чогось... Отрутиякоїсь. Христом Богом благаю! Сина поховала, чоловік ...
Люко Дашвар, 2013
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
35:17 А якщо вдарив його каменем, що був у руці, що від нього можна померти, і той помер, він убійник, буде конче забитий той убійник. 35:18 Або вдарив його дерев'яним знаряддям, що було в руці, що від нього можна померти, ...
деякі автори, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОМЕРТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul померти în contextul următoarelor știri.
1
Гонтарєва: "Банк Жеваго повинен був померти в 2009," Надра …
А банк Жеваго взагалі повинен був померти в 2009 році,“Надра банк” повинен був померти ще раніше, “Родовід” не повинен був взагалі народитися, ... «Finance.ua, Oct 15»
2
Надія Савченко: «Книги пишуть тоді, коли хочеться померти. А я …
В якийсь день сказала Іллі Новікову: “Добре. Буде тобі твоя книга, бо я вже хочу померти”. Книгу вона написала за якихось два-три тижні. Ми її довго ... «Високий Замок, Sep 15»
3
Путіну не вдасться правити довго і померти у своєму ліжку
Володимиру Путіну не вдасться стати успішним диктатором, він не зможе довго залишатись при владі й навряд чи помре своєю смертю. Про це заявив ... «ICTV, Sep 15»
4
Роналду: Найбільше боюся померти молодим
"Мій найбільший страх у житті - померти молодим. Я хотів би піти із життя в 80-90 років", - цитує Роналду Libero. "Що стосується мого найулюбленішого ... «Корреспондент.net, Aug 15»
5
"Померти в Росії", або Чому звільняються кримські лікарі - портал …
Интервью в Крыму теперь всегда слегка "шпионские". Анонимные встречи в "своих" кафе, никаких имен-фамилий. Эта встреча – не исключение. «Левый берег, Aug 15»
6
Прожитковий мінімум для українців становить 1218 гpн. Як не …
Прожитковий мінімум для українців становить 1218 гpн. Як не померти з голоду? 8-08-2015, 10:28; Новини / Тячівщина / Економіка; 0; 1495. Прожитковий ... «Tyachiv News, Aug 15»
7
Розробили тест, який визначає коли людина може померти
Шведські вчені представили тест, який визначає ймовірність смерті користувача протягом наступних п'яти років. Достатньо лише відповісти лише на 11 ... «Телеканал новин 24, Iun 15»
8
Савченко: померти не дадуть, лікарям це невигідно
Українська льотчиця Надія Савченко, яку утримують у московському СІЗО, вважає, що їй померти в СІЗО не дадуть, лікарям це невигідно. Про це вона ... «Радіо Свобода, Mai 15»
9
Безліч способів померти від "Гри престолів": відео ставить …
Різноманіття способів померти від "Гри престолів" переглянув понад мільйон користувачів. Зауважимо, що на відео - спойлери із перших чотирьох ... «Новини від ТСН, Apr 15»
10
Цитата дня: "Мені паршиво, але не настільки, щоб померти
"Так, фізично мені трохи паршиво, але не настільки, щоб вже померти зараз. Тому певний час поп'ю бульйон для того, щоб як жити - то літати, ... «Укрінформ, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Померти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pomerty>. Oct 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO