Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "позичатися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОЗИЧАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

позичатися  [pozychatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОЗИЧАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «позичатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția позичатися în dicționarul Ucraineană

să împrumute, ayusya, aeshsya nedok., ru. La fel ca și împrumutul 1. În timp ce războiul cu turcii era, regele nostru lipsea [nu avea] destui bani. A început să împrumute negustorii (Ucraina .., I, 1960, 83). позичатися, а́юся, а́єшся, недок., розм. Те саме, що позича́ти 1. Як була з турками війна, у нашого царя недостало [не вистачило] грошей. Він почав позичатися по купцях (Україна.., І, 1960, 83).


Apasă pentru a vedea definiția originală «позичатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОЗИЧАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОЗИЧАТИСЯ

позитрон
позитронний
позитура
позиційність
позиційний
позиція
позичайло
позичальник
позичальниця
позичання
позичати
позичений
позичення
позичити
позичка
позичковий
позичково
позичкодавець
позичкодавиця
позичник

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОЗИЧАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele позичатися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «позичатися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОЗИЧАТИСЯ

Găsește traducerea позичатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile позичатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «позичатися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

租借
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

prestado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

loaned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

उधार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

على سبيل الاعارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

брать в долг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

emprestado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

loaned
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

prêté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dipinjamkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

ausgeliehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

貸与
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

대여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

disilihaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cho mượn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கடனாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

loaned
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ödünç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

in prestito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wypożyczony
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

позичатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

împrumutat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

δανεισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

geleen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

lånade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

utlånt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a позичатися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОЗИЧАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «позичатися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre позичатися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЗИЧАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea позичатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu позичатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 289
До його приходили позичати грошей, і він помагав товаришам потроху (Б. Грінченко); Як була з турками війна, у нашого царя недостало грошей. Він почав позичатися по купцях (Збірник "Україна сміється"); Брав — не пишався, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
До його приходили позичати грошей, I вт помогав товари- шам потроху (Б. Гр1нченко); Як була з турками вшна, у нашого царя недостало грошей. Вт почав позичатися по купцях (Збгриик "Укра1на смгеться"); Брав — не пишався, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy: systema ukraïnsʹkoho ...
Позичання пізні щого часу постійно оглядалися на свої старші позичання, і таким чином у нас поволі склався свій власний метод позичання чужих слів. Але треба зазначити, що ні один з європейських народів, шо все обома руками ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1927
4
Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 136
Позичати. 1. Без позички жити — не тужити (Укр. пр., 1955, 51). 2. Був голосок, та позички з'їли (Укр. пр., 1936, 51; 1963, 308). 3. а) Добрий звичай _ не позичай (Прип., 258); б) Добрий звичай _ не позичай, як віддають, ще й лають ...
М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991
5
Finansova polityka v Ukraïni ta Rosiĭsʹkiĭ Federat︠s︡iï: ... - Сторінка 57
дентів. Останнім у свою чергу доводиться відповідати за дії своєї держави та інших її резидентів. У платіжному балансі знаходять відображення всі позичання. До того ж нерегульоване (чи некероване) зовнішнє позичання окремих ...
Serhiĭ Ivanovych Pyroz︠h︡kov, ‎Oleksandr I︠A︡kovych Hryhorenko, ‎Arkadiĭ Ismaïlovych Sukhorukov, 2000
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
позичати//позичити (під час віднімання) 2. позичати//позичити; абонувати// заабонувати 3. ... 2. позичання//позичення; (результат) позика TbproоIn l'bo:roоIml bort борт, промислові (технічні] алмази [bo:t lbo:rt] boson бозон | бозонний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...
Позичати – клопіт мати. Станеш позичати – будеш бідувати. Позичка на боржнику верхи їздить. Коли хочеш добре спати, стережися позичати. Кредит псує стосунки. В борг береш – собі на шию ярмо кладеш. Що винен – оддати ...
Кудіна О. Ф., 2005
8
Жерміналь
Вона сердита була на Левачиху, бо та ще вчора бідкалася перед нею, щоб тільки нічого їй не позичати; а проте саме тепер, _ Маедиха це добре знала, _ вона мала гроші, бо пожилець Бутлу щойно заплатив їм за два гижні ...
Еміль Золя, 2014
9
Мир хатам, війна палацам
Позичали ж у нього десятку и-революЦіонери, позичали сотню чиновники таторі, позичає і сам Витптиченко _ заступник ня-професора!.. От вийде Шпулька в поважні для Полі добере справжнього жетшха! який-бо ти, Шпулько! _ ...
Юрій Смолич, 2008
10
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 140
ЗВЕСТЙ 3 УМА-5. ПОЗ И РАТИ ВО В КОМ у рол1 прис. — неприязно поглядати на ко- го-небудь. Сашко I Шурка розшшлись. Сашко позирав вовком з-шд брьв (Смолич, Свгганок над морем, 1953, с. 452). ПОЗИЧАТИ, ПОЗЙЧИТИ У ...
Х. М. Удовиченко, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОЗИЧАТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul позичатися în contextul următoarelor știri.
1
Євген Чикаленко - визначний громадський діяч, видавець …
Всі запаси, які були, поглинула „Рада", і я мушу позичатися до нового врожаю. Щодо моїх знайомих, то майже всі вони ніяких грошей не мають, а хто має, ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Позичатися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pozychatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe