CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВТИХАТИ»
Descoperă întrebuințarea
втихати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
втихати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
ЗАМОВКАТИ (припиняти розмову, спів і т. ін.; переставати видавати які-не- будь звуки), ЗМОВКАТИ, УМОВКАТИ [ВМОВКАТИ], МОВКНУТИ, ЗАТИХАТИ, утихАти [втихАти], стихАти, притихати, ПРИМОВКАТИ, СТИШУВАТИСЯ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...
В боротьбі добра зі злом казка, мов клич народний, ніколи не втихала. Голос її дзвоном глибоко пізнаної правди був. Той голос не втихав і нині не втихає. Голос казковий — голос народний, голос могутній, загальнолюдський.
3
Virshuvanni︠a︡ v ukraïnsʹkiĭ literaturi - Сторінка 147
Бій не втихає, не затихає — чуєте, хто живі? Проте ні стародавніми, як логаед, ні новітніми, як дольник, термінами не можна закрити народнопісенні ритмічні інтонації в поезії А. Малишка. Він — не версифікатор, а природний ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1962
4
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 569
кричали прихильники Йона. - Тихо! Ви не худоба і це не є хлів, - безцеремонно відповів Сергій. Але зала не втихала, а скорше навпаки... Всі встали з місць, і ті, що були за, і ті, що проти. Кіндрат не витерпів і знов хопився стільця.
Ц1лий день не втихала робота, Віяв В1тер 1 сонце пекло, — I шмотне смеркання в ворота Наче псть дорогий увшшло. Вогкий гнш розкидали по полю, Гноем пахнуть 1 руки, й вилка, Ноги терпнуть 1 мл1ють од болю. Голова мов ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 468
Такі думки мучили не раз старого Новітного і не втихали навіть тоді, коли він силувався залляти їх спіритусом. Думки не втихали, але мов мурашки літали по крові, штучно розпаленій, — тільки тіло нило та тліло, мов у огні, в голові ...
7
Chas kvitni͡a: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 179
... двері проходили діти, молодь і літні люди, показуючи квитки огрядній жінці з випещеним обличчям. Всім хотілося подивитися казку «Лис Микита», і всі поспішали — скоро- мав починатися сеанс. Біля віконця каси не втихав гамір.
8
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 297
Перш усього замикаються крамниці, і розходяться купи людей, що світили очима у крамнишні вікна; бокові, менші улиці втихають, — вже добре можна лічити, скілько проїзждає коляс, краще розглядіти людей, що минають, виден ...
M. F. Nechytali͡uk, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2002
9
Nich pisli︠a︡ skhodu sont︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 11
Голос не втихав, а ще гучніше й настирливіше кликав її вийти із темного тирловища на вузьку сяйливу стежку, яку проклав сам Син Божий. Не втихав до самісінького Царгорода, неначе боявся, що княгиня з якогось дива передумає.
Kateryna Vakulivna Motrych, 2001
10
Po Amerytsi: - Сторінка 12
пан-отець з кропилом в руках святити паски. Пять дзвошв на дзвшищ не втихають.. Священник 1 дяк з цшим гуртом шддячих 1 сшваюв, процеая, нарід обходить церкву три рази, сшваючи воскресш шсш. Пэсвятили паски.
