Înțelesul "прозвисько" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРОЗВИСЬКО ÎN UCRAINEANĂ

прозвисько  [prozvysʹko]

CE ÎNSEAMNĂ ПРОЗВИСЬКО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția прозвисько în dicționarul Ucraineană

pseudonim, a, p., cadran. Nume. Porecla "cricket" a fost foarte lins de Gannus (Cop., Lieutenant, 1947, 26).

прозвисько, а, с., діал. Прізвисько. Прозвисько «цвіркун» дуже личило Ганнусі (Коп., Лейтенанти, 1947, 26).

TRADUCEREA ПРОЗВИСЬКО

Găsește traducerea прозвисько în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile прозвисько din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «прозвисько» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: prozvysko
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: prozvysko
• Traducător din Ucraineană - Engleză: prozvysko
• Traducător din Ucraineană - Hindi: prozvysko
• Traducător din Ucraineană - Arabă: prozvysko
• Traducător din Ucraineană - Rusă: прозвище
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: prozvysko
• Traducător din Ucraineană - Bengali: prozvysko
• Traducător din Ucraineană - Franceză: prozvysko
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: prozvysko
• Traducător din Ucraineană - Germană: prozvysko
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: prozvysko
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: prozvysko
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: prozvysko
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: prozvysko
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: prozvysko
• Traducător din Ucraineană - Marathi: टोपणनाव
• Traducător din Ucraineană - Turcă: prozvysko
• Traducător din Ucraineană - Italiană: prozvysko
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: prozvysko
• Ucraineană: прозвисько
• Traducător din Ucraineană - Română: prozvysko
• Traducător din Ucraineană - Greacă: prozvysko
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: prozvysko
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: prozvysko
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: prozvysko

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОЗВИСЬКО»

Descoperă întrebuințarea прозвисько în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu прозвисько și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 179

У них, як і скрізь, завше давали прозвиська вчителям і учням і даватимуть. Випав у Мишка зуб, і приліпили йому назвисько Щерба. Од щербатий... А красиву Ніну Сергіївну хіба перший рік Золотком прозивають? Щока в Мишка знову ...

Vasylʹ Bolʹshak, 1978

Shche ne vmerla Ukraïna: roman - Сторінка 49

Що у кого полюбиться — вiзьме, а що bíh мине, те сини вiзьмуть, i той лише доступ до нього мае, хто хабаря дае, — сказав третШ брат Архип, на прозвисько Швторачо- ловжа, вiвчар панський. — Судщвського уряду шкому не ...

Mykola Ri︠a︡byĭ, 1994

Proz︠h︡yty ĭ rozpovisty: povistʹ pro simdesi︠a︡t lit

Чому чим безглуздіше прозвисько, тим міцніше воно прилипає до свого власника? Пам'ятаю на два роки старшого од мене учня сьомого класу (я тоді вчився у п'ятому), якого дражнили "Іваном Івановичем — собачими яйцями".

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1997

Журавлиний крик

А Василя на прозвисько Лопата чули? Ні, Василя з таким прозвиськом не чув. То це я його приймак. :пер розсміявся курінний. Г ей, то ти, хлопче, не зовсім ликом шитий! Не жури'деш ти їм ще баки забивати, тільки держись. ›рунжий ...

Роман Іваничук, 2006

Рай. Роман

Щодо незвичайного прозвиська, вид якого для релгггГйно! людини мИг повИвати мИстичний жах, як вИд поняття, що виходить за межИ дозволеного для людського думання, то воно в кра!нИ з «науково» i державно узаконеним ...

Барка В., 2013

Країна Ірредента; Злодії та Апостоли

Та очистилась я від Цього прозвиська серед 1х Апостолів...» 1 Олеіп<а: истились, а ми з ним залишились. Бо не від :оно на нас упало. То давнє прозвисько...» Це вже має нині значення?» _ зішзала плечима вуйно Федоро, має.

Роман Іваничук, 2013

Ukraïna-- nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡: materialy Miz︠h︡narodnoï ...

І ніякий геноцид із боку Ульянова (прозвисько Ленін) чи Джугашвілі (прозвисько Сталін) (тільки протягом 1932- 1935 рр. було винищено близько 10 млн. українців), ніякі спроби фізично винищити українську націю з боку Гітлера не ...

V. A. Smoliĭ, 2003

Fenomen Ukraïny: naukove doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 82

Деякі власники таких щабель і дістали прозвисько Гамалія, аналогічно тому, як інші дістали прозвисько Шаблій. При оформленні козацької старшини в статусі російського дворянства Гамалії були записані в російських реєстрах як ...

Oleksiĭ Bratko-Kutynsʹkyĭ, 1996

Davniĭ Ternopilʹ: istorychni narysy, postati, kartyny ... - Сторінка 21

Bohdan Ostapʹi︠u︡k, 1984

Biloi͡ar: opovidanni͡a - Сторінка 5

Щоправда, скорше це були наклички, прозвиська чи дражнилки. Сельчани ставилися до них по-різному: одні, якщо вони не були уїдливими, сприймали зазвичай, а коли дошкульними — сердились, а нерідко й сикалися в бійку.

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОЗВИСЬКО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul прозвисько în contextul următoarelor știri.

Літопис Галицький

Навчав, наставляв і належним чином наказував того року патрицій прокурорський Ігорко на прозвисько Головний Домінант клієнтів своїх [сабмісивних] у ... «Галицький кореспонтент, Iun 15»

Кривава Росія, гібридні війни і цивілізаційний вибір

... і зараз накладав вето в Раді Безпеки. Недаремно багаторічний міністр зовнішніх справ СРСР Андрій Громико заслужив собі прозвисько «Містер НІ». «Новий погляд, Sep 14»

Випуск ТСН.19:30 за 22 жовтня 2013 року

На два місяці арештували мера Новомиргорода, який став винуватцем смертельної ДТП, запорізького "авторитета" на прозвисько "Анісім" відправили ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 13»