Înțelesul "преосвященний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРЕОСВЯЩЕННИЙ ÎN UCRAINEANĂ

преосвященний  [preosvyashchennyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ПРЕОСВЯЩЕННИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția преосвященний în dicționarul Ucraineană

Reverend, și e, biserică. O parte integrantă a titlului episcopului. - Dar continuați, - spune [Scar], - la urma urmei, Somk a ales un Hetman unanim în Kozel'ka? - în unanimitate - a spus [Vasile sclav] - el însuși Episcopul Metodiu a fost acolo și cazacii de depunere a jurământului a condus (Kulish, Select, 1969. 57.); - Ieri am fost în Consistoriu și auzit au criticat toate imagini de fundal .. Prea Sfințitul Sam îl mânie pe tine (Stelmach, I, 1962, 410) .2. între timp le. rebecca, episcopul episcopului. Gamza și biserica construită. Cu toate acestea, mici și a avut loc pe fundul lui, a urcat pentru a cere provincie reverendul să-l învăluie cu fundul lui încă iobagi (Pacific, IV, 1955, 160); - Recunoașteți că există o lună nu a târât, în cazul în care nu reverendului, consistoriul, și apoi - într-o mănăstire în penitență (tu, II, 1959, 76.).

преосвященний, а, е, церк.

TRADUCEREA ПРЕОСВЯЩЕННИЙ

Găsește traducerea преосвященний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile преосвященний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «преосвященний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 主教
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: Obispo
• Traducător din Ucraineană - Engleză: Bishop
• Traducător din Ucraineană - Hindi: बिशप
• Traducător din Ucraineană - Arabă: أسقف
• Traducător din Ucraineană - Rusă: преосвященный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: bispo
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বিশিষ্ট
• Traducător din Ucraineană - Franceză: fou
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: terkenal
• Traducător din Ucraineană - Germană: Läufer
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ビショップ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 주교
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: unggul
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: giám mục
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: சிறந்த
• Traducător din Ucraineană - Marathi: आदरणीय
• Traducător din Ucraineană - Turcă: seçkin
• Traducător din Ucraineană - Italiană: alfiere
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: goniec
• Ucraineană: преосвященний
• Traducător din Ucraineană - Română: episcop
• Traducător din Ucraineană - Greacă: Επίσκοπος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Biskop
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: Bishop
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Bishop

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРЕОСВЯЩЕННИЙ»

Descoperă întrebuințarea преосвященний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu преосвященний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Скрижали пам'яті - Сторінка 311

Далі йде сторінка тексту, яка не має безпосереднього зв'язку з попереднім уривком і становить передмову до публікації листів Преосвященного Філарета, що мали бути в додатках. Преосвященному Филарету 10 000 р. на покупку ...

Микола Иванович Петров, ‎Василь Іринархович Ульяновський, ‎Инна Карсим, 2003

Istorii︠a︡ karpatsʹkykh rusyniv: t︠s︡erkovna i svitsʹka, ...

приналежності разом з асистентами та іншими священиками почав проводити відправу, під час якої згідно з церковними законами грецького обряду преосвященного пана кандидата зі всіма належними церемоніями висвятив на ...

Mikhail Luchkaĭ, ‎Ĭ. O. Bahlaĭ, ‎M. V. Oros, 2002

Istorii︠a︡ karpatsʹkykh rusyniv: Without special title: - Сторінка 268

приналежност1 разом з асистентами та 1ншими священиками почав проводити відправу, під час якої згідно з церковними законами грецького обряду преосвященного пана кандидата зі всіма належними церемоніями висвятив на ...

Mikhail Luchkaĭ, ‎Ĭ. O. Bahlaĭ, ‎M. V. Oros, 2002

Рассказ очевидца о действиях преосвященного Иакова, по ...

Л. Кавелин. къ концу бесѣды отъ безсильной злобы не могъ вымолвить ни одного слова. А между тѣмъ Климчонокъ, обратясь къ присутствовавшимъ, раскрывалъ предъ ними ученіе Вѣры православной. Плодомъ ревностной ...

Л. Кавелин, 2013

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

Проїздив через Диканьку блаженної пам'яті архієрей, хвалив місце, де стоїть село, та, їдучи вулицею, спинився перед новою хатою. «А чия це така розмальована хата?» спитав преосвященний у вродливої молодиці з немовлятком ...

Микола Гоголь, 2015

Книги Ветхого Завета в переводе П. А. Юнгерова. Учительные ...

Ныне, в последовательном порядке перевода учительных книг, мы сочли нужным, несмотря на перевод преосвященного Порфирия, заняться и Псалтирью. Поводы для сего были следующие. Не скроем, что имели на нас влияние ...

А. Дунаев, 2014

Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...

За кілька днів стан пораненого єпископа покращився. «Преосвященний Владика, тихенько стогнучи, весь час вервичку крутив у руках, о. Данило з тексту служби Господньої виспівував уривки в непритомності, а я мучилася з думками ...

Леся Романчук, 2015

Повія:

Буде того,щоя тебе раз покрив, що перед Богом гріхна себе прийняв...Тизнаєш,як преосвященний дізнається? — умовляв він її. Та вона йому зразузабила баки. — Плювати мені на тебе та на твого преосвященного. Як жила, так і ...

Панас Мирний, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРЕОСВЯЩЕННИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul преосвященний în contextul următoarelor știri.

У Калуші у святковій асамблеї з нагоди 150-річного ювілею …

Розпочалась асамблея урочистою Архієрейською Літургією, яку відслужив Єпископ-помічник Івано-Франківський Преосвященний Владика Йосафат ... «Вікна online, Sep 15»

Помер єпископ УАПЦ Іларіон

"26 вересня цього року на 47-му році життя почив у Бозі Преосвященний Іларіон (Савчук), єпископ Черкаський і Кіровоградський, керуючий Черкаською ... «Newsru.ua, Sep 15»

Московський патріархат втратив одну парафію на Коломийщині

Як повідомили «Дзеркалу Коломиї», на підставі рішення зборів Керуючий Коломийською Єпархією, Преосвященний Єпископ Коломийський і Косівський ... «http://dzerkalo.media/, Aug 15»

У Тячеві відбулася Десята Проща Народів та Національностей …

Проповідь виголосив Преосвященний владика Ніл, де наголосив про важливість великої праці святих Кирила та Мефодія. В часі Літургії Преосвященний ... «Tyachiv News, Iul 15»

У Ракошині освятили новий греко-католицький храм

7-го липня на свято Різдва чесного і славного пророка, Предтечі і Хрестителя Господнього Івана, Преосвященний владика Мілан освятив новий храм ... «PMG.ua, Iul 15»

Владика Мілан освятив у Мукачеві нову церкву Святого Духа

10-го травня, у Неділю про Самарянку, Преосвященний владика Мілан освятив нову церкву Святого Духа у місті Мукачеві. Владика Мілан освятив у ... «Закарпаття online, Mai 15»

У Львові презентують нову книгу владики Венедикта «Роздуми …

Видання представлятимуть: Преосвященний владика Венедикт, Єпископ-помічник Львівської архиєпархії, о. Василь Рудейко, віце-ректор УКУ, о. Степан ... «Львівська Газета, Apr 15»

Релігійна мапа Львівщини

... Преосвященний владика Богдан (Манишин), Самбірсько-Дрогобицьку (Преосвященний владика Ярослав (Приріз), єпископ-помічник – Преосвященний ... «Вголос, Mar 15»

В Оноківцях на Ужгородщині освятили новий греко-католицький …

22 березня на четверту Неділю Великого посту, Преосвященний владика Мілан освятив новий Свято-Вознесенський храм у с. Оноківці деканату ... «Закарпаття online, Mar 15»

У Львові вийшли на Хресну ходу кількадесят тисяч людей (відео)

У повідомленні також конкретизують: «Очолив Хресну ходу Преосвященний Єпископ Венедикт (Алексійчук). Міський голова Львова Андрій Садовий ... «Щоденний Львів, Mar 15»