Înțelesul "померхлий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОМЕРХЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ

померхлий  [pomerkhlyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ПОМЕРХЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția померхлий în dicționarul Ucraineană

mort, a, e.1. Diyepr. un act min. h pentru a muri. între timp adj. Care a pierdut strălucirea, strălucea; care moare. Toate aceste [bijuterii] au fost șterse și vechi, cu pașii mâinilor proprietarilor, acum morți, iar acest metal mort ascundea multe povestiri (Kotsyub., II, 1955, 404). între timp adj. Care strălucește slab. În mijlocul fluviului, pe o șină dreaptă, clară și liniștită, în altă parte au fost demolați. Cisternă, a stins lumina de semnal, mort și greu de observat (Gonchar, I, 1954, 471).

померхлий, а, е.

TRADUCEREA ПОМЕРХЛИЙ

Găsește traducerea померхлий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile померхлий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «померхлий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: pomerhlyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pomerhlyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pomerhlyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: pomerhlyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pomerhlyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: померк
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pomerhlyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pomerhlyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pomerhlyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pomerhlyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: pomerhlyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: pomerhlyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: pomerhlyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pomerhlyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pomerhlyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: pomerhlyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: pomerhlyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: pomerhlyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pomerhlyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pomerhlyy
• Ucraineană: померхлий
• Traducător din Ucraineană - Română: pomerhlyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: pomerhlyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pomerhlyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pomerhlyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pomerhlyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОМЕРХЛИЙ»

Descoperă întrebuințarea померхлий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu померхлий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Fata morgana

Все воно було витерте i старе, з слидами рук хазяг'в, тепер вже мертвих, i той померхлий метал ховав у собИ багато Историй. В одному мИсцИ зИбралась юрба, переважно жгнки. Вони збилися круг вИзка, як чорний бджоляний ...

Коцюбинський М. М., 2013

Коні не винні: Повість, оповідання

Все воно було витерте і старе, з слідами рук хазяїв, тепер вже мертвих, і той померхлий метал ховав у собі багато історій. В одному місці зібралась юрба, переважно жінки. Вони збилися круг візка, як чорний бджоляний рій. Якийсь ...

Михайло Коцюбинський, 2006

Пентакль: Збірка

Тому вони поспішали насолодитися миттю перемоги, зчистити мокру землю з золотої діадеми, з радісною усмішкою підняти до розгубленого сонця парадний царський меч, подивитися в померхлий лик срібного еллінського ...

Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013

U ti︠a︡z︠h︡ki roky - Сторінка 33

померхлий В1Д диму й гару, затыиарений страшною вразою тсля тяжких 1 вже безповоротних утрат. Того дня арм1я Гудер1ана зд1йснила прорив у напрямку Моакви. А десь быта селища Есмань Сум- ської облает1 батарея ...

Aleksandr Nikolaevich Saburov, 1973

Rozkhytana zemli︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 148

Мабуть, десь зачаївся у високій померхлій траві. Але куди перекочував ворожий кулемет? Чи не добралися румуни до самого урвища? Ні, здається, ні! Помітив: за машинами майнули дві постаті. Знову озвався кулемет. Та куди ...

Volodymyr Ivanovych Ladyz︠h︡et︠s︡ʹ, 1971

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). бабусю, я осъде! Здоровь були, бабусю! (С. Васильченко).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvori - Сторінка 405

Все воно було витерте і старе, з слідами рук хазяїв, тепер вже мертвих, і той померхлий метал ховав у собі багато історій. В одному місці зібралась юрба, переважно жінки. Вони збилися круг візка, як чорний бджоляний рій. Якийсь ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1947

Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 518

Все воно було витерте і старе, з слідами рук хазяїв, тепер уже мертвих, і той померхлий металь ховав у собі багато історій. В одному місці зібралась юрба, переважно жінки. Вони збилися крут візка, як чорний бджоляний рiй.

Antin Krushel nyt s kyi, 1922

Opovidanni︠a︡ - Сторінка 310

Все воно було витерте і старе, з слідами рук хазяїв, тепер вже мертвих, і той померхлий метал ховав у собі багато історій. В одному місці зібралась юрба, переважно жінки. Вони збилися круг візка, як чорний бджоляний рій. Якийсь ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1953

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 107

I, певно, завтра з букваря узнае: були пани, були раби у нас. Тепер немае. Але за далеччю мор1в 1 хмар ще е пани, ще е раби на свт, е прадщи, е матер1, е дгги, яш не знають, що таке буквар. Та знають свгг, померхлий вщ образ.

Васыль Швець, 1978