CE ÎNSEAMNĂ ПРОШВЕНДЯТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția прошвендяти în dicționarul Ucraineană
lindenyati, yay, yayes, doc., ros. Shvndyati ceva timp. Lucrătorii au mers la lucru toată săptămâna (Peace, II, 1954, 129); El este ziua perfectă pentru iubitorii străzilor (Kotsuba, înainte de furtună, 1958, 23).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОШВЕНДЯТИ»
Descoperă întrebuințarea
прошвендяти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
прошвендяти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 491
Буе колись багатий пан, а те- п прошатиривсь. Александров, у. Слов. ] Эварн. Прошатвуватв, вую, еш, гл. Прора- тать, шинкуя капусту. Прошвендяти, дяю, еш, гл. Про- < ляться. Прошвендяли заробгтчане цглий иждень. Мир. ХРВ.
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 62
... -лбчиш, протаскати. протаскаться прост, провёштжгися, прошвендяти, проволочйтися, -ло- чуся, -лочишся, протинятися, про- тягатися, протаскатися. протаскивание I. протягаиня, протя- гувапня, протаскування; 2. протягаиня, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 154
Піти і до сії пори прошвендяти? Ну, пішов звечора, пішов — хіба мало хлопців ходе? Діждав своєї пори — і йшов додому. Так ніт же. Другі додому, а він ще до Гальки на всю ніч. Отож одежа, отож чоботи... Все те постачай. І сказав ...
4
Plach floi︠a︡ry: roman - Сторінка 132
Та й, урешті, не чекаючи суботи, можна прошвендяти вулицею, де живе Юстина. Ось і Франценгассе, 9, високі ворота з гонтовим дашком, важка лискуча клямка на хвіртці. Не зупиняючись, Осип торкнувся рукою теплого заліза, ...
5
Svi︠a︡to biloï sorochky: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 97
переймався навіть «перспективою» приїхати в Ойськ невиспаним, а відтак весь день прошвендяти примарою. «Ніщо всерйоз не турбує, ніщо не болить — все однаково байдуже. Хороше мені чи зле? Невже чекаю від цієї поїздки ...