Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "просолюватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРОСОЛЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

просолюватися  [prosolyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРОСОЛЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «просолюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția просолюватися în dicționarul Ucraineană

te îmbolnăvi, scapi, nu fumează. Vindem, SALT, doc. Se toarnă sare, sare, sare. Deveniți răspândită în grăsimi (Slov. Gri.); * Figurativ. Bataia de mare și-l roagă ca o stâncă de coastă; el [Giuseppe] a devenit lămâit, ca un burete, înmuiat ca o frânghie (Kotsyub., II, 1955, 417). doar puțin Trecerea pentru a face просолюватися, юється, недок., ПРОСОЛИ́ТИСЯ, со́литься, док.

1. Просякати сіллю, набиратися солі, ставати солоним. Стало сало просолюватися (Сл. Гр.); * Образно. Море било й гризло його, як прибережну скелю; він [Джузеппе] став шерсткий, як губка, просолився, наче канат (Коцюб., II, 1955, 417).

2. тільки недок. Пас. до просо́лювати.


Apasă pentru a vedea definiția originală «просолюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОСОЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРОСОЛЮВАТИСЯ

просокотати
просоліти
просолений
просолення
просолити
просолитися
просолодати
просолодкуватий
просолювання
просолювати
просоння
просорушка
просотатися
просотитися
просотуватися
просохлий
просохнути
просочений
просочення
просочити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОСОЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele просолюватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «просолюватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРОСОЛЮВАТИСЯ

Găsește traducerea просолюватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile просолюватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «просолюватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

prosolyuvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

prosolyuvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

prosolyuvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

prosolyuvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

prosolyuvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

просолюватися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

prosolyuvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

prosolyuvatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

prosolyuvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

prosolyuvatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

prosolyuvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

prosolyuvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

prosolyuvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

prosolyuvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

prosolyuvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

prosolyuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

prosolyuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

prosolyuvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

prosolyuvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

prosolyuvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

просолюватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

prosolyuvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

prosolyuvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

prosolyuvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

prosolyuvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

prosolyuvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a просолюватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОСОЛЮВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «просолюватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre просолюватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОСОЛЮВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea просолюватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu просолюватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 291
Д1Я за знач. просолнти, про- сблювати 1 стан за знач. просолйтися, просолюватися. ПРОСОЛЙТИ див. нросблювати. ПРОСОЛЙТИСЯ див. просолюватися. ПРОСОЛ1ТИ, 16, док. Просякнути шлю, набра- тися сол1, стати солоним.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Просаливать, просолить. Просблюватися, лююся, ешся, сов. в. нрооолйтЕСа, люся, ляшея, гл. Просадиялться, просолиться. Стало сало просолю- «аться. Павлогр. у. Просбння, ня, с. 480 Прославляйся— Просолюватися.
Борис Хринченко, 1959
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
1гце то не. б'гда, як у просг лобода, а от- тод'г бгда, як нг пргсия, нг лободи- Ном. No 14310. Просокотати, чу\ чеш, просокот*тв, чу\ тйш, гл. О курице: прокричать, про- клохтать, прокудахтать. Просолйтя, ся. См. Просолювати, ся.
Borys Hrinchenko, 1959
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 480
См. Просолювати, ся. Просоліти, лію, вп, чл. Просолиться, просолЬть. Солонії млаки слізьми тросоліди. К. Досв. 11. Просоліла риба. Константиногр. у. Просолодати, дáю, єш, 1л. ПросолодЬть. Прбсолодкуватий, a, e. Сладковатьй.
Borys Hrinchenko, 1996
5
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
Сало просолюється і набирається духмяного запаху спецій за лічені дні. Можна його закоптити. Солонину, що пройшла обробку димом, називають "задимленою" або "вудженою" ("вудити" - коптити). Шматки очищають від солі, ...
Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999
6
Индивидуаль ний робочий город видання друге доповнене й ...
Коли діжка з огірками стоятиме у теплому місці при температурі повітря від +20 до + 25°С, то огірки просолюються не довше, як за 3-4 доби. При нижчій температурі, яка звичайно й буває в погребі, огірки бувають готовими через ...
Ол Ланкин, 1935
7
Liber existentiae: facta - Сторінка 154
Якщо на якому шматку залишається зверху трішки м'яса, воно потім просолюється, темнішає, таке сало з м'ясом особливо любив дехто їсти. Засолене сало виносять у комору і складають у підготовлену заздалегідь дерев'яну діжку ...
Ostap Khomit︠s︡ʹkyĭ, 2005
8
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 221
За цей час капуста просолюється, стає м'якою, що полегшує її укладання в банки. Щоб капуста при маринуванні краще просякла маринадним розсолом, на дно банки спочатку наливають частину розсолу, а вже потім щільно ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
9
Rizdvo v nashomu domi - Сторінка 78
Fedorovych Padura, Roman Khorkavyĭ. до шкури, на чотири частини-четвертини і солять. Якщо на якому шматку залишається зверху трішки м'яса, воно потім просолюється, темнішає, такс сало з м'ясом особливо любив дехто їсти.
Fedorovych Padura, ‎Roman Khorkavyĭ, 2003
10
Vatra: poeziï - Сторінка 191
Хай соковитий пом1Дор Не просолюеться Смертоносним стронціем! Хай білокр1в'я земл1, II кв1ту 1 плоду Не стане блідою нем1ччю, Смертю пашою! Хай руки моеї Натал1, Руки ВС1Х Д1тей — Б1ЛИХ, Жовтих, Чорних — Будуть в ...
Rostislav Andriĭovych Bratunʹ, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Просолюватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/prosolyuvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe