CE ÎNSEAMNĂ ПРЕДСТАВНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «представниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția представниця în dicționarul Ucraineană
reprezentant, și, da. Jin. la reprezentant - Vrei să spui reprezentanți ai comunității religioase? (Mik., II, 1957, 402); ..selyanska burghezie este de asemenea reprezentant al comerțului și cămătarilor (Lenin, 3, 1970, 67); Cei care sa întâmplat să-l vadă, spunând că a fost doar krasavets Marusyak [frumos], prin urmare, nu este surprinzător faptul că un succes al sondajului echitabil [sex] (Hotk, II, 1966, 71.); Ei au admirat încă o dată pitoresc centrul de district pătrat, în cazul în care, ca o piesă de artă, de capră rătăcit bytlyvyy cu mai mulți reprezentanți ai de sex feminin și zakrokuvaly peste drum (bine, .. râul curge, 1961, 238.); * Figurativ. Noua cultură crește ca succesor și reprezentant al culturii naționale vechi în realitatea sovietică (tatăl vitreg., 11, 1968, 206). представниця, і, ж. Жін. до представни́к. — Ви, значить, представниці релігійної громади? (Мик., II, 1957, 402); ..селянська буржуазія є також представницею торгового й лихварського капіталу (Ленін, 3, 1970, 67); Ті, кому довелося його бачити, оповідали, що Марусяк був просто красавець [красень], отже, не дивно, що мав успіх серед представниць прекрасного полу [статі] (Хотк., II, 1966, 71); Вони ще раз помилувалися мальовничим сквером районного центру, де, як художня деталь, бродив битливий цап з кількома представницями жіночої статі, і закрокували через майдан (Добр., Тече річка.., 1961, 238); * Образно. Нова культура виростає як спадкоємиця і представниця старої національної культури в радянській дійсності (Вітч., 11, 1968, 206).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «представниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРЕДСТАВНИЦЯ»
Descoperă întrebuințarea
представниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
представниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Сценарії - Сторінка 161
Орися у вестибюлі готелю роздивлялася свої обручки, коли почулися голоси й вона побачила, як згори, від ресторану, спускаються туристи, селяни з Устирік, представниця «Інтуриста». Орися остаточно нап'яла одну обручку на ...
Іван Миколайчук, М. Є Миколайчук, 2008
2
Opalyma kupyna: roman - Сторінка 198
а представниця обкому на задній парті сидить: вона теж нудиться, фіналу сподівається, їй уже додому нетерпеливиться, а мені дітей якось потрібно вивести з неприродного стану, і то я нарешті трапив на порятівний для себе ...
Valeriĭ Li︠a︡khevych, 2003
3
Chvert' stolittia na Hromads'kyi Nyvi 1926-1951: istoriia ...
Беручи під увагу конечність тіснішої кооперації та особистих зв'язків між відділами, Екзекутива випрацювала плян поділу провінції на 8 округ, визначивши представницю на кожний округ; представницям дала директиви, щодо їх ...
Natalka L. Kohus'ka, 1952
4
Ukrainian emigration - Сторінка 297
Представниці Союву в чеських жіночих організаціях давали матеріял в українських справах делегаткам цих орґанізацій на міжнародні жіночі конґреси, нпр., про голод на Україні, про знищення прав людини під советами і ...
Symon Nariz︠h︡nyĭ, O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Canada), 2008
5
Milena Rudnyt︠s︡ʹka: statti, lysty, dokumenty - Сторінка 119
Тому й не диво, що в Центральнім Комітеті УНДО, в якім зарезервовано минулого року літом одно місце для "представниці жіноцтва", — це місце цілий рік було необсаджене. Найвищий час перевести ревізію "жіночих секцій" і ...
Milena Rudnyt︠s︡ʹka, Martha Bohachevsky-Chomiak, Myroslava Di︠a︡di︠u︡k, 1998
6
V neznane zavtra - Сторінка 85
Людмила Старицька-Черняхівська була організатором фінансів на потреби Центральної Ради. Ганна Чикаленко-Келлер була представницею українського уряду в Швейцарії, а Оксана Лотоцька послом в Туреччині. Віра Бобенко ...
Anastazii︠a︡ Ostapi︠u︡k, 1998
7
100 ключових подій української історії
... православ'ї КатеринаОлексіївна,1729—1796; імператрицяРосійськоїімперії в 1762—1796 рр.,прийшла довлади врезультаті перевороту; доволі своєрідна представниця європейських правителів епохи «освіченого абсолютизму», ...
Рафінована представниця свого племені від кінчиків брудних нігтів наруках до країв гумових капців,взутих поверх грубих вовняних шкарпеток, пристрасно і водночас байдуже продовжувала: — Глянь на неї, яка з неї циганка!
9
Поза межами розуміння - Сторінка 320
Графиня доктор фон Рітберг- представниця Євангелічно'ї' церкви в Боннському уряді, чарівна й освічена жінка - одна з тих німецьких релігійних проводирів, з якими я обговорював це питання. Вона висунула традиційне ...
10
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Не філософ, не мистецтвознавець – медсестра, представниця звичайної, земної, життєвої професії. Послуговується простою житейською, життєвою, щоденною, пожиточною мудрістю. Чому ж вони, отакі не від цього світу, такі ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРЕДСТАВНИЦЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
представниця în contextul următoarelor știri.
Представниця херсонської важкої атлетики стала чемпіонкою …
З 04 по 11 жовтня 2015 року в м.Клайпеді (Литва) відбувається чемпіонат Європи з важкої атлетики серед юніорів та молоді до 23 років. Херсонська ... «Официальный сайт Херсонской областной государственной Администрации, Oct 15»
Ще одна представниця Львівщини виборола олімпійську ліцензію …
З успіхом повернулася національна збірна команда України з чемпіонату світу з художньої гімнастики, який завершився у Штутгарті, виборовши дві ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»
В ОБСЄ Порошенка закликали виключити журналістів зі …
Представниця ОБСЄ з питань свободи ЗМІ Дуня Міятович вважає, що влада повинна сприяти роботі журналістів і утримуватись від створення ... «Deutsche Welle, Sep 15»
Представниця НАТО: РФ вже веде війну проти Альянсу
Представниця НАТО: РФ вже веде війну проти Альянсу ... Альянсу – в Грузії, Молдові та особливо – на Балканах", - сказала представниця НАТО. «Європейська правда, Sep 15»
Представниця НАТО: ми живемо за часів інформаційної війни
Про це заявила у своїй промові представниця відділу громадської дипломатії НАТО Герлінда Нігус на Київському міжнародному комунікаційному форумі. «Європейська правда, Sep 15»
В ОБСЄ закликають до швидкого розслідування сутичок біля Ради
Представниця ОБСЄ з питань свободи ЗМІ Дуня Міятович закликала українську владу до якнайшвидшого розслідування інциденту біля Верховної Ради, ... «Deutsche Welle, Aug 15»
«Місіс Всесвіту» стала представниця Канади
Переможницею конкурсу «Місіс Всесвіт-2015», фінал якого 29 серпня відбувся в Мінську, стала Ешлі Бурнхэм (Ashley Burnham) з Канади. «UkrMedia, Aug 15»
Представниця "Інваспорту" Львівщини Соломія Куприч – серед …
Представниця "Інваспорту" Львівщини Соломія Куприч – серед кращих на європейському чемпіонаті з легкої атлетики серед спортсменів з вадами слуху. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Aug 15»
Представниця Мінрегіонбуду переконує рівнян, що об'єднання …
Представниця Мінрегіонбуду Лідія Євтушенко зазначила, що на місцях помилково думають, що децентралізація — це прокрустове ложе, ніби всіх ... «Рівне вечірнє, Iul 15»
Постійна представниця США в ООН перебуває з робочим …
Противниця російської пропаганди на засіданнях Радбезу ООН Саманта Пауер перебуває у Києві з робочим візитом. Напередодні, на зустрічі із ... «5 канал, Iun 15»
