Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "venal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VENAL

La palabra venal procede del latín venālis, de venum, venta.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VENAL ÎN SPANIOLĂ

ve · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VENAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «venal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția venal în dicționarul Spaniolă

Definirea venei în dicționar se referă la vene. En el diccionario castellano venal significa perteneciente o relativo a las venas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «venal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VENAL


adrenal
a·dre·nal
arenal
a·re·nal
arsenal
ar·se·nal
berenjenal
be·ren·je·nal
bienal
bie·nal
cardenal
car·de·nal
cuatrienal
cua·trie·nal
decenal
de·ce·nal
duodenal
duo·de·nal
fenomenal
fe·no·me·nal
gastroduodenal
gas·tro·duo·de·nal
juvenal
ju·ve·nal
penal
pe·nal
quincenal
quin·ce·nal
quinquenal
quin·que·nal
renal
re·nal
sexenal
se·xe·nal
suprarrenal
su·pra·rre·nal
terrenal
te·rre·nal
trienal
trie·nal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VENAL

vena
venable
venablo
venación
venada
venadear
venadero
venado
venador
venadriz
venaje
venalidad
venática
venático
venatoria
venatorio
vencedera
vencedero
vencedor
vencedora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENAL

anal
camenal
cenal
centenal
cuadricenal
cuadrienal
cuarentenal
decemnovenal
docenal
fenal
henal
herrenal
internacional
morenal
nacional
perenal
rodenal
tricenal
ultraterrenal
vicenal

Sinonimele și antonimele venal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «VENAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «venal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în venal

ANTONIMELE «VENAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «venal» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în venal

Traducerea «venal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VENAL

Găsește traducerea venal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile venal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «venal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

腐败的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

venal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

venal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ज़रख़ीद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قابل للرشوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

продажный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

venal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শিরাস্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vénal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

diampuni
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bestechlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

腐敗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

돈 위주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Venal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dể hối lộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பணத்திற்கு விலைபோகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

venal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yiyici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

venale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przekupny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

продажний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

venal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αργυρώνητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

veil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

venal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

korrupte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a venal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «venal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale venal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «venal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VENAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «venal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «venal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre venal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENAL»

Descoperă întrebuințarea venal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu venal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
VENAL, adj. Lo que está pera véndrer. Venal, vendible. Emptitius. || met. Suhjecte que's deixa corrómprer ab dádivas. Venal. Vena lis. || Cosa de las venas. Venal. Ad venas perlinens. trádrer Á venal, fr. Publicar alguna cosa que estava oculta.
Pere Labernia, 1865
2
Nuevo Plan General de Contabilidad
El derecho subjetivo a emitir, desde una instalación incluida en el ámbito de aplicación de esta Resolución, una tonelada equivalente de dióxido de carbono, durante un período determinado. 2. Valor venal de los derechos de emisión.
Auditarde, 2008
3
Anales históricos de la medicina en general, y ...
Al hablar de la facultad vital, prueba que tenia un conocimiento muy exacto de la circulacion de la sangre, y de su naturaleza. «La accion propia de esta /acuitad , dice , es engendrar sangre arterial : esta sangre arterial se hace de la venal ...
Anastasio Chinchilla, 1845
4
Anales históricos de la medicina en general,y ...
«La acción propia de esta facultad , dice , es engendrar sangre arterial : esta sangre arterial se hace de la venal que por la vena cava entra en et corazon , cuya operacion se hace en el izquierdo ventrículo del corazon , aunque es verdad ...
Anastasio Chinchilla, 1845
5
Recopilación histórico-bibliográfica de la circulación de la ...
está colocada otra membrana á la entrada de la primera abertura del ventrículo izquierdo, de donde nace la arteria venal, que se distribuye en los pulmones.... esta membrana aqui no se divide en tres como la otra, sino solamente en dos. .. la ...
Pedro Martínez de Anguiano, 1866
6
Anales históricos de la medicina en general: Historia ...
«La accion propia de esta facultad , dice , es engendrar sangre arterial : esta sangre arterial se hace de la venal que por la vena cava entra en el corazon , cuya operacion se hace en el izquierdo ventrículo del corazon , aunque es vedad que ...
Anastasio Chinchilla, 1845
7
La magna y canonica cirugia
que lléua aire, venal , porque no tiene mas de vna tunica > assi como las venas> porque se auia de dilatar, y comprimir, lo qual no pudiera hazer bien si tuuierá dos.Elvalo que por este ventrezillo sale, íe dize arteria magna.por la qual sale ...
Guy de Chauliac, Falcon, Calvo, 1658
8
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
que lleua aire , venal , porque no tiene eftá dicho. Y por éfté ... bo- porque fe aula de dilatar, y comprimir, cadel arteria venal > que también entra lo qual no pudiera hazer bien fi tuuiera en el verttíezillo izquierdo, que aquellas dos. El vaío que ...
Guy, 1658
9
Gramática francesa
Muchos masculinos acabados en al carecen de plural masculino , como filial, filial ; fatal , fatal; frugal, frugal; pascal, pascual ; naval , naval , venal , venal (i) ; litíc'ral , literal; conjugal , conyugal ; austral, austral ; boreal, boreal ; final , final; ...
Lhomond, 1835
10
Compendio cirurgico util y provechoso a sus professores
También le sucederá lo mismo à la/angré renal cxtravaflada, vezina à la vena» y casi continua con la que está dentro , por no áverse vnido el foramerí de la vena, por el qual el influxo del calor natural se le comunicará dicha sangre venal.
Diego Antonio de Robledo, Pedro Izaguirre, 1719

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul venal în contextul următoarelor știri.
1
Marion Cotillard's partner slams the 'venal stupidity' of 'haters' who ...
Now Canet has also addressed the rumours publicly, hitting out at the “venal stupidity” of the rumours, and he had some strong words for his partner's accusers. «NEWS.com.au, Sep 16»
2
Marion Cotillard's partner Guillaume Canet condemns 'venal ...
But the fury of the tabloids, the venal stupidity of some people calling themselves journalists, the hatred of some users feeling stronger behind a keyboard, push ... «Evening Standard, Sep 16»
3
Supreme Court vacancy watch Day 221: Stupid and venal reign, just ...
That's the venal part of the day. The stupid started even before that, right after the Senate was gaveled in and Sen. Pat Toomey (R-PA) came to the floor to try to ... «Daily Kos, Sep 16»
4
Through the Venal Looking Glass, the Donald's Doing Swell
A moment for the vomit-spewing elephant in the room, who thanks to his breathtakingly inept campaign also keeps turning up in our in-box with messages that ... «Common Dreams, Aug 16»
5
Scotland's cultural scene is becoming vile, venal and parochial
Many years ago an arts spokesperson for the SNP launched an extraordinary attack on Scottish Opera, saying, 'If push comes to shove, if I were arts minister ... «Spectator.co.uk, Aug 16»
6
Billionaires bought Brexit – they are controlling our venal political ...
Is this a democracy or is it a plutocracy? Between people and power is a filter through which decisions are made, a filter made of money. In the European ... «The Guardian, Iul 16»
7
¿Cuánto te pagará el seguro si te roban tu coche?
Te explicamos qué significa valor de nuevo, valor de mercado y valor venal, términos que seguramente hayas escuchado alguna vez pero con los que puede ... «elplural.com, Mar 16»
8
¿Cuánto te pagará el seguro si hoy te roban el coche?
El valor venal, por su parte, se refiere al valor de venta que tiene el vehículo en el momento del siniestro, teniendo en cuenta la antigüedad del mismo, aunque ... «El Mundo, Mar 16»
9
¿Merece la pena incluir coberturas de robo e incendio en tu seguro ...
Además, estas dos últimas aseguradoras ofrecen una indemnización del 100% del valor venal más el 50% de su diferencia con el valor de nuevo, si en la fecha ... «Expansión.com, Feb 16»
10
Siniestro total: su verdadero significado
Se dice que un coche es siniestro total cuando el coste de reparación supera entre el 75% y el 100% del valor venal del mismo. Este porcentaje variará en ... «Autobild.es, Nov 15»

IMAGINILE VENAL

venal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Venal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/venal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z