Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "продажний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРОДАЖНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

продажний  [prodazhnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРОДАЖНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «продажний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția продажний în dicționarul Ucraineană

corupt, a, e.1. Adj. înainte de vânzare 1. Prețul de vânzare; // Alocați de vânzare "Dar nu am spus că am un teren de vânzare, că solul este corupt asupra mea", a spus Semyon atât de timid și de neînțelept (Mart., Vol. 1954, 121). Mutare. Cine se vinde, sentimente, onoare, etc. pentru bani, taxă. Generali, ofițeri, femei de vânzări sară din mașini și căzând în viață și morți într-un roi (Dovzh., I, 1958, 357); // Care poate fi cumpărat pentru bani, taxă. Pe stradă, în căutarea capului, Povia atârna singur. În cazul în care pentru a lipi corpul să-i vândă, Când întreaga lume este nerușinată? (Grab., I, 1959, 500). Mutare. Unul pe care îl puteți mita; capabil de bani, beneficiile faptelor necinstite, trădarea etc. [Spitskof:] Domnule, mă insultați [insultă]. Considerați-mă ca un om corupt (Fri, IX, 1952, 378); [Matei:] Nu-i lua pe săraci, dar partizanii nu cumpără. Înțelegi Nu este de vânzare (Mik., II, 1957, 352); Chiar și din ziarele de vânzare era clar că nu totul mergea așa cum naziștii o voiau (Koz., Hot hands, 1960, 195). продажний, а, е.

1. Прикм. до про́даж 1. Продажна ціна; // Признач. для продажу. — Але я не казав, що маю грунт на продаж, що в мене грунт продажний, — говорив Семен так же несміливо й нерадо (Март., Тв., 1954, 121).

2. перен. Який продає себе, свої почуття, честь і т. ін. за гроші, плату. Генерали, офіцери, продажні жінки вискакують з машин і падають живі й мертві в багнюку (Довж., І, 1958, 357); // Якого можна купити за гроші, плату. По улиці шукала безголів’я, Повія вешталась одна. Куди приткнути тіло їй продажне, Коли таких цурається весь світ? (Граб., І, 1959, 500).

3. перен. Такий, якого можна підкупити; здатний заради грошей, користі на безчесні вчинки, зраду і т. ін. [Шпіцкопф:] Пане, ви мене ображуєте [ображаєте]. Уважаєте мене за продажного чоловіка (Фр., IX, 1952, 378); [Матвій:] Незаможників, та ще партизанів, не купите. Розумієте? Не продажні (Мик., II, 1957, 352); Навіть з продажних газет було ясно, що не все йде так, як того хочуть гітлерівці (Коз., Гарячі руки, 1960, 195).


Apasă pentru a vedea definiția originală «продажний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОДАЖНИЙ


багажний
bahazhnyy̆
бандажний
bandazhnyy̆
безгаражний
bez·harazhnyy̆
бумажний
bumazhnyy̆
важний
vazhnyy̆
вантажний
vantazhnyy̆
ватажний
vatazhnyy̆
виснажний
vysnazhnyy̆
відважний
vidvazhnyy̆
віражний
virazhnyy̆
гаражний
harazhnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРОДАЖНИЙ

продавитися
продавлений
продавлення
продавлювання
продавлювати
продавлюватися
продавщиця
продагуха
продаж
продажа
продажність
продажник
продажництво
продай
проданий
продання
продармувати
продати
продатися
продаус

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОДАЖНИЙ

гренажний
дренажний
дрібнотоннажний
екіпажний
електромонтажний
заважний
запродажний
зернофуражний
зневажний
каботажний
кажний
каптажний
картонажний
короткометражний
корсажний
куртажний
кілометражний
лажний
легковажний
мажний

Sinonimele și antonimele продажний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «продажний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРОДАЖНИЙ

Găsește traducerea продажний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile продажний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «продажний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

腐败的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

venal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

venal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ज़रख़ीद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

قابل للرشوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

продажный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

venal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সেলিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vénal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

jualan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

käuflich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

腐敗しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

돈 위주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

có thể mua chuộc bằng tiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

விற்பனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

दूषित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

satış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

venale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

przekupny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

продажний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

venal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αργυρώνητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

veil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

korrumperad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

bestikkelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a продажний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОДАЖНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «продажний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre продажний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОДАЖНИЙ»

Descoperă întrebuințarea продажний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu продажний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Financial police [sic] of government Ukrainian state [sic] ...
За всі недостачі цукру та неостаточно вироблених продуктів цукроварення. зверх граничних утрат, що встановлюються Міністерством Фінансів, із заводів стягається ріжниця між казенною продажною ціною та заготовочною ...
Pavlo Pavlovych Haĭ-Nyz︠h︡nyk, 2004
2
А - Н: - Сторінка 465
Ні продажні зрадники і гади Не скорять нас, сестри і брати! (М. Рильський); Каравана він ставив завжди за приклад навіть своїй дружині... хоч дружина і перечила йому, що в Каравана божниця домашня, та совість продажна (П.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Above the Arctic Circle: - Сторінка 95
А звідки взялося "продажний хахол"? Микола Фатєєв зауважив, що нас із Західної України ніхто так ніколи не називав. Часто можна було почути, що бандерівці - ті ж самі хохли, тільки не продажні. Як я вже згадував, Шкітенков ...
Ivan Kryvut︠s︡ʹkyĭ, 2001
4
Холодный яр: роман - Сторінка 222
Ні, ні, стривай, Ничипоре. Який він там український? Краще так: і продажний собако. — Точно, пиши: «...і продажний собако, ти лижеш чужинцям зади і цілуєш їх...» — Стривай, стривай. Давай без нецензурних висловів. — А хіба це ...
Микола Нехода, 1971
5
Rosiĭsʹka ekonomichna ekspansii︠a︡ v Ukraïni - Сторінка 315
Ні в одній країні Європі поняття «патріотизм» не визначають лише за мовною ознакою, як це деякі намагаються робити в Україні. Вивчити українську мову може будь-хто - шпигун, продажний торгаш та ще більш небезпечний ...
Bohdan Sikora, 2003
6
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 302
23566 venal. something that is bought. the term is generally applied in a bad sense; as, a venal office is an office which has been purchased. продажний. те, що купується. цей термін зазвичай застосовується в поганому сенсі; а, ...
Nam Nguyen, 2015
7
100 великих интриг
ТОЛПА. ПРОДАЖНА. —. СУМЕЙ. КУПИТЬ. Можно лиотказ отдружбыскем бы тонибыло—радитого, чтобы быть привлекательным для всех, — считать интригой? Если можно, то Перикла (жилв490—429 гг. до н.э.) следует назвать ...
Еремин Виктор Николаевич, 2013
8
Президенты RU
Считать ее сплошной клоакой, конечно, удобнее. Какой комфорт для продажных журналистов. Они очень рады, когда слышат, что вся пресса продажна. Для них (действительно продажных) это — отпущение грехов. Раз все такие ...
Александр Минкин, 2015
9
Черная Мадонна. Никто не верит вашим богам
Вы уверены, что дело не в том, продажна женщина или нет, а в количестве денег, ей предложенных. И если кто-то, какая-то строптивая особь женского пола вдруг выбивается из веками заученной схемы, вы недоумеваете, ...
Аннет Бове, 2015
10
Мазепина книга - Сторінка 24
С продажного вина ярманкового с шинкарей 3 30 С продажного дегтю 90 За продажное деревъя 23 Итого 124 69 Въ 723-мъ году Из доимки на онойже 1722 годъ прежде сего никакого не збиралос. С винокуренныхъ казановъ по ...
I. M. Sytyĭ, ‎Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОДАЖНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul продажний în contextul următoarelor știri.
1
Корбан: Суд над Мосійчуком проходить в найгірших традиціях …
Це був перший Київський майдан, коли студенти вийшли на площу, тоді ще Жовтневої Революції, і змусили продажний уряд піти у відставку. Це сталося ... «РБК-Україна, Oct 15»
2
У Херсоні під представництво президента України в Автономній …
Продажний сайт!! який існує завдяки інтерасам заробітку з реклами алкогольних напоїв. Ви не гідні носити ім`я одного з провідних каналів нових України ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
3
На представленні голови Виноградівської РДА "губернатор …
Каждий краде чиновник, каждий продажний! Що не добре я вказав?", – запитував Г.Москаля молодий чоловік. "А ти чо не в армії, як ти такий мудрий? «Закарпаття online, Aug 15»
4
Дмитро Кисельов: історія перевертня (відео)
Запеклий пропагандист Кремля сьогодні з журналіста перетворився на найбільш високооплачуваного агітатора. Чесний і не продажний журналіст в ... «ICTV, Feb 15»
5
Меритократія – європейська цінність, про яку забувають в Україні
Система закрита. Свої місця - тільки для своїх людей. Звичний принцип: "Нам не потрібні чужі! Так, можливо, він дещо дурний і продажний, але він наш!". «Європейська правда, Ian 15»
6
Харківські ультрас виходять охороняти місцевий Євромайдан
Якщо прийдуть всі, то жоден продажний гопник навіть не подумає сіпатися на мітингувальників. Роки на футбольних секторах і навколофутбольних ... «Новини від ТСН, Ian 14»
7
Під час футбольного матчу у Грозному Кадиров оголосив на …
Але не перед арбітром: він заслужив ім'я "продажний". Це вже не перший випадок. Нехай знає, що грозненський "Терек" - за чесний, а не продажний ... «Дзеркало Тижня, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Продажний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/prodazhnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe