Înțelesul "просохлий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРОСОХЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ

просохлий  [prosokhlyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ПРОСОХЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția просохлий în dicționarul Ucraineană

uscat și, e. Diyapr. Pass. min. h înainte de uscare. Cheia lungă de primăvară cum ar fi macaralele înotate pe cer, nori, o piatră recent uscată de flori albe la soare (Kotsyub., II, 1955, 360); Sultanul a fost o plimbare distractivă, cu o cărare moale, care încă nu sa uscat complet pe vânturile proaspete de primăvară (Mort., Sons .., 1948, 50); [Svichkogas:] Este necesar să se dizolve [cerneala] Și calamari uscați îl vor umple (Koch., Pesey, 1951, 15); Dmitrii sa întors în sat. Pe fața lui cu urme de transpirație uscată ... pune un plan (Stelmakh, II, 1962, 338).

просохлий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до просо́хнути. Довгим весняним ключем, як журавлі, пливли по небі хмари, недавно просохлий камінь білів на сонці (Коцюб., II, 1955, 360); Султан весело біг м’якою доріжкою, ще не всюди цілком просохлою на свіжих весняних вітрах (Крот., Сини.., 1948, 50); [Свічкогас:] Треба розвести [чорнило] І каламар просохлий цей наповнить (Коч., П’єси, 1951, 15); Дмитро повертався в село. На його обличчі з слідами просохлого поту.. лежала задума (Стельмах, II, 1962, 338).

TRADUCEREA ПРОСОХЛИЙ

Găsește traducerea просохлий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile просохлий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «просохлий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 干的
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: secar en
• Traducător din Ucraineană - Engleză: dry in
• Traducător din Ucraineană - Hindi: में सूखे
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تجف في
• Traducător din Ucraineană - Rusă: просохли
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: secar
• Traducător din Ucraineană - Bengali: শুকনো
• Traducător din Ucraineană - Franceză: à sécher
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kering
• Traducător din Ucraineană - Germană: trocknen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 中で乾燥
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 에 건조
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pepe
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: khô trong
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: உலர்ந்த
• Traducător din Ucraineană - Marathi: वाळलेल्या
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kurutulmuş
• Traducător din Ucraineană - Italiană: asciugare
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wyschnięcia
• Ucraineană: просохлий
• Traducător din Ucraineană - Română: uscat în
• Traducător din Ucraineană - Greacă: στεγνώσουν
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: droog in
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: torka i
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: tørk i

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОСОХЛИЙ»

Descoperă întrebuințarea просохлий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu просохлий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 292

Довгим весняним ключем, як журавле, пливли по небе хмари, недавно просохлий камЫъ билЬв на сонц! (Коцюб., II, 1955, 360); Султан весело бхг м'якою до- р1жкою, ще не всюди щлком просохлою на свгжих вес- няних вШрах ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Емельян Пугачев - Том 1

Портянки-то просохли? — Просохли, твое величество, просохли! — закричала снизу Ненила и засуетилась. — Отвернись скореича, Афанасьич, переодеться мне. Горбоносый Овчинников, улыбаясь одними глазами, отвернулся к ...

Вячеслав Шишков, 2013

Расплата. Цена дружбы

... а не колбасы и хлеба в. магазинах?»Щ1. После. расстрела. в. Новочеркасске,. еще. не. просохли. кровавые. лужицы на мостовой, как КГБ не замедлил с арестами, выявляя.

Ярослав Зуев, 2013

Пентакль: Збірка

Марина и Сергей Дяченко, Генри Олди, Андрей Валентинов. перевертати покоси, щоб скоріше просохли. Оксанка збирала колоски, що випали. Батько водив долонею по вологих стеблах, ворушив губами, намагаючись визначити: ...

Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013

Вольтерьянцы и вольтерьянки

Он поддувал своим горячим дыханием мокрые колечки у нее на шее, и вскоре они просохли. Вслед за этим и очень скоро они оба совсем просохли и гривы их полетели в потоках благостного ветра: чтото одушевляло сию нощь, ...

Василий Аксенов, 2015

Стрела гламура

Замечательно, — мрачно сказала я. — Придется идти в дом и переодеваться. Надеюсь, предыдущие штаны уже просохли. Штаны не просохли, поэтому Масю пришлось посадить под домашний арест. Отсутствующие штаны ему ...

Елена Логунова, 2015

Схватка без правил - Сторінка 13

Сью отняла руки от лица, ее глаза моментально просохли. Просохли и стали злыми. — Она думала обо мне, когда затевала все это? Нет, не думала! Вот и я не буду. Сью глубоко вздохнула, будто собираясь прыгать в ледяную ...

Алекс Орлов, 2013

Воровская свобода

Может, они просохли и уже будут гореть? Гренадер достал из кармана расплющенный коробок со спичками и заглянул в него. – Две... – Надо заготовить веток для костра, – скомандовал Роман. – Ты иди за хворостом, а я ...

Сергей Донской, 2015

Миры и столкновенья Осипа Мандельштама - Сторінка 33

«Глоссограф» (термин де Серто) появляется в одном из вариантов: Пятна жирно-нефтяные Не просохли в кулак лип , Как наряды тафтяные Прячут листья шелка скрип. Один из героев пастернаковского «Детства Люверс» ...

Григорий Амелин, ‎Валентина Мордерер, 2013

Дорога в детство: повести - Сторінка 99

Пожевав толстыми губами, Каланча вяло спросил: — Глянь-ка, штаны мои как — просохли? — Просохли, просохли... — Врешь ведь, а! Нехорошо-о! Поди, пионер еще... — Честное пионер... — Ты это им клянись, а мне ни к чему.

П. Маркин, 1986