Înțelesul "позавтру" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОЗАВТРУ ÎN UCRAINEANĂ

позавтру  [pozavtru]

CE ÎNSEAMNĂ ПОЗАВТРУ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția позавтру în dicționarul Ucraineană

după aceea, pral., apelarea. A doua zi de mâine - Singurul confort pe care l-am pierdut in viata mea - aceasta este fata mea - Tasya ... va veni maine sau nu ... (Kotsyub., I, 1955, 318).

позавтру, присл., діал. Позавтра. — Єдина потіха лишилась у мене в житті — це моя дівчинка — Тася… вона завтра або позавтру приїде… (Коцюб., І, 1955, 318).

TRADUCEREA ПОЗАВТРУ

Găsește traducerea позавтру în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile позавтру din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «позавтру» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: pozavtru
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pozavtru
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pozavtru
• Traducător din Ucraineană - Hindi: pozavtru
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pozavtru
• Traducător din Ucraineană - Rusă: послезавтра
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pozavtru
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pozavtru
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pozavtru
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pozavtru
• Traducător din Ucraineană - Germană: pozavtru
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: pozavtru
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: pozavtru
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pozavtru
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pozavtru
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: pozavtru
• Traducător din Ucraineană - Marathi: pozavtru
• Traducător din Ucraineană - Turcă: pozavtru
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pozavtru
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pozavtru
• Ucraineană: позавтру
• Traducător din Ucraineană - Română: pozavtru
• Traducător din Ucraineană - Greacă: pozavtru
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pozavtru
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pozavtru
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pozavtru

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЗАВТРУ»

Descoperă întrebuințarea позавтру în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu позавтру și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Думаемо Ххати до батька тслязавтра (I. Нечуй-Левицький); — Позавтра над- вечЬр караван вирушае далг (3. Тулуб); Десь понабували й дерева.. На тслязавт- рього загадали чоловшам тее дерево обтг- сувати (Панас Мирний); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 234

Думаємо їхати до батька післязавтра (І. Нечуй-Левицький); — Позавтра надвечір караван вирушає далі (3. Тулуб); Десь понабували й дерева.. На післязавт- рього загадали чоловікам теє дерево обтісувати (Панас Мирний); Завтра, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... завтрашний Ж, завтрий (день) Ж), [завтрш] «завтрашнш» Ж, назавтра, [назавтре] «назавтра», [назавтрю\ «тс.» Ж, позавтра «шелязавтра», [позавтрому, позавтрьому, позавтру, позавтрьм Па, позавтрей ЛексПол ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Tvory - Том 6 - Сторінка 122

Чорний: АвЖеж ОсЬ поміркуй! Умираючи тепер, він не буде могти робити свойого ремесла завтра, позавтра й далі, далі рік за роком. ЗначитЬ, міра його індивідуалЬних злочинів буде тепер менша, ніЖ би була завтра, позавтра, ...

Иван Франко, 1959

Tvory - Сторінка 207

На таку колотнечу входить діжурний і гука: — Панове, розходьтеся! Приходьте позавтру! — Додому! додому! Позавтру! — підхопили десятьма голосами, і голодні кури або жаждущі качки не так кидаються до зерна, до води, як ці ...

Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1965

Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 230

На таку колотнечу входить діжурний і гука: — Панове, розходьтеся! Приходьте позавтру! — Додому! додому! Позавтру! — підхопили десятьма голосами, і голодні кури або жаждущі качки не так кидаються до зерна, до води, як ці ...

Anatolij Svydnyc'kyj, ‎Raïsa Movchan, 2006

Li︠u︡borat︠s︡ʹki: (Simeĭna khronika). [Roman. Il.: A. ... - Сторінка 214

Позавтру! — підхопили десятьма голосами, і голодні кури або ЖаЖдущі качки не так кидаються до зерна, до води, як ці кинулись до партів за шапками. Стукотня, тупотня, гуркітня, — і посипали з класу. На порозі коЖен плечі підняв, ...

Anatolʹ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ, 1971

Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 190

Позавтру! — підхопили десятьма голосами, і голодні кури або жаждущі качки не так кидаються до зерна, до води, як ці кинулись до партів за шапками. Стукотня, тупотня, гуркітня, — і посипали з класу. На порозі кожен плечі підняв, ...

Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985

Тіні забутих предків

_ А що ж бо ви... а які ж бо ви... нехай Бог сохранить... _ оборонявся наляканий Іван від наступаючої на нього Соломії. _ Та я з вами хоч у пекло... Що мені _ страшно вмирати, чи що!.. Коли кажете позавтра, про мене й позавтра... я ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Гетьманський скарб

Цар приймав милостиво, зичливо, одначе гомоніли тільки про дорогу, погоду, врожай, цар кудись поспішав і сказав, що о всіляких турботних справах поговорять завтра або позавтра. Але ні завтра, ні позавтра він не покликав ...

Юрій Мушкетик, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОЗАВТРУ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul позавтру în contextul următoarelor știri.

Стало відомо, скільки зароблятиме патрульна поліція

Робіть реальні справи і тоді будуть зміни, а на брехні нічого не побудуєш і на обіцянках або на вислові " Тося зробе завтра або позавтру". Like · Reply ... «Телеканал новин 24, Iun 15»