Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "прозелітизм" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРОЗЕЛІТИЗМ ÎN UCRAINEANĂ

прозелітизм  [prozelityzm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРОЗЕЛІТИЗМ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «прозелітизм» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

prozelitism

Прозелітизм

Proselismul - dorința de a recruta cât mai mulți adepți ai oricărei doctrine; Stick devotament față de doctrina recent acceptată, o nouă convingere. Prozelitul - numele dat evreilor de către persoane convertite din păgânism în credința evreiască. Cuvântul evreiesc corespunzător este tradus în Vechiul Testament prin cuvântul: străin, călător, străin. Prozelitismul nu este aprobat în toate religiile și curentele religioase: este explicit interzis în comunitățile etnoconfesionale endogame de prieteni și alawiți. Dar pentru majoritatea religiilor lumii la un alt stadiu al dezvoltării, prozelitismul este caracteristic. Прозеліти́зм — прагнення завербувати якомога більше прихильників якого-небудь вчення; палка відданість новоприйнятому вченню, новим переконанням. Прозеліт — назва дана юдеями особам, наверненим з язичництва до юдейської віри. Відповідне цьому єврейське слово переведено в Старому Завіті словом: чужинець, мандрівник, прибулець. Прозелитізм схвалюється не в усіх релігіях та релігійних течіях: в ендогамних етноконфесійних громадах друзів та алавітів він прямо заборонений. Але для більшости світових релігій на тому чи тому етапі розвитку прозелітизм характерний.

Definiția прозелітизм în dicționarul Ucraineană

prozelitism, y, ch.1. biserica Dorința de a-și răspândi religia, de al converti pe alții la ea. Book. Stick devotamentul față de orice doctrină, teorie, convingeri etc. прозелітизм, у, ч.

1. церк. Прагнення поширити своє віросповідання, навернути до нього інших.

2. книжн. Палка відданість якому-небудь ученню, теорії, переконанням і т. ін.

Apasă pentru a vedea definiția originală «прозелітизм» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОЗЕЛІТИЗМ


фінітизм
array(finityzm)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРОЗЕЛІТИЗМ

прозвисько
прозвище
прозвучати
прозгучати
проздріти
прозектор
прозекторство
прозекторський
прозектура
прозеліт
прозелітка
прозелітський
прозеленуватий
прозелень
прозенхіма
прозиваний
прозивати
прозиватися
прозивка
прозивний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОЗЕЛІТИЗМ

баптизм
бонапартизм
бюрократизм
гамлетизм
геомагнетизм
гермафродитизм
гігантизм
гіпнотизм
декадентизм
демократизм
деспотизм
дидактизм
дилетантизм
догматизм
драматизм
діалектизм
діамагнетизм
еготизм
еклектизм
електромагнетизм

Sinonimele și antonimele прозелітизм în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «прозелітизм» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРОЗЕЛІТИЗМ

Găsește traducerea прозелітизм în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile прозелітизм din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «прозелітизм» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

改宗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

proselitismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

proselytism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

धर्म परिवर्तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

التبشير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

прозелитизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

proselitismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ধর্মান্তরীকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

prosélytisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dakwah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Bekehrung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

改宗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

개종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

proselytism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

truyền đạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மதமாற்றம் செய்வதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

प्रॉस्लेस्टिस्म
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

din propagandası yapma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

proselitismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

prozelityzm
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

прозелітизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

prozelitism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

προσηλυτισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

bekering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

proselytvärvning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

proselyttisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a прозелітизм

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОЗЕЛІТИЗМ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «прозелітизм» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre прозелітизм

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОЗЕЛІТИЗМ»

Descoperă întrebuințarea прозелітизм în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu прозелітизм și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Свобода совести в России: исторический и современный ...
Одинцов М.И. и коллектив авторов. проблемы прозелитизма и святотатства. Опыт зарубежных стран лигиозную деятельность, включающую в себя хождение по домам. Нововведения коснулись по большей части Свидетелей ...
Одинцов М.И. и коллектив авторов, 2012
2
Православная миссия сегодня: - Сторінка 332
Важно осознавать открытый характер Православия, но к прозелитизму при этом относиться критически. Нельзя забывать, что повсеместно среди Церквей, ведущих богословский диалог, прозелитизм осуждается. Миссия и ...
Владимир Федоров (протоиерей.), 1999
3
Иерусалимский храм как финансовый центр
Важнейшим направлением борьбы за расширение «налоговой базы» Иерусалимского храма был еврейский прозелитизм. В древнем мире он выступал в двух основных формах: – активный (агрессивный) прозелитизм; ...
Валентин Катасонов, 2015
4
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
При цьому прозелітизм (перевербування) в іншу релігію вважався збоченням, адже тоді одна релігія могла користуватися плодами іншої, а критерій істинності зникав. Тому держави завжди виступали проти прозелітизму.
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
5
Великий пост и Пасхальное время
Очень часто прозелитизм связывают с использованием недостойных средств с целью “затуманить голову", “коварно вовлечь", "завербовать" иных людей в угоду своим личным, корыстным интересам. Конечно же, такого рода ...
Франсиско Карвахал, 2015
6
Selected Decisions of the Human Rights Committee Under the ...
По другому делу уголовное преследование было допустимым против военнослужащих как представителей государства за прозелитизм в отношении некоторых подчиненных, а не за прозелитизм частных лиц вне вооруженных ...
United Nations, 2009
7
Кто и как изобрел еврейский народ
Прозелитизм. в. раввинистической. традиции. Мы уже видели, что на протяжении целой эпохи — от иудейскоэллинистических авторов || века до н. э. до Филона Александрийского в начале | веке н. э., — распространение ...
Шломо Занд, 2015
8
Стандарты Европейского Суда по правам человека и ...
прозелитизма в действиях г-на Коккинакиса, когда он проповедовал свою веру, в связи с чем было установлено нарушение статьи 9. В деле 1.3П55/5, тем не менее, на основе различия между «правильным» и «неправильным» ...
M. R. Voskobitova, 2005
9
Свобода совести в духовном возрождений отечества - Сторінка 45
А.А.НУРУЛЛАЕВ ПРОЗЕЛИТИЗМ И СВОБОДА РЕЛИГИОЗНОЙ ПРОПАГАНДЫ Смена общественного строя открыла простор для начавшегося еще в 80-х годах религиозного возрождения на территории бывшего Советского ...
Миран Петрович Мчедлов, ‎Е. С. Элбакян, ‎Исследовательский центр "Религия в современном обществе" (Российский независимый институт социальных и национальных проблем), 1994
10
Relihii︠a︡ i t︠s︡erkva v istoriï Ukraïny: materialy ... - Сторінка 494
Володимир Чупира (Хмельницький) ПРОБЛЕМА ПРОЗЕЛІТИЗМУ ЗА ДОКУМЕНТАМИ КОНСИСТОРІЇ ПОДІЛЬСЬКОЇ ЄПАРХІЇ XIX ст. Співіснування будь яких ідеологій на певній території завжди є конкурентним, більше того, воно ...
Volodymyr Oleksandrovych Pashchenko, ‎Poltavsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. V.H. Korolenka, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody. Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Прозелітизм [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/prozelityzm>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe