Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "преосвященство" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРЕОСВЯЩЕНСТВО ÎN UCRAINEANĂ

преосвященство  [preosvyashchenstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРЕОСВЯЩЕНСТВО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «преосвященство» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția преосвященство în dicționarul Ucraineană

Ecclesiastical, și, pp., Coroborat. cu un împrumut el, a ta, a ta, a bisericii. Titlul episcopului. ! - Eu ... în ... Eminență .. baieti pentru a sărbători Paștele dzelenkaly, astfel încât clopoțel lusnuv - a spus părintele Harytin; (NS-Lev, III, 1956, 193). - Se spune că seara, Sfântul Părinte, Eminența Sa, va conduce ... (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 439). преосвященство, а, с., у сполуч. із займ. його, ї х, ваше, церк. Титулування єпископа. — Я… в… ваше преосвященство!.. Хлопці на великдень на радощах так дзеленькали, що дзвін трохи луснув, — сказав отець Харитін (Н.-Лев., III, 1956, 193); — Кажуть, вечірню сам святий отець, його преосвященство, правити буде… (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 439).


Apasă pentru a vedea definiția originală «преосвященство» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРЕОСВЯЩЕНСТВО


віщунство
vishchunstvo

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРЕОСВЯЩЕНСТВО

преніжний
преніжно
пренепорочний
преномерант
преображати
преображення
преобразити
преобразитися
преогорчати
преосвященний
препір
препарат
препаративний
препаратний
препаратник
препаратор
препараторський
препарований
препарувальний
препарування

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРЕОСВЯЩЕНСТВО

гетьманство
громадянство
грубиянство
грубіянство
гунство
гурманство
дворанство
дворянство
двоєженство
деревопоклонство
дехканство
джигунство
дикунство
дитинство
донжуанство
достоїнство
духовенство
епігонство
заборянство
запроданство

Sinonimele și antonimele преосвященство în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «преосвященство» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРЕОСВЯЩЕНСТВО

Găsește traducerea преосвященство în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile преосвященство din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «преосвященство» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

杰出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Eminencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Eminence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

श्रेष्ठता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

سماحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

преосвященство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

eminência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সহত্ত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

éminence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Eminence
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

hohes Ansehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

エミネンス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

저명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Eminence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chỗ đất cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மாண்புமிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

उपप्रादेशिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

itibar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

eminenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Eminencja
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

преосвященство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

eminență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Ο Σεβασμιώτατος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Eminence
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

eminens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Eminence
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a преосвященство

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРЕОСВЯЩЕНСТВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «преосвященство» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre преосвященство

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРЕОСВЯЩЕНСТВО»

Descoperă întrebuințarea преосвященство în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu преосвященство și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ацтек
Однако, как мне объяснили, ваше преосвященство желает узнать, кем я был ранее. Оказывается, вашему преосвященству угодно выслушать рассказ о том, каковы были мой народ и моя земля в давно минувшие годы, за многие ...
Дженнингс Г., 2013
2
Записки князя Якова Петровича Шаковскаго, полиціймейстера ...
видеть очи ея императорскаго величества о рЬшенш въ томъ нашего несоглас1я резолюцш испросить, но его преосвященство того не пожелалъ, а какимъ образомъ определеше учинить, о томъ при- казалъ записать въ журналъ и ...
Яков Петрович Шаковской (князь), ‎Михаил Семевский, 1872
3
Восход Эндимиона
–Нет, ваше преосвященство. –Мустафа моргнул и повернулся так, чтобы стать вполоборота к остальным присутствующим. – Подобные действия продиктованы заботой обезопасности Церквии Государства. –Конечно, ваше ...
Дэн Симмонс, 2015
4
Этикет бизнесмена. Официальный. Дружеский. Международный
... конверте: Его Преосвященству (или Высокопреосвященству) монсеньору имярек или Его Преосвященству (или Высокопреосвященству) монсеньору Письмо начинается: Ваше Преосвященство (или Высокопреосвященство) сэр ...
Мэри Бостико, 2015
5
Архив Московской Св. Синода Конторы: Материалы по Москве и ...
довольствоваться должны, почему (и что тѣ челобитчики па Его Преосвященство, яко на вповь опредѣленнаго, неудовольствія показать не могутъ) по опымъ ихъ дѣламъ Свят. Синода Конторѣ производства и слѣдствій чипитъ ...
Скворцов Н. А., 2013
6
Три любви Анны Австрийской:
Вашему преосвященству следует добраться повыше. –Доберусь. Приближается минута, когда я нападу на голову, управляющую этим орудием, на прекрасную герцогиню де Шеврез. – Ваше преосвященство, вы не понимаете ...
Шарль Даллар, 2015
7
Возвращение капитана мародеров
Лекарь с поклоном подал архиепископу лекарство: – Выпейте, ваше преосвященство, прошу вас... Де Нойя принял протянутый бокал с микстурой. – Чудовищный запах! – недовольно фыркнул он. – Увы, ваше преосвященство.
Ольга Крючкова, 2015
8
Сентиментальное путешествие по Франции и Италии
–Длянего невыносима, –сказал он,–самая мысль заглянуть впроповеди, написанные шутом датского короля. – Хорошо, ваше преосвященство, –сказал я,–но есть два Йорика. Йорик, о котором думает ваше преосвященство ...
Лоренс Стерн, 2014
9
Дневник Сатаны
И вот они появились все, будь они прокляты: и Мария, и все шестеро сотрудников, и мой несчастный Топпи, и сам Магнус, и в заключении шествия – его преосвященство кардинал X.! Проклятая бритая обезьяна шла очень чинно и ...
Андреев, Леонид, 2015
10
Судный день
Когда я работал бок о бок с синьором Ногара в ходе переговоров по Латеранскому договору, он был очень скрытен и многого недоговаривал, так что я был готов ко всему, ваше преосвященство. Но даже при этом я был крайне ...
Адриан д’Аже, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРЕОСВЯЩЕНСТВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul преосвященство în contextul următoarelor știri.
1
В Новозыбкове впервые побывал епископ Клинцовский и …
В ответ Его Преосвященство поблагодарил настоятеля храма протоиерея Владимира за совместную молитву в этот значимый для православных ... «Новозыбковские вести, Sep 15»
2
У Берегові відзначили 20-річчя освячення храму Різдва Божої …
У завершальній промові Його Преосвященство Феодор щиро дякував благочинному о.Еміліяну та настоятелю храму о.Василію за сумлінне служіння ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
3
Слово Святейшего Патриарха Кирилла в праздник Собора …
Ваше Высокопреосвященство, владыка митрополит Павел, Патриарший экзарх всея Беларуси! Ваше Преосвященство, владыка Иоанн, епископ ... «Официальный портал Московской Патриархии, Iun 15»
4
Кого Александр Лукашенко имел в виду под «Святейшеством …
А если речь о епископах, с которыми Александр Лукашенко редко видится, потому что это не президентский уровень, то это «Его Преосвященство, Его ... «Наша Ніва, Mai 15»
5
Карасукская епархия: вдоль границы c Казахстаном пройдет …
... Казахстана. В шествии, посвященном 70-летию Великой Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг., примет участие Его Преосвященство ... «Православие.Ru, Apr 15»
6
На самый бедный приход епархии отправился в день свт …
Его Преосвященство возглавил Божественную литургию в храме в честь Успения Пресвятой Богородицы с. Половинного Краснозерского района. «Православие.Ru, Dec 13»
7
Митрополит Гортинский Иеремия: Филиокве – это хула на …
Католиком, Ваше Преосвященство, называется тот, кто принимает ВСЮ, то есть Соборную («Кафолическую»), веру Церкви. А тот, кто принимает не ... «Православие.Ru, Dec 13»
8
В Москве состоится открытая лекция Кьябдже Гарчена Ринпоче
Его Преосвященство Гарчен Ринпоче родился в 1936 году в Нангчен, Кхам (восточный Тибет). Царь Нангчена взял личную ответственность за поиски ... «savetibet.ru, Oct 13»
9
У Діловому освятили новозбудовану римо-католицьку церкву
Очолив урочисту Святу Месу єпископ-ординарій Мукачівської дієцезії Антал Майнек. Після вступних молитов його преосвященство освятив ... «Закарпаття online, Sep 13»
10
Церковный этикет как «основа православия»
... что к епископу обращаются: «Ваше Преосвященство; Преосвященнейший Владыко», к архиепископу и митрополиту: «Ваше Высокопреосвященство; ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Преосвященство [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/preosvyashchenstvo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe