Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apofisi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APOFISI ÎN ITALIANĂ

a · po · fi · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APOFISI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APOFISI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apofisi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

apofizei

Apofisi

Apofizele sunt proiecții sau întinderi de țesut dintr-un corp mai mare. Termenul este destul de generic și poate fi aplicat în diverse contexte științifice, de exemplu în domeniul anatomiei și geologiei animalelor și plantelor. Le apofisi sono proiezioni od escrescenze di tessuto a partire da un corpo più grande. Il termine è decisamente generico e trova applicazione in diversi contesti scientifici: ad esempio nel campo dell'anatomia animale e vegetale e della geologia.

Definiția apofisi în dicționarul Italiană

Definiția apofizei în dicționar este orice proiecție osoasă în care mușchii și tendoanele sunt altoite sau alte oase sunt articulate.

La definizione di apofisi nel dizionario è ogni sporgenza ossea in cui si innestano i muscoli e i tendini o si articolano altre ossa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «apofisi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APOFISI


analisi
na·li·ʃi
andare in crisi
andare in crisi
anticrisi
an·ti·cri·si
autoanalisi
au·to·a·na·li·ʃi
brindisi
brin·di·ʃi
cremisi
cre·mi·ʃi
crisi
cri·ʃi
diafisi
dia·fi·ʃi
dialisi
dia·li·ʃi
epifisi
pi·fi·ʃi
idrolisi
dro·li·ʃi
ipofisi
po·fi·ʃi
lisi
li·ʃi
neuroipofisi
neu·ro·i·po·fi·ʃi
paralisi
pa·ra·li·ʃi
psicanalisi
psi·ca·na·li·ʃi
psicoanalisi
psicoanalisi
sinfisi
sin·fi·ʃi
superare la crisi
superare la crisi
tisi
ti·ʃi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APOFISI

apodette
Apodi
apodissi
apoditerio
apodittica
apoditticamente
apodittico
apodo
apodosi
apoenzima
apofisite
apofonia
apofonico
apofora
apoforeti
apoftegma
apogamia
apogeo
apografo
apolide

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APOFISI

autolisi
catalisi
elettrolisi
emodialisi
emolisi
emottisi
entrare in crisi
essere in crisi
fare un brindisi
fleboclisi
fotolisi
glicolisi
lipolisi
mettere in crisi
microanalisi
palatoschisi
pirolisi
proteolisi
schisi
sinchisi

Sinonimele și antonimele apofisi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «apofisi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APOFISI

Găsește traducerea apofisi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile apofisi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apofisi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

隆起
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

apófisis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

apophysis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एपोफ़ाइसिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نتوء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

апофиз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

apófise
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

apophysis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

apophyse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

apophysis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

apophysis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

骨端
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

융기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

apophysis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

apophysis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

என்புமுளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सामान्यत: एखाद्या अस्थीची वाढ किंवा त्यावर असलेला उंचवटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

apofizi
70 milioane de vorbitori

Italiană

apofisi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Apophysis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Апофіз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

apofizei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απόφυσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

apophysis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

apophysis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

apophysis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apofisi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOFISI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apofisi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apofisi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apofisi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APOFISI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apofisi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apofisi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre apofisi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOFISI»

Descoperă întrebuințarea apofisi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apofisi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
... In questo luogo egli si unisce da prima, verso la sommità dell'apofisi trasversa della prima vertebra cervicale, anteriormente ed in alto, col nervo pneumo- gastrico per mezzo di un considerabile filuzzo, in basso e posteriormente, col primo ...
Johann Friedrich Meckel, 1826
2
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Con la palpazione profonda, lateralmente a questa massa muscolare, si possono palpare dei tubercoli appuntiti che vanno in basso su ciascun lato: sono gli apici delle apofisi trasverse, localizzati subito sopra il livello del centro delle apofisi ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
Lezioni di fisiologia
259 Le vertebre lombali della scimia hanno le apofisi spinosere le trasverse rivolte alcun poco verso il capo. ' ' Nei quadrumani e ne' carnivori al lato esterno di ciascuna apofisi articolare posteriore havvi una punta diretta in avanti.
Lorenzo Martini, 1830
4
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
la cima dell'apofisi spinosa della seconda vertebra del collo, al di sotto dell' attacco del gran retto posteriore sol quale e unita. Di là si porta in fuori, all' avanti, e un poco in alto, eva ad attaccarsi alla parte posteriore, e inferiore della cima ...
‎1835
5
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
e _v—ñ— _vv fluDella Strana”: da! Corpo Umano.` in un' attitudine dritta , senza voltarla o da una banda, o dall' altra eoslervare la situazl0ne delle Apofisi Mv oìdi , imper— ciocchè l' articolazione della prima Vertebra coi Condili dell' Occipìte ...
‎1747
6
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
(Liesta è la. meccanica. dell'articolazione delle apofisi inferiori della prima. vertebra', colle apofisi _superiori della seconda. Io ho già fatti sopra di ciò molti tentanvr, ma non ho ancora potuto trovar nulla di abbastanza_chiaro da poter essere ...
‎1748
7
Chinesiologia. Le basi scientifiche del movimento umano
I complessi Le inserzioni avvengono per: — il grande complesso: apice delle apofisi trasverse da Dl a D5, base delle apo- fisi trasverse da C4 a C7, apofisi spinose di Dl e D2 → tra le due linee curve occipitali, sulla parte interna di questa  ...
Francesco Perrotta, 2003
8
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Trovasi di rado un canale intero in luogo di questa doccia : evvi ancora una simile incavsiatura, o doccia, ma meno profonda a ciascun lato fra queflo arco , e le apofisi inferiori. Nella circonferenza interna del gran foro di questa vertebra, nel ...
Gianfrancesco Pivati, 1751
9
Ortopediatria
Ha un'eziopatogenesi meccanica per microtraumi ripetitivi nel punto di inserzione del tendine di Achille sull'apofisi calcaneare (Fig. 8.6). L'apofisite calcaneare è spesso erroneamente considerata una osteocondrite perché, all' esame ...
Alessandra Novembri, a cura di Novembri, Pagliazzi, Fiori, generoso, Swolito et al., Alessandro Pagliazzi, 1996
10
Bullettino delle scienze mediche
... verso la porzione ossea del canale si continua colla porzione car- « tilaginea ; si trova situato al di sotto del filamento nervoso che concorre a E formare l' anastomosi di Jacobson , ed al di sopra dell'apofisi spinosa dello 3 sfenoide.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APOFISI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apofisi în contextul următoarelor știri.
1
Dolore in epigastrio
In quanto alla prominenza notata in quell'occasione dell'apofisi Xifoidea.... la dice lunga sul suo stato di ansia! Gli integratori che assume fanno ... «Medicitalia.it, Iul 15»
2
Protuberanze palato
Non credo si debba preoccupare, si tratta probabilmente di due normali formazioni anatomiche: le estremità delle apofisi pterigoidee dell'osso ... «Medicitalia.it, Iun 15»
3
Stenosi cervicale
... anteriori che posteriori, da ipertrofia delle apofisi unciformi e delle apofisi articolari interapofisaria. i dischi intersomatici cervicali esaminati ... «Medicitalia.it, Mai 15»
4
Patologia lombare
se per trattamenti miniinvasivi intende i distanziatori interspinosi, ovverosia dei presidi che vengono posizionati tra le apofisi spinose a livello ... «Quotidiano.net, Feb 15»
5
Moto contro auto, grave 49enne di Narni
È cosciente, presenta politrauma con fratture costali e di clavicola e fratture delle apofisi posteriori cervicali. La prognosi è riservata. Sul posto ... «tuttoggi.info, Sep 14»
6
Narni, incidente per un motociclista: narnese in prognosi riservata
La direzione ospedaliera spiega che l'uomo “è cosciente, presenta politrauma con fratture costali e di clavicola e fratture delle apofisi posteriori ... «Terni Oggi, Sep 14»
7
Italia-Olanda: Hiddink cambia la lista dei 25. Ecco Afellay e Klaassen
... il quale ha subito una frattura dell'apofisi trasversa destra della seconda vertebra lombare, non riuscendo così ad essere a disposizione del ... «Mondiali.net, Aug 14»
8
Psg, bollettino di guerra: i danni procurati da Brandao a Thiago …
VAN DER WIEL - Vittima di una ginocchiata alla schiena da parte di Brandao, accusa una frattura dell'apofisi trasversa destra della seconda ... «Calciomercato.com, Aug 14»
9
Risonanza magnetica
Formazione ossicalcifica in adiacenza all'apofisi tibiale anteriore in probabili esiti di interessamento traumatico. Non alterazioni dei tendini del ... «Dica 33, Aug 14»
10
Neymar poteva giocare. Fermato dagli sponsor. Ora il Brasile s …
Dalle foto mandate via internet e sui giornali ,risulta la frattura scomposta dell'apofisi spinosa della terza vertebra lombare. Quindi non si tratta ... «il Giornale, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apofisi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/apofisi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z