Înțelesul "помостити" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОМОСТИТИ ÎN UCRAINEANĂ

помостити  [pomostyty]

CE ÎNSEAMNĂ ПОМОСТИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția помостити în dicționarul Ucraineană

pomostyty, moschu, poduri, Doc., Conv. și fără apendice, p. 1. Pune ceva moale, răspândit uniform pe ceva. Lavrin pomostyv în coș fân covor alungat (AN-Lev, II, 1956, 317.); Înaintea .. călărie, pomostyvshy în sine, în loc de sac de șa de fân, conductor (Donch, III, 1956, 125.); / / Pat de pat pentru cineva. Acesta dodybala la podea și afară uklalasya copii până la culcare. - Znemohla vechi .. - suspin, a declarat Agrafena si matusa s-au grabit pomostyty (Pacific, III, 1954, 331); Dunka vrut pomostyty Pristsi și acest timp în pat, dar fata nu a vrut să se stabilească și aproape de Dunkoyu soarta (LI Yanov., I, 1959, 216) .2. Doc. pentru a ridica 1-3. După aceasta [caseta] .. la același nivel [a fost] cu alte ferestre, precum și scena pomostyly, apoi se găsea într-un cerc de picioare cei mai mulți artiști (Kucher, dragoste greu, 1960, 322); Un wench pomostyla fundul copilului dovleac pe partea de jos, sub fân (H.-Lev, III, 1956, 25.); El a luat de pe haina lui și pomostyv ei pe banca de rezerve (cap, II, 1957, 112); - Nu poduri cuib în platforme luzhechku cuib în grădină (Chub, V, 1874, 850.); Într-un colț al curții, unde două cultivate plop si mesteacan pomostyla un cuib vertlyava patruzeci (Zban, Peredzhnyv'ya, 1955, 378.); * Figurativ. Este cu mare pasiune Yevchyne cuib distrus, care a fost în pomostyla casa si suflet (negru., .. Song, 1958, 46).

помостити, мощу́, мо́стиш, док., перех. і без додатка, розм.

TRADUCEREA ПОМОСТИТИ

Găsește traducerea помостити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile помостити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «помостити» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: pomostyty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pomostyty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pomostyty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: pomostyty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pomostyty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: помоститы
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pomostyty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pomostyty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pomostyty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pomostyty
• Traducător din Ucraineană - Germană: pomostyty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: pomostyty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: pomostyty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pomostyty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pomostyty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: pomostyty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: pomostyty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Yardım etmek
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pomostyty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pomostyty
• Ucraineană: помостити
• Traducător din Ucraineană - Română: pomostyty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: pomostyty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pomostyty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pomostyty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pomostyty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОМОСТИТИ»

Descoperă întrebuințarea помостити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu помостити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 300

Грин. ІІІ. 278. Помостити, мощу, стиш, пл. 1) Вьмостить, настлать. Ми мости помостимо та й нідемо гулять. Чуб. 2) Наложить, настлать. Прийшов у садок, помостив на деревині колючок і сів на їх. Рудч. Ск. І. 153. 3) Свить (гнЬздо).

Borys Hrinchenko, 1996

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

... Шлетіте неводь изь чорного шовку, Та поймайте мені риби Ленини, або осетрини”. Не найшли вони риби ленини осятрянини, Та поймали чуру, чуру молодого, Ой якь стала шані чура розбірати, Изь его кості помостила мости, ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Полное собрание русских летописей. Том 5. Выпуск 2. ...

Борис. посадникъ замысли помостити Торговище, и помостиша, и бысть всемъ” людемъ добро. В лѣто 68179. Борисъ посадникъ съ?I псковичи заложи стѣноу плитяну от святого Петра и Павла, к Великои рекe”, индикта въ 7, ...

Арсений Насонов, 2013

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

IIОТОРЕIIIЕ — См. ПОМЪТСТИНЕ. помостити, шомощ5 — выстлать, вымостить: — Борисъ посадникъ замысли помостити торговице, и помостиша, и бысть всѣмъ людемъ добро. Псков. Гл. 6846 s. Градъ же веліи п красенъ сверши ...

И.И. Срезневский, 2014

Спутник по древнему Пскову - Сторінка 73

Борисъ посадникъ замысли помостити Торговище, и помостиша, и бысть всѣмъ людемъ добро“ (П. Л. 184). 9) Двѣ изъ нихъ находятся въ музеѣ Псков. Археол. о-ва. чала по возвышеннымъ мѣстамъ лѣваго берега Псковы, стали ...

Н.Ф. Окулич-Казарин, 1913

Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П

помостити, помощ5 — выстлать, вымостить:— Борисъ посадникъ замысли помостити торговище, и помостиша, и бысть всѣмъ людемъ добро. Дсков. Гл. 6816 г. Градъ же веліи и красенъ сверши и отъ бѣлыхъ каменіи весь помости ...

Измаил Срезневский, 2013

«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод

ПОМОАИХОМСА с 66у86;6168611 382г 24 поморити перф. CA. 2A. поморилъ... еси И 357г 34 помостити aop. CA. 3A. n0MOCTn И 366г 22 К615ёвс5р0)б8у 3676 1 прич. прош. Действ. MH. M. HM. n0M0CTane y21p11 р05661у58; 476г ...

Иосиф Флавий, ‎А. Молдован, 2014

Спутник по древнему Пскову (любителям родной старины)

осутиешяболота, жители, ютпвппеся сна*) „Въ лъто OS10 Борисъ посадникъ замысли помостити Торговище, и помостиша, и бысть всъмъ людемъ добро" (П. Л. 184). 2) Двъ изъ нихъ находятся въ музеъ Псков. Археол о-ва.

Окулич-Казарин Н. Ф., 2013

Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К

... опять Кыеву на гнѣвѣхъ замысли тяготу Кыяномъ. Ип. л. 6682 1. Постъ того ради замъ шленъ, тако да тѣло "смѣрпться (Еrévoran, ехcogitatum est). Никоя. Панд. сл. 57. Посадникъ замысли помостити торговище, и помостиша.

Измаил Срезневский, 2013

Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 706

Кир. Тур. Притч. о чел. душ. 132. Борисъ посадникъ замысли помостити Торговище, и помостиша, и бысть всѣмъ людемъ добро. Псков. Гл. 6816 г. Добро, глиняные съсжды чинити... добро свабы творити... добро купити и продати.

И.И. Срезневский, 2013