Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "повисихати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОВИСИХАТИ ÎN UCRAINEANĂ

повисихати  [povysykhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОВИСИХАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «повисихати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția повисихати în dicționarul Ucraineană

Stai așa, ah, dragă, tu, doc. După ce au pierdut apă, umezeală, se usucă (despre tot sau o mulțime de ceva). În căldura severă m-am dus la vânătoare. Dar acele mlaștini, pe care le vâneam mai devreme, nu le recunoscusem - erau uscate, iar fundul ghemuit se afla gol și crăpat (Kop., How They .., 1961, 59); // Vaporizați (despre tot sau o mulțime de ceva). Toate kernichki, toate râurile și râurile au fost uscate în câmp (March, Tv, 1954, 202); Omul merge direct prin iarbă, lacuri, unde se usucă apa (Shiyan, Winners, 1950, 39). Deveniți uscați, decolorați (despre toate sau multe plante). Florile s-au uscat. повисихати, а́є, а́ємо, а́єте, док.

1. Втративши воду, вологу, зробитися сухим (про все або багато чого-небудь). В тяжку спеку я поїхав на полювання. Але тих боліт, де полював раніше, я не впізнаввони повисихали, глеювате дно лежало голе і тріскалось (Коп., Як вони.., 1961, 59); // Випаруватися (про все або багато чого-небудь). Усі кернички, усі річки й потічки повисихали в полі (Март., Тв., 1954, 202); Людина йде навпростець через трави, озера, в яких повисихала вода (Шиян, Переможці, 1950, 39).

2. Стати сухим, зів’янути (про всі або багато які рослини). Квіти повисихали.


Apasă pentru a vedea definiția originală «повисихати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОВИСИХАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОВИСИХАТИ

повисвічувати
повисватувати
повиселювати
повиселюватися
повиселяти
повиселятися
повисипати
повисипатися
повисиплятися
повисипувати
повискакувати
повискаляти
повискрібати
повискубати
повискубувати
повискування
повискувати
повислий
повислужувати
повислужуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОВИСИХАТИ

зачмихати
здихати
зсихати
колихати
надихати
надсихати
надтихати
напихати
насихати
обсихати
опихати
передихати
перепихати
пересихати
пихати
повиздихати
повипихати
повідпихати
підпихати
підсихати

Sinonimele și antonimele повисихати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «повисихати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОВИСИХАТИ

Găsește traducerea повисихати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile повисихати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «повисихати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

povysyhaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

povysyhaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

povysyhaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

povysyhaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

povysyhaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

повисихаты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

povysyhaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

povysyhaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

povysyhaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

povysyhaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

povysyhaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

povysyhaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

povysyhaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

povysyhaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

povysyhaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

povysyhaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

povysyhaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

povysyhaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

povysyhaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

povysyhaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

повисихати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

povysyhaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

povysyhaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

povysyhaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

povysyhaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

povysyhaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a повисихати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОВИСИХАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «повисихати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre повисихати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВИСИХАТИ»

Descoperă întrebuințarea повисихати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu повисихати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 616
... -бую, -буеш а Ша, а доЬог! повисипати, -паю, -паеш а 1игпа ; а роН, а дезег1а. повисихати, -хаемо, -хаете а .че изса, а зеса. повйслнД, -ла, -ле аИгпа!, арЩа1 ; зршгига!. повйтий, -та, -те Ыаза!. поаитнця, -ц! бот. 1ог1е1. п6в!в, -ву ...
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
2
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 94
ИССЯКНУТЬ (прийти к концу, оказаться израсходованным, истраченным), истощиться, исчерпаться. Несов.: иссякать, истощаться, исчерпаться. — ВИСОХНУ- ТИ, висохти, повисихати, вичерпа- тися. Недок.: висихати, вичерпува- ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
3
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Divchyna z peredmistʹi͡a. ...
Тротуари встигли повисихати, і тільки в лунках навколо дерев чорним оксамитом вилискувала вода. З ресторану на розі площі чулася джазова музика. Вероніка мимохідь зазирнула крізь нещільно прикриті фіранки — танцюють.
Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1984
4
Satyra, publit︠s︡ystyka - Сторінка 74
І якщо так, мовляв, дальше піде — готові бідні попи на тріски повисихати. Через віщо отак? Через ті податки маєткові. І варто попам із-за цього таку кривду терпіти, коли й богові служиться, й...? Та святу землю, видно, прокляв пан ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
5
Humor i satyra v tvorchosti S. Vasyl'chenka - Сторінка 33
Готов1 бщш попи на тр1ски повисихати. Через в1ЩО отак? — Через Т1 податки маетков1. I варто попам 13-за цього таку кривду тершти, коли й богов1 служиться й..?: «Та святу землю, видно, прокляв пан-б1г. Мае п один, бачите, ...
Zinaïda Matviïvna Nester, 1962
6
Trudy: Mémoires - Том 8,Випуск 1 - Сторінка 172
Побоювання, що озера можуть повисихати, спонукали Управління Курортами в 1923 р. закласти в озері низку свердловин. Ці свердловини дають самовиливну дуже слабо помінералізовану воду. Ми дослідили воду з двох ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1928
7
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 735
повисйстий (-та, -те) = повйслий повисихати ф -аю, -аеш) п/р/ §апг аизйгоскпеп повишвати ф -аю, -аеш) а/р/ (а11ез) аиззаеп повисщати ф -аю, -аеш) ?г/р/ пасЪетапДег аиззЪещеп; = вй- С1СТИ повиелкати ф -аю, -аеш) а/р/ (а11ез| ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Повисихати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/povysykhaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe