Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "прозвище" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРОЗВИЩЕ ÎN UCRAINEANĂ

прозвище  [prozvyshche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРОЗВИЩЕ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «прозвище» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția прозвище în dicționarul Ucraineană

pseudonim, a, pp., cadran. Nume. [Neris:] Nu, nu, nu trebuie să uit că mi-ai făcut un bărbat, "o mică maimuță din Tanagra". [Antey:] Bine! Nu-mi place cum spui asta și nu tolerez poreclele (L. Ukr., III, 1952, 430); Nimeni din întreaga școală nu avea atât de multe porecle ca și ghemuitul Vasyl Grischuk (Vas., Vyborg 1954, 105); Ea nu a uitat oricum [Solokha] de iubitul ei musulman, deși ea nu ia cerut nici numele său, nici porecla lui (Mirny, I, 1954, 62). прозвище, а, с., діал. Прізвисько. [Неріса:] Ні, ні, я не повинна забувати, що ти зробив людиною мене, «маленьку мавпочку з Танагри». [Антей:] Годі! Я не люблю, як ти таке говориш, і прозвища того я не терплю (Л. Укр., III, 1952, 430); Ніхто у всій школі не мав стільки прозвищ, як присадкуватий, кругловидий Василь Грищук (Вас., Вибр., 1954, 105); Не забула [Солоха] свого любого, коханого москаля, хоч не спитала вона ні його ймення, ні його прозвища (Мирний, І, 1954, 62).


Apasă pentru a vedea definiția originală «прозвище» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОЗВИЩЕ


багновище
bahnovyshche
бойовище
boy̆ovyshche
бомбосховище
bomboskhovyshche
бровище
brovyshche
видовище
vydovyshche
вище
vyshche
водосховище
vodoskhovyshche
вітровище
vitrovyshche
гадовище
hadovyshche
газосховище
hazoskhovyshche
глиносховище
hlynoskhovyshche
гноєсховище
hnoyeskhovyshche
гноївкосховище
hnoïvkoskhovyshche
годовище
hodovyshche
головище
holovyshche
гороховище
horokhovyshche
грибовище
hrybovyshche
назвище
nazvyshche
прізвище
prizvyshche

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРОЗВИЩЕ

прозаїзм
прозаїк
прозаїчність
прозаїчний
прозаїчно
прозваний
прозвання
прозвати
прозватися
прозвисько
прозвучати
прозгучати
проздріти
прозектор
прозекторство
прозекторський
прозектура
прозеліт
прозелітизм
прозелітка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОЗВИЩЕ

гробовище
даровище
деревище
дивовище
димовище
дівище
замковище
збіговище
зерносховище
зимовище
зімовище
з’явище
кайловище
картоплесховище
кладовище
книгосховище
кользовище
кореневище
косовище
ґрунтовище

Sinonimele și antonimele прозвище în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «прозвище» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРОЗВИЩЕ

Găsește traducerea прозвище în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile прозвище din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «прозвище» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

prozvysche
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

prozvysche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

prozvysche
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

prozvysche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

prozvysche
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

прозвище
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

prozvysche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

prozvysche
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

prozvysche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

prozvysche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

prozvysche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

prozvysche
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

prozvysche
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

prozvysche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

prozvysche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

prozvysche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

टोपणनाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

prozvysche
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

prozvysche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

prozvysche
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

прозвище
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

prozvysche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

prozvysche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

prozvysche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

prozvysche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

prozvysche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a прозвище

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОЗВИЩЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «прозвище» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre прозвище

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОЗВИЩЕ»

Descoperă întrebuințarea прозвище în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu прозвище și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Большой словарь русских прозвищ - Сторінка 89
БЕЗНОГОВ, -а, м. Шутя. Сергей Безруков, актёр. Скажи 2005, 9. < Образовано антонимическим обыгрыванием внутренней формы фамилии. БЕЗНОС, -а, м. Кубпн. Неодобр. Прозвище безносого человека. Флоровская 1971, 142.
Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
2
Словарь древнерусских личных собственных имен - Сторінка 12
15вз и ванъ Микитинъ с., а прозвище Меншикъ, дворовладѣлецъ 919.) а. г, 2414. 1554. и вапъ, прозвище Четвертый Григорьевъ сынъ Пиловскій. Рязанск. божірскій сынъ. А. Ю. 61. А. К. Д. К. А. К. А. К. 1555. Тимофей Петровъ ...
Тупиков Н. М., 2013
3
Страноведение через идиоматику - Сторінка 113
Особое место вамериканской фразеологии занимают прозвища, которые закрепились за штатами, городами и т. д. Приведем несколько приСКОМПОНЕНТОМ «ИМЯ СОБСТВЕННОЕ» ФЕс именем собственным, возникшие на ...
Анна Артемова, ‎Олег Леонович, 2015
4
Исландские саги - Том 2 - Сторінка 591
Торгейр 29,135, !36 22 Прозвище является кеннинюм золота. Носитель прозвища был известным скальном, сочинявшнм хвалебные поэмы за плату. 23 Прозвище персонажа повторягг прозвище его деда по матери, которою тоже ...
Антон Циммерлинг, ‎Владимир Рыбаков, ‎С. Агишев, 2013
5
Словарь уѣзднаго череповецкаго говора - Сторінка 51
Катарышъ. Прозвище. Кирбасъ. Прозвище. Колмакъ. Прозвище. Ковардай. Прозвище. Карабуля. Прозвище. Кодикъ. Прозвище. Кошуля. Прозвище. Кочура. Прозвище: хилый. Кутюгъ. Прозвище: угрюмый. Куфтарь. Прозвище.
M. K. Gerasimov, 1910
6
Избранные труды. Том II. Язык и культура - Сторінка 171
Тем самым, стремление избавиться от прозвища в какихото случаях может быть связано со стремлением избавиться от тех семантических ассоциаций, которые в нем (прозвище) заложены. Мы говорили о случаях превращения ...
Борис Успенский, 2015
7
Сборник - Том 87 - Сторінка 51
Катарышъ. Прозвище. Кирбáсъ. Прозвище. Колмáкъ. Прозвище. Ковардáй. Прозвище. Карабуля. Прозвище. Кодйкъ. Прозвище. Кошуля. Прозвище. Кочура. Прозвище: хилый. Кутюгъ. Прозвище: угрюмый. Куфтàрь. Прозвище.
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1910
8
Сборник Отдѣленія русскаго языка и словесности Россійской ...
Базанъ. Прозвище. — Бадяй. Прозвище. — Бочакъ. Прозвище. — Бурышъ. Прозвище: бурый лицомъ. — Б*лок6ска. Прозвище: русоволосая. — Бблтухъ. Прозвище: шляюшдйся. — Батанъ. Толстый — прозвище. — Бухйнъ.
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, ‎Кость Мычальчук, ‎М. К. Герасимов, 1910
9
Сборник - Том 87 - Сторінка 25
Базанъ. Прозвище. — Бадйй. Прозвище.–Бочакъ. Прозвище.—Бурышъ. Прозвище: бурый лицомъ. — Бѣлокóска. Прозвище: русоволосая. — Бóлтухъ. Прозвище: шляющійся. — Батанъ. Толстый— прозвище. — Буханъ. Прозвище: ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1910
10
Записки - Том 6 - Сторінка 69
Иванъ Микитинъ с., а прозвище Меншикъ, дворовладѣлецъ (сѣв.). А. Ю. 294. 1584. Иванъ, прозвище Четвертый, Григорьевъ сынъ Шиловскій, Рязанск. боярскій сынъ. А. Ю. 61. 1585. Тимофей Петровъ мясникъ, прозвище Волкъ, ...
Русское археологическое общество, Ленинград. Отделение русской и славянской археологии, 1903

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОЗВИЩЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul прозвище în contextul următoarelor știri.
1
Одноклассники Порошенко раскрыли школьное прозвище
Президент Украины Петр Порошенко в школьные годы получил прозвище Пьеро. Об этом журналистам газеты «Вести» рассказали одноклассники ... «Lenta.ru, Sep 15»
2
Путин высказался о прозвище «царь»
Президент России Владимир Путин считает, что слово Царь не применимо к нему. Об этом он заявил в интервью американскому журналисту Чарли ... «Lenta.ru, Sep 15»
3
Стало известно прозвище Захарченко среди донецких студентов
Наш источник был удивлен таким прозвищем, обычно Захарченко называют просто «Захаром» ... "Захарас. А вы не слышали такое прозвище до этого? «Диалог.UA - Всегда два мнения, Sep 15»
4
Усик потанцевал перед Мюллером, а Беринчик получил прозвище
В розыгрыше участвовали несколько болельщиков, которым предложили выбрать для Дениса прозвище. Назывались варианты “Леопард“, “Барбарис“ ... «Корреспондент.net, Aug 15»
5
Коби Брайант сам придумал себе прозвище
По правде говоря, дело обстоит так, что в данном случае прозвище является более легендарным, чем игрок, который получил его. Многообещающий ... «Чемпионат.com, Aug 15»
6
К. Никоноров: моё прозвище Киллер пока в «Зауралье» не …
Перешло ли в «Зауралье» моё прозвище Киллер? Нет, осталось в Нефтекамске. Пока что-то не получается в «Зауралье» так же много забивать», ... «Чемпионат.com, Aug 15»
7
Макс Барских рассказал об интимном прозвище для "ВИА Гры …
Певец Макс Барских поделился подробностями своей личной жизни. Артист рассказал о том, какие у него отношения с участницей группы "ВИА Гра" ... «СЕГОДНЯ, Iul 15»
8
Украинский Халк объяснил прозвище на футболке
Игорь Худобяк, новичок «Говерлы», выступающей в Украинской Премьер-лиге, объяснил, почему решил нанести на свою футболку прозвище Халк. «Интернет-газета "Вести", Iul 15»
9
Демократия ее мечты: какое прозвище одесситы дали Марии …
В центре Одессы десятки людей вышли на улицы с плакатами: "Маша — не наша". Митингующие выступили против назначения Марии Гайдар на ... «Вести.Ru, Iul 15»
10
Хорваты придумали Артему Милевскому "алкогольное" прозвище
Украинский нападающий "Хайдука" Артем Милевский получил прозвище "Миля Виски" из-за своей насыщенной ночной жизни. Об этом сообщает "Про ... «Подробности, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Прозвище [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/prozvyshche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe