Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "повивертатися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОВИВЕРТАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

повивертатися  [povyvertatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОВИВЕРТАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «повивертатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția повивертатися în dicționarul Ucraineană

să vorbească, să vorbească, să vorbească, doc. Pentru a împinge, muta de la loc la loc (despre tot sau o mulțime de ceva). Cineva a făcut trotuare pe caramida pe strada principală, dar au avut timp să se obosească, cărămizile au fost oprite (Zban., Sespel, 1961, 334). Întoarceți o privire exterioară (despre tot sau o mulțime de ceva). Mînecile s-au întors. "Ochii strigau - ochii larg deschiși, se așezară. - Și germanii de acolo ... dacă ați văzut bunicul meu. Minuscule, buzele sunt dinți negri, groși, negri și ochi - deci totul și se întorc (Peaceful, I, 1954, 194). conversație. Stai jos sau stai jos, înclinându-te (despre toate sau multe). Insulele Cazaci s-au îndrăgostit de faptul că s-au îndreptat spre grădină pe iarbă (P. Kulish, Vybr., 1969, 195). повивертатися, а́ємося, а́єтеся, док.

1. Висунутися, зрушитися з місця (про все або багато чого-небудь). По головній вулиці проклав хтось цегляні тротуари, але вони вже встигли вичовгатись, цеглини повиверталися (Збан., Сеспель, 1961, 334).

2. Перевернутися виворотом назовні (про все або багато чого-небудь). Рукави повиверталися.

◊ О́чі повиверта́лися — очі широко розкрилися, вирячилися. — Та й німець там.., коли б ви, діду, побачили. Низьке,.. губи товсті, зуби чорні, а очі — так всі і повиверталися (Мирний, І, 1954, 194).

3. розм. Лягти або сісти, розкинувшись (про всіх або багатьох). Попились вразькі запорожці так, що й повивертались у садку на траві (П. Куліш, Вибр., 1969, 195).


Apasă pentru a vedea definiția originală «повивертатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОВИВЕРТАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОВИВЕРТАТИСЯ

повивірчуваний
повивірчувати
повивіршувати
повивішувати
повив’язувати
повивальний
повивалювати
повивання
повиварювати
повивати
повиватися
повивач
повивертати
повивершувати
повиводити
повиводитися
повивозити
повиволікати
повивчати
повивчатися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОВИВЕРТАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele повивертатися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «повивертатися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОВИВЕРТАТИСЯ

Găsește traducerea повивертатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile повивертатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «повивертатися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

povyvertatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

povyvertatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

povyvertatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

povyvertatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

povyvertatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

повивертатися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

povyvertatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

povyvertatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

povyvertatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

povyvertatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

povyvertatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

povyvertatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

povyvertatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

povyvertatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

povyvertatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

povyvertatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

povyvertatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Kıvırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

povyvertatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

povyvertatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

повивертатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

povyvertatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

povyvertatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

povyvertatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

povyvertatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

povyvertatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a повивертатися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОВИВЕРТАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «повивертатися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre повивертатися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВИВЕРТАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea повивертатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu повивертатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 211
Повивертатися, таємося, єтеся, іл. 1) Опрокинуться (о многихь). 2) Вьівернуться на изнанку. 1'укава повиверталися. 3) Разлечься (о многихь). Усі понаїдались і повивертались та й не встають. Рудч. Ск. 59. Повивéршувати, шую, єп ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Novyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ i ...
79, 15); 6) д1еслова дистрибутивного роду дп: а) з багатьма об'ектами дп: ПОВИВЕРТАТИ..., док., що. Вивернути все або багато чого-н.10; ПОВИКУРЮВАТИ..., док. 1. кого-що. Викурити (у 1, 2 знач.) все або багато чого-н. (цигарки ...
O. O. Taranenko, 1996
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Свивальиивъ. Мил. 29. Там Іфечнета сина купала, а скупавгии повивачем сповила. ХС. ІГІІ. 444. Повивертати, таю, аш, м. 1) Опрокииуть (многое), опронидьтвая вылить или выбросить. Отраву повивертав, посуду побив. Мнж. 43.
Borys Hrinchenko, 1909
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 5 - Сторінка 37
Ось і кінець шляху. На горі, над долиною, на зелених її вінцях порозстановлювані дрожки, повозочки; коло їх на припоні коні скубуть смачну траву, аж хрумкання розлягається. Під дрожками повиверталися кучери — смалять люльки.
Panas Myrnyĭ, 1970
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
1'укава повиверталися. 3) Разлечься (о многихъ). Усг понагдались г повивгртались та й не встаютъ. Рудч. Ск. 59. Повивершувати, шую, еш, гл. Закончить кладку стоговъ. Повищ'рчувати, чую, еш, гл. Высверлить (во множеств*).
Borys Hrinchenko, 1959
6
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 8
Спухла земля від материнського горя і дітських сліз. I хоч загарбник опік руки, — на шляху повиверталися горілі німецькі танки, лежали порозбивані гармати, рясніли позначені хрестами могили, — та, видно, великою силою ворог ...
Kostʹ Hordii͡enko, 1979
7
Кров мого суна: роман - Сторінка 18
І куди б не ступала зараз людська нога — скрізь сліди гусениць — наче подохлі невидані плазуни повиверталися догори черева. Іван Павлович випадково набрів на Андрія Пастушенка. Парубок стояв без кровинки в лиці, ...
Viktor Oleksandrovyc Minjajlo, 1976
8
Страшна помста та інші оповідання - Сторінка 121
Пани бенькетують і вихваляються, повідають про діла свої небувалі, і глузують з віри православної, прозивають народ український хлопами своїми, і бундючо крутять вуса, і бундючо, голови позадиравши, повиверталися на лавках.
Николай Васильевич Гоголь, 1952
9
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Problemy ... - Сторінка 147
Які страхітливі ріпи й неприродної величини брукви: наче кабани, що повиверталися із землі! Це все праця веттінгенських вихованців. Ось три семінаристи проїхали в довгому міцному возі, що брязкотить залізом. І що за кінь: грива ...
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983
10
Shchodennyk, 1918-1919 rr - Сторінка 15
Паркан від Стрийського шляху повивертався. Асфальтова еліпса перегонового шляху для колесарів виглядає серед цего знищення як дорогоцінний спомин про колесарські перегони, про здвиг 1911р., про здвиг 1914 р., про полки ...
Ivan Bobersʹskyĭ, ‎I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Повивертатися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/povyvertatysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe