Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "поздіймати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОЗДІЙМАТИ ÎN UCRAINEANĂ

поздіймати  [pozdiy̆maty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОЗДІЙМАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «поздіймати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția поздіймати în dicționarul Ucraineană

concediu, ayu, aesh, doc., perh.1. Ridicați toate sau multe lucruri. Mai presus de toate de această generație [corecte] arbori, arbori, arbore ... Se VAGOANE, dezbrăcat arbori în sus (cireșe, 1956, 43) .2. Pentru a obține, pentru a ridica tot sau o parte din ceva de la suprafață sau ceva care este acolo, minciuni, atârnă, etc. Ea a fost exclus dintr-o serie de subiecte de conversație de zi cu zi Petersburg Academia stripat din zidurile sale imagini, șevalet a dat niște elevi de liceu (LI Yanov, I, 1959, 378.); Chiar în fața lui, în vale, erau o serie de camioane noi. Din acestea, pânzele au fost deja tăiate (Kucher, Chernomorets, 1956, 210). Resetați de la dvs. sau de la cineva tot sau multe dintre ele pe care le purtați, este conectat etc. Nu m-am simțit că stătea lângă el pe bancă, cum mi-a tras inelele, sperând în mine ... (Peace, I, 1954, 80); Nasty decolate de cap si banda de flori și le-a pus în portbagaj .Pozdiymaty capac (NS-Lev, VI, 1966, 310). (Blocul ș.amd Al..) - la fel ca și capacul Zdiynyaty (blocuri și așa mai departe etc.). (despre toate sau multe) (a se vedea поздіймати, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Здійняти вгору все або багато чого-небудь. Над усім над оцим [ярмарком] голоблі, голоблі, голоблі… То вози поздіймали голоблі догори (Вишня, І, 1956, 43).

2. Дістати, забрати зверху або з поверхні чогось усе або багато чого-небудь, що там стоїть, лежить, висить і т. ін. Вона викреслила з числа тем щоденної розмови Петербург, академію, поздіймала з стінок свої малюнки, подарувала мольберт якомусь гімназистові (Л. Янов., І, 1959, 378); Просто перед ним у долині.. стояли в ряд новенькі грузовики. З них уже поздіймали брезенти (Кучер, Чорноморці, 1956, 210).

3. Скинути з себе чи з когось усе або багато чого-небудь, що надіте, пов’язане і т. ін. Я й не зчулася, як уже біля його на лавці сиділа, як він мої перстні поздіймав, собі на руки понадівав… (Мирний, І, 1954, 80); Настя поздіймала з голови стрічки та квітки і сховала в скриню (Н.-Лев., VI, 1966, 310).

Поздійма́ти шапки́ (брилі́ і т. ін.) те саме, що Здійня́ти ша́пку (бриля́ і т. ін.) (про всіх або багатьох) (див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «поздіймати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОЗДІЙМАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОЗДІЙМАТИ

позгублювати
поздійматися
поздірря
поздавати
поздавлювати
поздаровувати
поздвигати
поздержувати
поздиматися
поздираний
поздирати
поздиратися
поздихати
поздмухувати
поздовж
поздовжній
поздовжний
поздовжньо
поздоровілий
поздоровіти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОЗДІЙМАТИ

батько-мати
блимати
богомати
божа мати
весільна мати
видимати
видумати
вижимати
виламати
виньмати
витримати
віддимати
приймати
продіймати
проймати
роздіймати
сприймати
спіймати
уймати
упіймати

Sinonimele și antonimele поздіймати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «поздіймати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОЗДІЙМАТИ

Găsește traducerea поздіймати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile поздіймати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «поздіймати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pozdiymaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pozdiymaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pozdiymaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pozdiymaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pozdiymaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

поздийматы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pozdiymaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pozdiymaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pozdiymaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Letakkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pozdiymaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pozdiymaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pozdiymaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pozdiymaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pozdiymaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pozdiymaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pozdiymaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pozdiymaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pozdiymaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pozdiymaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

поздіймати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pozdiymaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pozdiymaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pozdiymaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pozdiymaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pozdiymaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a поздіймати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОЗДІЙМАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «поздіймати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre поздіймати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЗДІЙМАТИ»

Descoperă întrebuințarea поздіймати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu поздіймати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Suchasna ukraïnsʹka mova: syntaksys : zbirnyk vprav - Сторінка 32
I тоб1 здаеться, що ти можеш геть усе, геть-чисто все зробити, аж до того, що всі зорі з неба поздіймати... I я вірю тоб1, бо це молодість. Бо я сам колись був молодим, і для мене «поздіймати зорі» — це була звичайна справа, над ...
M. F. Kobyli︠a︡nsʹka, ‎N. V. Huĭvani︠u︡k, 1981
2
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 392
І тобі здається, що ти можеш геть усе, геть-чисто все зробити, аж до того, що всі зорі з неба поздіймати... І я вірю тобі, бо це молодість! Бо я сам колись був молодим, і для -мене «поздіймати зорі» — це була звичайна справа, над ...
I͡Akiv Demʹi͡anovych Kachura, 1958
3
Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu
По занятті Царгороду турками, коли турки хоч залишили християнам багато церков але наказали поздіймати з Ішх хрести й дзвони і перестати дзвонити, то для московського царя Івана ІІІ Васильовича (1470 р.) в Царгороді вже ...
Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1976
4
Погроми в Україні, 1914-1920: від штучних стереотипів до ...
Військова влада пропонувала поздіймати міліціонерів з постів, позаяк охорона міста була доручена Левківському полку, козаки котрого вороже ставились до міліції. У наслідок мойого розпорядження від 10 січня Начальник мійської ...
Volodymyr Serhiĭchuk, 1998
5
Tvory - Том 4 - Сторінка 397
Родичі довідались, пішли, щоб хоч кожухи поздіймати з хлопів, то їх теж хотіли забити; упросили офіцера їхнього, на коліна припадали, так плакали та прохали... — А як же вони палили село? — Так палили: вигнали нас усіх за село ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
6
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 196
Тиша. Запустіння. Бруд. Павутиння. Посередині навалено купу якогось мотлоху й насипано просяної шолухи. На стінах де-не-де ще визирають з-під бруду фрески. Всі наставні образи, які можно було поздіймати, поздіймано.
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1957
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 56
Наймити зняли з підрів в возовні стародавні дерев'яні ліжка й попереносили в школу. На підрях стриміли старі стільці, зчорнілі од пороху. їх поздіймали й пообмивали і теж попереносили в школу. Левко знайшов у клуні старого ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 270
одповіла Текля Опанасівна. — Як ми скінчили оцю обставу, то Елпідифор зараз покликав фотографа, і він поздіймав картинки з світлиці: одну просто од дверей, другу з отого куточка, третю з отого, а четверту з його кабінету.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
9
Sashko: povistʹ - Сторінка 153
Гриша знову нахилився до мене: — Сьогодні вночі партизани поздіймали повішених фашистами в Першотравневому саду партизанів і на їхнє місце повішали в петлі фашистських вартових... Я, брат, сам ходив дивитися. — Що ти ...
Leonid Smili͡ansʹkyĭ, 1966
10
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 478
_ Мамо, чи це ви поздіймали з кілочків наші спідниці,- питала в Онисі Надезя. - Поздіймав і позолив ваші криноліни дурний Прокіп,- он підіть у двір та загляньте в жлукто,- сказала Онися Степанівна. Панни повибігали у двір.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Поздіймати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pozdiymaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe