Apasă pentru a vedea definiția originală «просвистаний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția просвистаний în dicționarul Ucraineană
și, de exemplu, Diyapr. Pass. min. h. să lopată. Strălucit de zăpadă în distanța de compensare (Perv., II, 1958, 302); Ea [primăvara] a trăit în totul - în aer, prin vînturile înflorite care călăreau din Nipru și din pădurea Golose ... în ochi ... în voci ... (Martich, Povestea Artiștilor Poporului, 1954, 237). просвистаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до просвиста́ти. Іскриться снігами просвистана даль (Перв., II, 1958, 302); Вона [весна] жила в усьому — в повітрі, наскрізь просвистаному вітрами, що мчали з Дніпра і Голосієвого лісу… в очах… в голосах… (Мартич, Повість про нар. артиста, 1954, 237).
Apasă pentru a vedea definiția originală «просвистаний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОСВИСТАНИЙ
Traducerile просвистаний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «просвистаний» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «просвистаний» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre просвистаний
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОСВИСТАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea просвистаний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu просвистаний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Мабуть, за час заслання він навчився розпізнавати характери людей і поводитися з ними,— діла в нього йшли добре. — Лихо навчило,— говорили про нього одні. — У семи водах промитий, сотнею вітрів просвистаний ...
... -а. просвйрниковые в знач. сущ. бот. калачиков), -их. просвйрный церк. проскурний. просвирня церк. проскурниця. просвирняк см. просвирник *. просвист просвист, -у. просвистанный просвистаний. просвистать см. просвистывать.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Diva obyda: vydinni︠a︡ i vidunni︠a︡ - Сторінка 97
... березі б'ється, і чайка кричить, і пісок зеленіє. ...хочеш вивезти білим коником срібне пір'ячко й листя струєне, мох проспіваного прадерева і короткий голос просвистаний, та ще пужално зверху кинеш, аби й сорому не лишилося.
Ihor Rymaruk, Anatoliĭ Burtovyĭ, 1998
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Просвистаний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/prosvystanyy>. Mai 2024 ».