Înțelesul "провокуючий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРОВОКУЮЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ

провокуючий  [provokuyuchyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ПРОВОКУЮЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția провокуючий în dicționarul Ucraineană

provocând, a, e. Diyapr. un act căldură. h. să provoace. Prezența în două limbi apropiate a cuvintelor aceluiași sunet cu o diferență de valori, nuanțe, utilizarea lor este un moment provocator în munca unui interpret (Kundzich., Dzezy .., 1956, 79); Gripa poate fi o cauză a exacerbării și un factor provocator în apariția și dezvoltarea oricărei boli a sistemului nervos (Physiol., VI, 5, 1960, 639).

провокуючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до провокува́ти. Наявність у двох близьких мовах слів однакового звучання при різності значень, відтінків, вживаності їх є провокуючим моментом у роботі перекладача (Кундзич. Діези.., 1956, 79); Грип може бути причиною загострення і провокуючим фактором у появі та розвитку будь-якого захворювання нервової системи (Фізіол. ж., VI, 5, 1960, 639).

TRADUCEREA ПРОВОКУЮЧИЙ

Găsește traducerea провокуючий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile провокуючий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «провокуючий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 发人深省
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: provocador
• Traducător din Ucraineană - Engleză: provoking
• Traducător din Ucraineană - Hindi: अफ़सोसनाक
• Traducător din Ucraineană - Arabă: إثارة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: провоцирующий
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: provocante
• Traducător din Ucraineană - Bengali: উদ্দীপক
• Traducător din Ucraineană - Franceză: provoquant
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Provokatif
• Traducător din Ucraineană - Germană: provozierend
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 挑発
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 자극하는
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Suèz
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: kích động
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: தூண்டுபவை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: युवा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: uyandıran
• Traducător din Ucraineană - Italiană: provocante
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: prowokując
• Ucraineană: провокуючий
• Traducător din Ucraineană - Română: provocator
• Traducător din Ucraineană - Greacă: προκαλώντας
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: uitdagende
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: provocera
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: vekk

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОВОКУЮЧИЙ»

Descoperă întrebuințarea провокуючий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu провокуючий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Робинзон Крузо

Найголосніший резонанс викликала його блискуча містифікація, анонімний провокуючий памфлет «Найкоротший спосіб розправи з дисидентами», 1702 р. (дисидентами в тогочасній Англії називали прибічників неофіційного ...

Данієль Дефо, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОВОКУЮЧИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul провокуючий în contextul următoarelor știri.

Провокуючий вогонь бойовиків та ворожий безпілотник біля …

Провокуючий вогонь бойовиків та ворожий безпілотник біля Троїцького. Мапа АТО. Новини Донбасу, 22 вересня, 14:03 Друкувати · Нравится. За добу ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Штаб АТО: Обстановка на Донбасі залишається спокійною

«З 18 години і до півночі незаконні збройні формування кілька разів відкривали провокуючий вогонь у бік наших позицій», — сказано в ньому. «Неполітичні новини, Sep 15»

АТО: Карта боїв на 7 вересня

З18-ї години і до опівночі незаконні збройні формування кілька разів відкривали провокуючий вогонь у сторону наших позицій. Поблизу Донецька ... «Укрінформ, Sep 15»

Бойовики обстріляли Мар'їнку та Авдіївку із гранатометів

З вісімнадцятої години до опівночі бойовики декілька разів відкривали провокуючий вогонь у сторону наших позицій", - ідеться у повідомленні. Читайте ... «Знай.ua, Sep 15»

Олланд ініціював зустріч Порошенка і Путіна в Парижі

З 18 години і до опівночі російсько-терористичні війська декілька разів відкривали провокуючий вогонь у сторону позицій сил АТО. Читайте також:. «Преса України, Sep 15»

У секторі «М» йде «війна розвідок» та триває ротація бойовиків

З 18 години і до опівночі російсько-терористичні війська декілька разів відкривали провокуючий вогонь у сторону позицій сил АТО. Читайте також:. «Преса України, Sep 15»

Штаб АТО за день не зафіксував жодного випадку використання …

... відносно спокійною. З 18 години і до опівночі незаконні збройні формування декілька разів відкривали провокуючий вогонь у сторону наших позицій. «iPress, Sep 15»

Вночі бойовики відкривали провокуючий вогонь у Мар'їнці та біля …

Упродовж минулого вечора та ночі ситуація в зоні АТО залишалася відносно спокійною. Бойовики декілька разів відкривали провокуючий вогонь у бік ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

На Луганщині виявили тіла п'ятьох бойовиків, які підірвалися на …

З 18 години і до опівночі російсько-терористичні війська декілька разів відкривали провокуючий вогонь у сторону позицій сил АТО. Читайте також:. «Преса України, Sep 15»

Обстановка на Донбасі залишається спокійною — штаб АТО

З 18.00 і до опівночі сепаратисти декілька разів відкривали провокуючий вогонь, пише у Facebook прес-центр сил АТО. Поблизу Донецька опорний пункт ... «Ракурс, Sep 15»